“原文”
把握未定，宜绝迹尘嚣，使此心不见可欲而不乱，以澄吾静体；操持既坚，又当混迹风尘，使此心见可欲而亦不乱，以养吾圆机。
“译文”
当一个人对自己的内心不能把握控制时，应该远离尘世的喧嚣，使这颗心不受欲望的诱惑，这样就不会迷乱，然后能够清明地体悟纯净的本性；如果内心的操守已经足够坚定时，又应该混居滚滚红尘中，使这颗心接受欲望的诱惑也不会迷乱，这样便能修养自己圆通的灵机。
同类推荐
三言二拍精编（第二册）
《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集，在中国文学史上占有重要地位。这些作品，题材广泛，内容复杂，有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬，有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的，有不少作品描写了市井百姓的生活，所宣扬的道德标准、婚姻原则，与封建礼教、传统观念是相违背的，而且其中的许多故事，至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
医妃娇养成：鬼脸夫君，抱一抱
她只是一不小心穿越到名义上的将军嫡出小姐身上，却莫名其妙被嫁入王府.......鬼脸夫君说要复仇?将她压在身下，“本王是要报仇，不过现在还是先抱抱你吧。”是谁说的医术不好不能行医？是谁说的面具有毒，不能摘？历经磨难后，我要的不是江山，而是一生一世一双人......
彼岸花开落君心
“妖孽，离我远点！”某女一脸怒火。“娘子，为夫离你已经很远了！”瞳岸委屈道。……某女无语的看着把她紧紧抱在怀里的某美男妖孽。“人妖殊途，我要跟你保持距离，这样我才安全！”某女看着面前的妖孽脸。主要是她嫉妒啊！明明是男的却长了一个妖孽脸比她还要漂亮，能不嫉妒吗？“没关系，为夫不嫌弃娘子，不介意娘子是人！有为夫在谁敢动娘子你一根头发？”瞳岸很无耻的说道。………去死吧！关键是我嫌弃你好不好？看她君心在这修炼之路如何一路开挂！丹药难寻？看她上古丹药随手可得。什么？契约兽品阶不高？看她上古时期超兽神当保姆，各路兽神跪求当小弟……遇强则强，遇更强则……则卖萌，至强……打不过，她就……丟美男色诱……
娇妻要上天：婚婚欲睡
有名无实的婚姻让她精疲力尽，本以为一无所有、山穷水尽就是最终结局，却不料林湛的出现打破了这一切。他温柔又宠溺看着她“欺负的你的人，我会让他们慢慢还回来。”他一步步带她进入早已设好的局，让她渐渐分不清真假......--情节虚构，请勿模仿