登陆注册
6973300000008

第8章 少司命

少司命是主宰子嗣生育和儿童命运的女神。

这首诗歌塑造了一位手挺长剑、怀抱幼儿、美貌善良、护佑民众的栩栩如生的女神形象。人神友善,感情真挚,景物优美,具有很高的美学价值。

全诗由饰为少司命的主巫与代表人间妇女的群巫轮唱。

“原诗”“译诗”

秋兰兮麋芜,秋兰花,麋芜芽,

罗生兮堂下。缠丝牵藤满堂下。

绿叶兮素华,翠绿叶,洁白花,

芳菲菲兮袭予。芳香菲菲飘我家。

夫人自有兮美子,世人自有好儿女,

荪何以兮愁苦?少司命何苦愁牵挂。

秋兰兮青青,秋兰叶,青又青,

绿叶兮紫茎;绿叶扶疏映紫茎。

满堂兮美人,满堂啊,美人儿,

忽独与余兮目成。独对我凝眸传真情。

入不言兮出不辞,来不言,出不辞,

乘回风兮载云旗。乘风驾云回天庭。

悲莫悲兮生别离,悲伤莫过生别离,

乐莫乐兮新相知。快乐莫过知己新。

荷衣兮蕙带,荷叶衣,蕙草带,

倏而来兮忽而逝。您来去倏忽似风飘。

夕宿兮帝郊,夜晚歇宿天帝之郊,

君谁须兮云之际?您为谁等待在云霄。

与女沐兮咸池,愿与你洗发咸池里,

晞女发兮阳之阿;想看你晒发旸谷坡。

望美人兮未来,渴望美人啊你未来,

临风恍兮浩歌。临风高唱失意的歌。

孔盖兮翠旌,孔雀车盖翠羽旌,

登九天兮抚彗星;您登上九天降彗星。

竦长剑兮拥幼艾,仗长剑,抱幼童,

荪独宜兮为民正!唯独您最能护百姓!

女:同汝。咸池:神话中的天池。

晞(xī希):晒干。阳:太阳。阿(ē婀):弯曲之处。阳之阿:神话中日出的旸(yáng阳)谷。

恍(huǎng谎):恍惚,心神不定的样子。浩歌:大声歌唱。

孔盖:用孔雀毛做车盖。翠:翡翠鸟。旌:旗杆顶上的装饰。

抚:降服。彗星:俗称扫帚星,传说是为害人类的灾星。

竦(sǒng耸):挺耸。幼艾:指儿童。

荪:指少司命。宜:适合。正:主宰。

同类推荐
  • 天路长虹:“劈山开路先锋连”纪实

    天路长虹:“劈山开路先锋连”纪实

    《天路长虹:“劈山开路先锋连”纪实》一书讲述的是劈山开路先锋连的纪实故事。
  • 慧卿随笔

    慧卿随笔

    时间,总会沉淀最真的情感;风雨,更会考验最暖的陪伴……日常点点滴滴的细节构成了丰富生活本身的内涵。人生就是一场相逢,又会在一次次遗忘中逝去。为了弥补天生愚笨的自己,害怕因自己大脑容量更新太快而容易遗忘生活之精彩瞬间,从小就养成了随时随地用笔记录的习惯。说不上好,但却能留存以往的特定记忆点滴。让每一次值得记忆的瞬间化作今后可以自我消化的提醒,不经意中用文字留下了印记,没有粉饰、质朴自然。
  • 唐诗宋词元曲(第四卷)

    唐诗宋词元曲(第四卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 唐诗宋词元曲(第六卷)

    唐诗宋词元曲(第六卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 温泉

    温泉

    诗是什么?这个问题最好摆着,不要轻易试图解答它。因为综观古今中外,诗的原料和配方、用途和销路实在太多了,任何答案再怎样差不离,都无不利少而弊多,无不推重了一部分诗而抹煞了更多的另一部分诗。那些从概念到概念、不以任何创作经验为依据的陈腐见解且不说了;一些饱学之士曾经对中外古诗人的佳作进行过深广的研究,并据此下过各种定义,这些定义大都具有一定的科学性,至少能够帮助我们读懂过去读不懂的作品。但是,你总不能说,古人已经把诗写绝了,作为一门创造性艺术的诗已经到此为止了。而且,老实说,诗归根到底哪里只是为了让人懂得就够了?看来,那些比较科学的定义也未必多么有助于诗的进一步开拓。
热门推荐
  • 异界医生剑士

    异界医生剑士

    陈涛,一名大五医学生,因为某人的不负责任,被“幸运”的抽取到,降临在一个剑的世界,他不知道的是,他是被神子所随机抽取的抗击宇宙弃族的人选,看他如何生存下去,战胜宇宙弃族。“我轻轻地走,正如我轻轻地来~”
  • 吸血别恋

    吸血别恋

    吸血鬼登场?一边呆着去吧!当今可是半吸血鬼的天下!男人也绝美?这有什么稀奇,禁忌之爱产生的混血儿魅力谁人能挡?颠覆了传统印象,走入半吸血鬼的情感世界,揭开冰漠面具下的丝丝柔情!
  • 江心底,校墓处

    江心底,校墓处

    天惶惶,地惶惶;青衣水,夜茫茫;江心底,人断肠;夏花凉,不日亡;……七年前,青衣畔,古塔下,一只水灯载着他俩的心愿飘向远方;七年后,水灯灭,水倒流,一座城市面临灭顶之灾;当一切沉入江心的那一天,一座都市尘封的秘密终将浮出水面
  • 中华人民共和国专属经济区和大陆架法

    中华人民共和国专属经济区和大陆架法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 星际名将启示录

    星际名将启示录

    因为稀有血统而遭受万人追杀,血继界限觉醒后,历经千般磨难,怀揣一颗复仇之心,组建了恐怖的五大军团,燃烧的远征就此拉开序幕!
  • 我家来了个二世祖

    我家来了个二世祖

    ——看看你们干的好事!人口老龄化再创新高。我国劳动力不足,年轻人上不去,老年人占着位置不下来!——我们也是好心一片!十六亿人口啊!搁谁养的起?——屁话!你们养谁了?吃你家大米了?——人口老龄化愈演愈烈,我们养老金要发不出来了!你们看着办吧!在各方面的社会压力之下,全面放开二孩政策响应时代号召孕育而出。这政策……胜过久旱逢甘霖,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜题名时!
  • 16岁那年的爱情

    16岁那年的爱情

    青春里的爱情不会有好结果。但是只要你用心去爱一样可以。幸福。
  • 草根宰相诸葛亮

    草根宰相诸葛亮

    绚烂如繁花,闪耀似群星,但英雄总有归去之时,千古风流,终化尘土。不过,他们曾经那么轰轰烈烈地活过:大丈夫生于乱世,当提三尺剑立不世功——这足以感动我们,也足以慰藉英雄壮志未酬的雄心。
  • 超神表情包

    超神表情包

    重生在仙侠世界,我的内心是崩溃的!不过嘛,表情包在手,天下我有!搞事情?表情包杀死你什么,玉帝的表情包?宛如一个智障我会说?一言不合就斗图,撸起袖子就是干!这是一个表情包统领三界的故事......PS:新作求收藏求支持!妹子在此拜谢~~~
  • 仙侠奇缘之血色彼岸

    仙侠奇缘之血色彼岸

    每次绽放一朵彼岸花,证明了一个的新生,枯萎一朵彼岸花,证明了一个人即将来到冥界。他叫夙卿,一直守着这些花,对于人的生死司空见惯,第一世的她,是夙卿亲手送进轮回道。第二世,夙卿被迫亲手拔掉她的彼岸花,为了她,他甘愿冒着被封印进十九层地狱的危险,为她重新种下彼岸花的残根,却再也没有开过花……夙卿不解,“为什么不让你的彼岸花开放?这样你就能活过来了!”她笑了,转身拥抱着他,“唯愿彼岸不开花,这样,我就能永远跟你在一起了……”