“原文”
一人为讨债者所逼，乃发急曰：“你定要我说出来么！”讨债者疑其发己心病，嘿然而去。如此数次。一日发狠曰：“由你说出来也罢，我不怕你。”其人又曰：“真个要说出来？”曰：“真要你说。”曰：“不还了！”
“译文”
一个人被债主逼急了，便说：“你一定要我把话说出来么！”讨债的人怀疑他抓住了自己的把柄，于是就默默的走了。这样过了数次，有一天讨债的人发狠说：“你要说就说出来，我不怕你。”那人说：“真的要说出来？”讨债的人说：“说出来！”欠债的人说：“我不还了。”
同类推荐
智慧毕现（一生必读名家精品）
在人生无以反复的过程中，只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼，只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们，指引着我们远离浮华虚空。
红楼谈梦：红楼梦中人访谈录
《红楼读梦：红楼梦中人访谈录》以一名记者在荣、宁国府和大观园中采访的口吻，借着与红楼梦中主要人物的访谈对话，让她们自己说出关于其自身的一些争议和未解之谜。在交谈中，还使她们道出对红楼梦的认识，对社会生活，世事人情的感悟等，其中更包含了为人处世、经营管理、官场权谋、道学伦理、爱情真谛、生活艺术、饮食文化等方面的智慧精华，可谓是自《红楼梦》成书以来，独具风格与才情的一本好书。
热门推荐
军师王妃：战神王爷很温柔
他，是一国战神，在国都里有着禁欲男神的称号，是女性的梦中情人。她，是二十五世纪最令人闻风丧胆的暗域鬼帝，在所有人的眼里她是恶魔，是世间一切都描述不了的，熟读兵书，精通卦阵。
改变千万人生的八堂课
改变千千万万普通人命运的宝典。你能做好人生的选择吗？你能成为人生的驾驭者吗？你的生命是否真正变成自己的生命，而不是千篇一律的重复！本书引用大量生动感人的故事，通过八堂课的形式，深入讲述人生的玄妙哲理，帮助人们获得成功人生的资本。
