“原文”
一士岁考求签，通陈曰：“考在六等求上上，四等下下。”庙祝曰：“相公差矣，四等止杖责，如何反是下下？”士曰：“非汝所知。六等黜退，极是干净。若是四等，看了我的文字，决被打杀。”
“译文”
有个读书人考完后就去庙里求签，祷告说：“考中六等上上签，考中四等下下签。”庙祝说：“相公说错了，考中四等，仅仅是挨打的处罚，怎么是下下签呢？”读书人说：“你不知道的，考中六等虽然被赶出学堂得不到功名，但干净了事。如果考中四等，考官看了我的文章，一定会把我打死。”
同类推荐
《金瓶梅》与世情小说
本书是中国文学史上第一部由文人独立创作的长篇小说，是中国文学史上一部具有里程碑意义的作品，大约在明代的隆庆至万历年间成书，全书共一百回，约九十多万字，其中大大小小的人物大概有八百五十多个，被清初著名理论家张竹坡称为“第一奇书”。也就是这样一部作品，在历朝历代，多次遭受毁禁，命运多舛，而对于其作者的身份也是众说纷纭。
悦读MOOK（第二十卷）
世上之书，数不胜数，每天还以成千上万的数字增长。这浩瀚的书海，谁能穷尽？有了这许许多多的书，为何还要添上这一本——《悦读MOOK》呢？当你阅读《悦读MOOK》，你会发现，这是一本与众不同的书，是一本有关书的书，是会激起你阅读兴趣的书。《悦读MOOK》将带你走进茫茫书海，不仅有学者和专家帮你指津，还有一些书界人士为你剖析书坛风云，使你可以从中获得大量的图书信息。
颠沛时光浮生梦：丁玲
朱丹红编写的这本《丁玲：颠沛时光浮生梦》是“倾城才女系列”丛书 中的一册。传主丁玲是我国著名作家、社会活动家，代表作品有《莎菲女士的日记》、《太阳照在桑干河上》等。她一生坎坷，情路几经波折，是一位 富有传奇色彩的人物。《丁玲：颠沛时光浮生梦》感情充沛，以诗意的语言 讲述了丁玲光辉而曲折的人生。
唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）
唐诗，大气；宋词，婉转；元曲，明丽。唐诗、宋词、元曲，作为我们民族诗情“高峰体验”的结晶，足以唤醒沉睡在每一个炎黄子孙心灵深处的诗魂。诗情画意，词韵墨香，完美演绎传世经典；曲风赋骨，文锦书绣，全新展现华夏文明。
热门推荐
限量宠婚：萌妻买一送一
一场精心设计的豪门盛宴，她被未婚夫打包送人，成了最年轻权贵的礼物，并让她阴错阳差的怀上了宝宝。可没想到冷酷总裁说：“我娶你！”至此，对她体贴入微，白天有宠溺，晚上有体力，上下其手，爱得彻底！
