“原文”
僧临终，嘱其徒曰：“享祀不须他物，只将你窟臀供座上足矣。”徒如命。方在祭献，听见有人叩门，忙应曰：“待我收拾了祭器就来。”
“译文”
一个和尚临终前嘱咐徒弟说：“我死后，祭祀不必用其他的东西，只要将你的屁股供在供桌上，我就满足了。”徒弟遵照和尚的嘱咐开始祭奠。听见有人敲门，就忙说道：“等我收拾了祭器就来。”
同类推荐
以小见大（一生必读名家精品）
人生价值跳舞的时候我便跳舞，睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步，倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去，我也会很快将思绪收回，令其想想花园，寻味独处的愉悦，思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动，这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
永久的错觉
高维生宛如一架扛起白山黑水的虎骨，把那些消匿于历史风尘的往事，用一个翻身绽放出来；杨献平多年置身大漠，他的叙述绵密而奇异，犹如流沙泻地，他还具有一种踏沙无痕的功夫；赵宏兴老到而沉稳，他的散文恰是他生活的底牌；诗人马永波不习惯所谓“大散文”语境，他没有绕开事物直上高台红光满面地发表指示的习惯，他也没有让自己的情感像黄河那样越流越高，让那些“疑似泪水”的物质悬空泛滥，他不像那些高深的学者那样术语遍地、撒豆成兵，他的散文让日益隔膜的事物得以归位，让乍乍呼呼的玄论回到了常识，让散文回到了散文；盛文强是一条在齐鲁半岛上漫步的鱼精，他总是苦思着桑田之前的沧海波浪，并秘密地营造着自己的反叛巢穴……
三千佛塔烟云下：东南亚五国文化纪行
文化行者郭建龙，历时四个多月踏遍中南半岛，在行走中探求东南亚五国的历史沿革和文化变迁，拼凑起东南亚五国近千年的历史图景，在风景之外为我们呈现了一个新鲜且独特的东南亚。
热门推荐
重生男装：妖娆三少爷
她，杀伐果断，权谋天下，是星际中最强的女上将，一朝被奸人所害，带着异能，重生到痴傻傀儡的权贵世家乐正三少身上。一夜之间乐正三少变了！变成了万千少女追逐的对象，说亲的媒人踏破了门槛。乐正三少冷冷答道：“女人不要，没这个功能。”炼毒，炼剑，修习仙术，养成珍兽，她一步步走到众人之上，狠虐那些曾欺她，辱她，陷害她的人。“不要女人，三少，看看我如何？”某人满面桃花，笑得好看，一双明眸直勾人心魄。“好啊，有胆你便过来！你我一战！”乐正三少，如是说道。
语言和谐艺术论：广播电视语言传播的品位与导向
播音主持艺术的改革，肇始于1980年年初，从以阶级斗争为纲转变为以经济建设为中心，我国进入了改革开放的历史阶段。广播电视改革，是以新闻改革作为突破口的，播音主持艺术的改革势在必行。