“原文”
一人见卖海狮者，唤住要买，问：“几多钱一斤？”卖者笑曰：“从来海狮是量的。”其人喝曰：“这难道不晓得！问你几多钱一尺？”
“译文”
有个人看见卖海狮的，叫住要买，问“多少钱一斤？”卖海狮的笑着说：“海狮从来都是量的。”那个人嚷道：“谁不晓得，我是问你多少钱一尺！”
同类推荐
名家经典散文选：情景两依依·情景卷
“名家经典散文选”，包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外，还选择了一些当代外国名家经典散文，诸如法国作家雨果、大仲马，英国哲学家罗素，印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品，知识丰富，思想深刻，对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔，朴实自然地展现出了名家散文的基本状况，并以这些名家生卒时间为顺序进行编排，充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
热门推荐
吸血鬼恋人：殿下别咬我
她只是好奇那座被人们称为“鬼屋”的房子长啥样，可谁也没想到，那里面竟然住了5位帅气的吸血鬼，可偏偏就她慕北北碰到了，更可怕的是竟然又与吸血鬼校草同在一个学校。在不安与恐怖之中，慕北北的悲催的校园生活开始了，与这五位帅气的吸血鬼会碰撞出怎样的火花呢？“慕北北，以后要哭必须经过我的同意。”“慕北北，你不需要听任何人的话，除了我。”哎呀，一不下心落入了恶魔的魔爪。不过，有什么关系呢？她喜欢呀……
邪王宠妻无度火爆医妃
家中仆人欺辱，继母伪善，她真心一片最后被自己爱的那个亲手杀死。重生一世！她管什么闺誉名声，吃了她的吐出来，欠了她的还回来。夺财产，握重权！她风光无限！他一言九鼎：“我的势，随你仗！”
豪门千金：大boss，求放过
在找工作期间，顾湘遇到了沈非墨，又遇到了芙。期间在巴黎时，沈非墨受伤。从此顾湘和芙的感情不如以往。庄蕊嫉妒心强，想杀了顾湘以此来占有沈非墨。无奈失败，沈非墨却因保护顾湘而重伤。顾湘伤心欲绝，万般灰念的与芙结婚，当天，沈非墨赶来，从此两人在一起，再不分开。
