“原文”
有怀孕七个月即产一儿者，其夫恐养不大，遇人即问。一日，与友谈及此事，友曰：“这个月无妨，我家祖亦是七个月出世的。”其人错愕问曰：“若是这等说，令祖后来毕竟养得大否？”
“译文”
有个妇女怀孕7个月，就产下了儿子。她的丈夫担忧儿子养不活，便遇到人就问。一天，与朋友谈到此事情，朋友说：“7个月不必担忧，我爷爷也是7个月出世的。”那个人十分惊诧，问道：“若是这样说，你爷爷后来养大了么？”
同类推荐
唐诗（国学启蒙书系列）
唐代是中国诗坛上群星璀璨的年代。两千多位诗人写下五万多首诗歌，其丰富的内容、动人的意境、和谐的韵律、完美的形式，把中国诗歌推向巅峰时代。这些诗文佳作流传不衰，哺育了一代又一代的中国儿童。《唐诗》为“国学启蒙书系列”其中一册，本套丛书是引导青少年走近国学，培养青少年朴素的道德观。本书让青少年在诵读中轻松快乐地亲近国学，更直观、真切地感受国学的魅力，在阅读中积淀文化底蕴。
热门推荐
流浪千金之嗜血归来
夜晚，月亮将银纱撒向地面，寂静的大海，吹起了清爽的海风，像丝绸一般拂过少女的脸颊，那红色的身影在海边快乐的嬉戏，不时发出银铃般的笑声。犹如星辰般的双眼，让世间万物都变得暗淡无光，乌黑的长发，在身后飘荡，仿佛是童话中的‘黑夜精灵’神圣而不可侵犯。秀隽的身姿沐浴在微黄的暖阳下，有一种令人不知觉屏息的绝世清濯，秀长的眉毛朝着鬂角延伸，似是伸展出来的枝条儿秀雅却难掩清傲，微眯的双眼显得越发狭长而秀丽，似是聚焦阳光的热度，带着令人不敢直视的灼热，足以灼伤千万的妖娆瑰丽，薄唇微抿带着清冽。（作者）：ヽ(??▽?)ノ大家好，我是作者，这是伦家第一次写书，请大家多多捧场(*＾-＾*)。萌妻别犯傻：阔少居心不良
我自卑，怯懦，出身不好。服安眠药自杀过，傍过金主，被人骗去传销，还差点染上艾滋。他出身尊贵，是我的偶像。误会过我，鄙夷过我，无视过我，放弃过我，帮过我，恨过我，也喜欢过我。他对我说，你是我的战场。他对我说，此生，愿有人陪你，颠沛流离。我只想问一句：那个人，是你么？
成功人生必知的68个理财技巧（教你成功丛书15本）
作者根据自己几十年的经验及对各金融大师们的研究，用简洁风趣的笔调概括了成功投资者行之有效的取胜策略。阐述了有关成长投资、价值投资、新兴市场、市场心理学、新投资思想、买卖时机掌握、专职策略及如何回避风险等许多新的理念。该书对投资者极具参考价值和实践指导意义，对取胜技巧的分析会有助于每个投资者取得成功。
