“原文”
有僧见阮亭先生，自称应酬之忙，颇以为苦。先生戏云：“和尚如此烦扰，何不出家？”闻者大笑。余按：杨诚斋有句云：袈裟未着嫌多事，着了袈裟事更多。
“译文”
有位僧人拜见阮亭先生，说自己应酬很多，非常烦恼。阮先生开玩笑说：“和尚如此烦扰，何不出家？”听到的人大笑。我加一句，杨诚斋也有一句诗说：“没穿袈裟时嫌事多，穿了袈裟事情更多。”
同类推荐
诗经（中华国学经典）
本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者，都是各个领域的专业研究者，每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累，他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历，无论您是什么年龄，无论您从事的是什么职业，只要您是中国传统文化的爱好者，您都可以从本书中获得您想要的。
热门推荐
走向1607
你喜欢韩寒的公路小说《1988》么？我就相当喜欢了，致使我也想拥有一本属于自己的类似书籍，但我觉得不能叫《1986》（本人的年龄），最终它叫《1607》，为什么？你看吧。假如你也喜欢1988，你不必戴上有色眼镜看我的1607，它是一部铁路小说，绝对有属于它散发出的色彩。其实它并非一部言情小说，只是我真的不知道把它归到哪里去，随意放到这里了。细心阅读，那里还有我们的童年、青春，其实它谈的并不是那么肤浅的东西，每一个人物都散发着他应该发出的光芒，而不是简单地让人发笑一下。它谈的是人生，你读懂了么。不管您还在校园也好投身社会也罢，无所谓的，1607刻画了社会的一小点“精彩”的部分，你没有看到不代表它没有存在，只是你一直在自欺欺人。你知道么，你若高兴，明天便是晴天；你若扫兴，明天亦是晴天。但，我们始终坚信明天会更好。
