“原文”
主人性急，仆有过犯，连呼：“家法！”不至，跑躁愈甚。家人曰：“相公莫恼，请先打两个巴掌，应一应急着。”
“译文”
主人性急，有一天仆人有了过失，主人连连喊家人拿板子，可是半天也没有拿来，主人更加生气。仆人说：“相公勿恼，请先打两巴掌应一应急吧！”
同类推荐
中国古代寓言故事·第三辑
本书旨在运用简单生动的语言，讲述我国古代寓言故事，热情地赞扬真善关，深恶痛绝地讽刺揭露伪恶丑，意在使每一位读者能够真切地理解寓言的真谛；而且每篇结束都有相应的寓意点拔，方便读者的阅读和学习。让您在阅读的过程中开拓视野，心灵受到传统文化的熏陶和启迪!
中国古代哲理故事大观
人类已经迈进了21世纪，在人生无以反复的过程中，在转瞬即逝的时光里，人们总希望自己在生活中少走些弯路，少做些蠢事，少付出不必要的代价，这就需要提高自身的素质，需要增强和使用自己的智慧。本书正是通过古代那些寓意深广，耐人寻味的哲理故事，让人们在欣赏之后，确实将那些值得吸收的方法和道理转化为个人的素质，从而变得更有智慧，更有能力。本书以古代具有哲理思想的故事为依据，为了突出故事的可读性，故在其基础上重新撰写，使读者的阅读过程变得更加轻松有趣。同时，每个故事后配以简练的哲理点拨，让读者欣赏、领悟之余，自可以触类旁通，举一反三，从而达到明智、益心的作用。
热门推荐
娱乐圈之撒旦前来
她，风烟雨，美貌非凡却性格懦弱，一朝认亲，麻雀变凤凰，可惜命薄福难受，一次情殇，车祸命陨，怨气不平。她，爱丽丝，撒旦三世，倾国倾城，地位尊贵，血炼地狱却初心不变。好奇人间，旁观百年，一时兴起，签订契约。当爱丽丝变成了风烟雨，重回人间，曾经的种种众皆颠覆。。。路西法：你恨吾吗？那就恨吧！永生永世都不要忘记对吾的恨意。程昊天:如果时间能重来，该有多好，烟雨，你真的不愿意再给我一次机会吗？我后悔了。李云飞:你是我一生的劫数，烟雨，如果没遇到你该有多好，那样至少我还是我。柳西画:你是我的艺人，保护你是我责任，不需要道谢，小烟儿。谢楚衣:烟烟，能和你一起演戏我很高兴，但是，什么时候你才会发现我的演技其实并没有那么好。林家安:那，你这个女人不要误会，我是看在你是我姨的女儿的面子上才照顾你的，才不是喜欢你。许志远:我一生都在追逐你的背影，最后才发现，我原来从来都没追上过。卫青悦:你既然不喜欢我，又何必来招惹我，既然招惹了我，又怎么忍心抛下我独自一人。
