“原文”
审方面势，覆量高深远近，算家谓之“軎术”。軎文象形，如绳木所用墨斗也。求星辰之行，步气朔消长，谓之“缀术”。谓不可以形察，但以算数缀之而已。北齐祖亘有《缀术》二卷。
“译文”
审查方位和地势，测量高低和远近，算学家把这称为“軎术”。軎是一个象形字，好像在木头上画直线用的墨斗。探求天体的运行，推算节气朔望的盈缩变化，叫做“缀术”。是说不能用形体来考察，只能以算数的方法把它们连缀起来演算。北齐时候的祖亘著有《缀术》二卷。
同类推荐
情真话自直（最受学生喜爱的散文精粹）
《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来，如一位许久不见的好友，收拾了一路趣闻，满载着一眼美景，静静地与你分享。靠近它，你会忘记白日里琐碎的工作，沉溺于片刻的宁谧。靠近它，你也会忘却烦恼，还心灵一片晴朗。一个人在其一生中，阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文，不仅可以开阔视野，重新认识历史、社会、人生和自然，获得思想上的盎然新意，而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
浪漫小语（少男少女文摘修订）
《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程，有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择，有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
热门推荐
恶魔校园：校草大人请止步
一进校门口，就被一个陌生的男人扑倒在地，她不仅丢了初吻，还成了女生公敌。如此情况，乔曦想大喊一声坑爹！被一枚校草砸中就算了，什么？你说一共有五枚？还是都想着跟她结婚的？天啊！这简直是灾难啊？乔曦孤身一人踏入一所陌生魔法贵族学校，还和学校里五枚校草同住一个屋檐下。一边是全校女生的嫉恨，一边是五个美男的围追，还有这个天花乱坠的魔法世界，妈妈咪呀，这到底是怎么一回事，谁来救救她。最难消受美人恩，乔曦表示，这样福利，她可吃不消！来都来了她想着自己就安安静静地学个魔法吧，可是天不遂人愿，各种麻烦接踵而至。如果能重来的话，她一定选择珍爱生命远离校草！可是等她觉悟的时候早已被吃干抹净了！【本文1v1】
