登陆注册
6984900000342

第342章 妻掇茶

“原文”

客至乏人,大声讨茶,妻无奈,只得自送茶出。夫装鼾撑幌,乃大喝云:“你家男个那里去了?”

“译文”

家里来了客人,但是却没有仆人帮着招待,丈夫大声的喊着快上茶。妻子没有办法,只好亲自送茶出来。丈夫为了撑面子,故意大声喝道:“你家的男人到哪去了?”

同类推荐
  • 中国农民思想家

    中国农民思想家

    这是一部介绍一位“农民思想家”破冰改革的作品。作者以细腻的笔法,生动地描述了出生于江苏常熟的全国著名乡镇企业家袁勤生,在上世纪80年代初期,中国经济体制改革还处于刚刚起步,大家都在“摸着石头过河”时,以人未思先思,人未行先行的精神,冲破来自各个方面的阻力和干扰,大刀阔斧对当时触动企业神经的各项制度进行改革的故事。
  • 纪实中国2

    纪实中国2

    “纪实中国丛书”整合了不同年龄、不同职业、不同风格的实力作者和作品一同进入市场,给图书文化市场带来回归理性的厚重作品。“纪实中国丛书”策划出版的作品以源于生活、贴近现实,贯穿生活哲理的写作态度,给阅读者带来一种久违的理性阅读、人文阅读的回归。
  • 彭家煌作品集(中国现代文学名家作品集)

    彭家煌作品集(中国现代文学名家作品集)

    反奉战争起后,S市华界的居民,大半因着前次战争所遗留的深刻的印象,对于自己的生命,以及细微的家具,都感觉绝大的危险,稍拥资产的都纷纷向租界移去;因此,城北仁义弄第二十号的房子也在这时空了,只有住在灶披间的两个寒酸学生没搬走。
  • 经年的时光

    经年的时光

    《经年的时光》一行行文字,从作者的手心溢出,在西海固母系家园中,温情和善良被疼痛地唤醒;每一个文字,以固有的姿态,洞穿我们的心底;所有的词语,在一张白纸上,灿烂着我们的心跳和呼吸。
  • 古今打油诗趣事趣话

    古今打油诗趣事趣话

    本书收集古今打油诗趣事趣话400篇,分为谐趣幽然、讽喻戏谑、智巧滑稽、哲理智慧4篇。其中有儒雅名士的风流之作,讽世之笔;有文人雅士穷酸秀才的文字戏谑;有达官贵人的吟怀言志;有平民百姓的讥俏牢骚。文字灰谐幽默,内容雅俗共赏。颇具娱乐性、趣味性、可读性。
热门推荐
  • 废柴逆袭:舞倾天下

    废柴逆袭:舞倾天下

    废柴一夜惊鸣,她不断磨练自己,战士,召唤师,炼药师,炼器师,她样样具备。她生下来就要被杀死,天不亡她,势要将杀她人众横杀之,害她母亲者还之。一双墨黑眼瞳,宛如死神。三百六十行自成一行,无数魔兽以她为王,万年机遇唾手可得。且看她众横江湖,倾城天下!
  • 妖王霸宠:溺爱天才除妖师

    妖王霸宠:溺爱天才除妖师

    一千年前,天才除妖少女成功斩杀妖王玄澈,世间得之平静。可古书记载,妖王将于千年之后重返人间。月华无意得到一本古书,她穿越到了一个妖乱的异世,被害代替姐姐嫁给那个人人畏惧的嗜血七王爷。传言,这位七王爷玄澈一出生就妖性极强,每每当他失控时,他的夙王府就会成了一片杀戮之地。
  • 张艺兴之彼岸花开花叶永不相见

    张艺兴之彼岸花开花叶永不相见

    多年前,在雪地里一个小男孩对一个小女孩说:“雪儿,我爱你永远”,小女孩说:“我也爱你”,多年后男孩依旧对女孩说:“雪儿我,我爱你永远”,可是女孩却对男孩说“对不起,忘了我吧”彼岸花开花叶永不相见
  • 舍我其神

    舍我其神

    刚在仙界出生的主人公,恰遇仙界大震荡,在天崩地裂的一刹那落入空间裂缝,来到了方舟大陆……主人公名'肖林',他拥有传承记忆,他得到了神奇魔神功;原本善良,动因爱人之死逆天下而为,杀人不眨眼又怎么了?他不在乎,为了她,肖林发现自己可以抛开一切。
  • 国风召南之江有汜

    国风召南之江有汜

    江有汜⑴,之子归⑵,不我以⑶!不我以,其后也悔。江有渚⑷,之子归,不我与⑸!不我与,其后也处⑹。江有沱⑺,之子归,不我过⑻!不我过,其啸也歌⑼
  • 心里有座城

    心里有座城

    躺在病床上的高羽,握着李依玲的手说:“老婆子啊,这辈子娶了你,是我最大的幸福,还记得当初我们。。。”李依玲把高羽的手放在自己的脸旁:“等你好起来了,我们再回学校和公司看看吧?”。。。李依玲推着坐在轮椅上的高羽:“你看看,老头子。这就是我们年轻时候的地方。”“那只能算是我18岁前的年轻时候的地方。”18岁是青春尽情挥洒的时候,而重振家族的重担却压在高家长孙高羽肩上,友情吗?爱情吗?谁是谁非。。。不断地麻烦接踵而来,恋人、朋友、事业,让刚刚踏入社会的高羽措手不及,他到底该何去何从?
  • 凰龙编年史

    凰龙编年史

    神秘世界的百年历史,冷漠、残酷、机智、坚强的人心。
  • 末世残红

    末世残红

    一场未来的战争,将地球变成了火星。这个世界只有风沙与烈日。而孤独的他,因为食用某种能量。变得异常冷淡,当身体的血液。不在是热的时候,那他走上一个最疯狂道路,被欲望控制的奴隶。他始终追寻自己的道路。人生如此短暂,何不在此刻绚丽的绽放。血雨番外篇---末世残血。
  • 他遇上她

    他遇上她

    她从小流落在外,十八岁因商业联姻被父亲接回。他因父亲一夜风流而失去了母亲,从小缺失母爱。当他遇见她,他就知道她注定是她的劫。她傲娇的回头:“你可以走了!”“媳妇,我走了,你怎么办?“他笑的奸诈......
  • 愤怒的公牛也会笑:罗伯特·德尼罗传

    愤怒的公牛也会笑:罗伯特·德尼罗传

    罗伯特·德尼罗(1943-)是20世纪最伟大的电影演员之一,他所塑造的一系列银幕形象不仅成为世界电影史的不朽经典,也让更多的人喜爱并迷恋上了电影。秉承方法派体系的德尼罗独创了“获得授权”的表演理论,以改头换面的方式挑战不同的角色,其间缔造了一个又一个传奇故事,使他当之无愧地得到同行的尊敬和钦佩。