“原文”
尹氏昆季皆能诗，而推三郎两峰为最。一日，文端公退朝，召两峰曰：“今日我惫矣。皇上命和《春雨诗》，我不及作，汝速拟一稿，我明早要带去。”两峰构成送上，公已酣寝。黎明，公盛服将朝，诸公子侍立阶下，两峰惴惴，虑有嗔喝。忽见公向之拱手，曰：“拜服！拜服！不料汝诗大好。”回头呼婢曰：“速煨我所吃莲子，与三哥儿吃。”两峰大喜过望。四公子树斋笑曰：“我今日却又得一诗题。”诸公子问何题。曰：“《见人吃莲子有感》。”（两峰名庆玉）
“译文”
尹家几个兄弟都能写诗，其中数三子两峰写得最好。一天，文端公退朝后，把两峰叫过去说：“今天我太累了，皇上命我应和《春雨诗》，我来不及作，你快拟一稿，我明天早上带去。”两峰写成送上，文端公已经酣睡。第二天黎明，文端公盛装上朝，各位公子站在台阶上伺候，两峰惴惴不安，担心受到父亲呵责。忽见文端公向他拱手说：“佩服！佩服！想不到你的诗写得这么好。”回头叫唤奴婢说：“赶快把我吃的莲子煨给三儿吃。”两峰大喜过望。四公子树斋笑着说：“我今天却是得到了一个诗题。”诸公子问是什么诗题。他说：“《见人吃莲子有感》。”（两峰名叫庆玉）
