“原文”
一和尚偷妇人，为女夫追逐，既跳墙，复倒坠。见地下有光头痕，遂捏拳印指痕在上，如冠子样，曰：“不怕道士不来承认。”
“译文”
一个和尚和有夫之妇私通，被其丈夫发现追打。在逃走跳墙时因为慌张摔了下去，和尚起来看见地上有他光头着地的印痕，就捏拳在痕迹上比画，将印痕弄成道冠的样子，说：“这下子不怕道士不承认了。”
同类推荐
乌江之歌：彭水苗族土家族自治县乌江彭水水电站移民工作纪实
本书为重庆文学院策划的报告文学集。辑录了重庆25位知名作家深入彭水电站工程第一线，记录的当地苗族土家族同胞兄弟舍小家顾大家支持电站建设和当地经济发展的动人颂歌！
亚非现代文学大家（世界文学知识大课堂）
本文分别整理了亚洲现代文学大家和非洲现代文学大家。作家是生活造就的，作家又创作了文学。正如高尔基所说：“作家是一支笛子，生活里的种种智慧一通过它就变成音韵和谐的曲调了……作家也是时代精神手中的一支笔，一支由某位圣贤用来撰写艺术史册的笔……”因此，作家是人类灵魂的工程师，也是社会生活的雕塑师。
热门推荐
改变孩子一生的七堂课
《改变孩子一生的七堂课》一书共分七个部分，分别从孩子的学习、习惯、兴趣等方面人手，将孩子与父母之问的矛盾与隔阂进行了——化解。文中结合了大量的案例，既有探因，也有建议，希望能给家长带来一些启示，促成孩子在人生的道路中健康成长!
重生之佞臣之女
三年前太师府七小姐程悠若放弃原本的太子妃之位和穷书生陆元夕私奔到江南，落的一世骂名，被太师扫地出门，从此与家人恩断义绝。三年后，陆元夕高中被朝廷重用，升为刑部尚书，可是接手的第一个案子就是将太师府满门抄斩，血染长街，随即又将夫人程悠若冠上无子之名一纸休书扫地出门，寒风暴雪中，她含恨而去……再醒来，身体里却已经是另一具灵魂，她是来自21世纪的法学院高材生。她一双凌厉的凤眸，带着超高的智商，卷土重来，发誓要重新活出一个样来。她容貌倾城惊才艳绝，曾在几千女奴中脱颖而出成为了鬼王的宠妃，转头却又是新帝的挚爱。斗人渣前夫，斗嗜血鬼王，斗后宫三千妃嫔，斗满朝文武，斗七国谋士。