“原文”
有夜饮者，仆携灯往候，他问：“少时天便明，何用灯为？”仆乃归。至天明，仆复往接，上责曰：“汝大不晓事，今日反不带灯来，少顷就是黄昏，叫我如何回去？”
“译文”
有个人晚上去喝酒，仆人提着灯等候他，他问：“不久天就会亮了，用灯干什么？”于是仆人回去了。到了天亮的时候，仆人又去接他，他责备仆人说：“你真是太不懂事了，今天反而不带灯来，过一会就到黄昏了，你叫我怎么回去啊？”
同类推荐
有思文丛：秘密呼喊自己的名字
本书是小说家张楚的一本散文集，由“野草在唱歌”“窥书窥心”“风行水上”“人与事”4辑27篇文章组成。内容涉及对青年时代的回忆、对读书交友的回望、对创作历程的回顾；语言流畅平和，平和之中又饱含深情。
冰心散文精选（名家散文经典）
《冰心散文精选》精选了冰心所作的散文。主要内容有、笑、梦、闲情、好梦、往事（一）（节选）、往事（二）（节选）、寄小读者（1923-1926）、再寄小读者（1942-1944）、再寄小读者（1958）、山中杂记、南归、关于女人、像真理一样朴素的湖、小橘灯、忆意娜、一寸法师、樱花赞、一只木屐、尼罗河上的春天、腊八粥、我的故乡、我的童年、童年杂忆、我和玫瑰花等。
湖畔随笔：怀念一棵树
本丛书是杂文学会编选的一系列散文随笔作品集。包括《孤独落地的声音》(赵炳鑫)、《寂静中聆听》(刘汉立)、《你是黄河我是沙》(包作军)、《尘埃中触动的芬芳》(岳昌鸿)、《为你开门》(鲁兴华)、《怀念一棵树》(赵炳庭)、 《温暖的门边》(霁月纫秋)、《一根稻草的重量》(陈志扬)、《一线生命，多少深长》(潘国萍)。
热门推荐
留什么给你，我的孩子：价值观是孩子一生的资本
本书以培养孩子的价值观为主要目标，从是非观、人生观、情商观等七个方面，以简洁有力的论述、生动的案例，详细地剖析了价值观的内涵和意义，提出了相应的具体可行的建议，包括建立是非观念，接受建议与批评，培养孩子的参与意识、奋斗意识等，并由此培养尊重、无私、友善和仁慈等品质，让孩子拥有健康的价值观，拥有幸福快乐的人生。
