“原文”
一穷人留客吃饭，其妻因饭少，以鹅卵石衬于添饭之下。及添饭既尽，而石出焉。主人见之愧甚，乃责仆曰：“瞎眼奴才，淘米的时节，眼睛生在那里？这样大石沙，都不拿来拣出。”
“译文”
有个穷人留客人吃饭，他的妻子因为饭太少，就用鹅卵石垫在饭的下面。等到把饭吃完后，鹅卵石就露了出来。主人看见后非常羞愧，就责骂仆人说：“你这瞎眼的奴才，淘米的时候，眼睛长哪去了？这么大的石头，都不拣出来。”
同类推荐
阅世新语
生命依赖希望，希望抚育生命。这是一位智者的话，精辟形象地阐明了希望对人的生命，犹如阳光、水分一样重要。几十年来我自信生命一直充满活力，保持年轻心态，就是因为心里一直装着希望。这个希望除了做一个好教师外，就是将遨游于生活沧海中的所见所思所感不断写成文学作品，在报刊上露脸，与读者进行思想感情的交流。这个希望与所学中文专业有关，但更重要的是与自己的兴趣、爱好紧密联系。它犹如吸烟、喝酒、钓鱼让人成瘾。这样实现起希望来就不会有驱使身为心役的感觉，而是乐此不疲地去做。多少个茶余饭后、周末岁首时间，蜗牛般爬行在文学写作的路上，于是就有了一篇篇散见于报刊的散文、随笔之类文章。加上连自己也恨得咬牙切齿的古怪性格——不会养花，不会下棋，垂钓于河边、湖畔，又嫌鱼儿上钩太慢，没有耐心等下去，见人多的地方就想躲开。凡事都有两重性，这样促使自己有更多时间和精力移情于个人的兴趣爱好上，加快实现希望的步伐。
一世珍藏的散文130篇
本书里的美文可以说是古今中外的名篇。这些文章的题材五花八门，不少是谈草木虫鱼、风花雪月的，可即使如此，也具有丰富、生动的意义。原因何在？就在于这些草木虫鱼、风花雪月打上了作者的精神印记，成为这些名家人格的艺术象征了。从这样的文章可以读出作者独特的生命理解、人生态度和思想信仰。
记忆是一种抵抗的姿态
多少年过去，我也曾几次和人讲起。可是没人会相信它的真实性。甚至包括我自己。那不是梦。在那之前和之后，我都未曾如此近距离地观察过一匹马的眼睛。而它从书架上移开眼神来看我的时候，我忘不了那双眼睛。也许冥冥之中自有天意吧！我虽然早已过了要牵强附会才能了解自我的年龄，也不再有拼命幻想的激情，可是每当我在一排排的书架前难以自持地激动的时候，我知道，我属于这片天地。《记忆是一种抵抗的姿态》讲述了作者的记忆故事。
热门推荐
tfboys十年不久我陪
夏沐，白辰，林墨三个不折不扣的四叶草，因为一次演唱会意外的和tfboys成为了朋友。六人一同上学，一同放学。命运的轮盘不断转动，时间从指尖轻轻滑落，轮回的星空是在为谁守候，玫瑰不肯枯萎是在为谁等候，百灵不停歌唱又是在为谁祈祷……
