“原文”
富贵名誉，自道德来者，如山林中花，自是舒徐繁衍；自功业来者，如盆槛中花，便有迁徙兴废；若以权力得者，如瓶钵中花，其根不植，其萎可立而待矣。
“译文”
世间的财富地位和名声，如果是通过提高品行和修养所得来，那么就像生长在山野的花草，自然会繁荣昌盛绵延不断；如果是通过建立功业所换来，那么就像生长在花盆中的花草，便会因为迁移变动或者繁茂或者枯萎；如果是通过玩弄权术或依靠暴力得到，那么就像插在花瓶中的花草，因为没有根基，花草就会很快枯萎。
同类推荐
古文观止下（华夏文化传世经典第二辑）
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯二人编选评注的，最初刊行于康熙三十四年(公元1695年)，是一部优秀的古文读物。“观止”，取叹为观止之意。《古文观止》的选文，上起周代下讫明末，共二百二十二篇。所选文章注意题材和文体风格的多样性，不仅有史传、论说文，还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文，大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此之外，还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。文章在编排上，以时代为序，眉目清楚，做到了蒙童读来不高，学人读来不低，很像家喻户晓的《唐诗三百首》，故与《唐诗三百首》一道被称为中国传统文学通俗读物的双璧。
热门推荐
逆天小毒妃：扑倒腹黑夫君
她，堂堂21世纪的恶魔特工毒医，一朝穿越，竟成了慕府被弃嫡女。当日那些欺她，辱她，视她为粪土之人，可知这副软弱无能的皮囊下早已变成狡黠无耻的小恶魔！没钱，没貌，没实力，还落得个人人嫌弃的身份，这算什么，看她不照样混得风生水起。可是，谁来解释下——为什么别人的神兽都是摇着尾巴的大忠犬，而她的神兽却是一只死傲娇！？还有，这个如狼觊觎猎物一般盯着她长大的腹黑美男是怎么回事？师父！说好的高冷脱俗似谪仙呢？
