“原文”
万籁寂寥中，忽闻一鸟弄声，便唤起许多幽趣；万卉摧剥后，忽见一枝擢秀，便触动无限生机。可见性天未常枯槁，机神最宜触发。
“译文”
在万物都寂静无声的时候，忽然听见一声鸟儿鸣叫，则会唤起许多幽情雅趣：当所有的花草都凋谢枯败后，忽然看见一枝花挺拔怒放，便会触动心灵产生无限生机。可见万物的本性并不会全部枯萎，生命的机趣应该不断激发。
同类推荐
四书五经·大学中庸孟子
《四书五经·大学 中庸 孟子》归属清华大学继续教育文库，是“中国传统文化经典名句”丛书之一。从中国传统文化经典名著《大学》《中庸》《孟子》中，遴选部分代表名句，分主题原文呈现并中英文翻译注释，配以精美书法作品，附传统经典名篇全文及生僻字注音，同时定向邀请具有深厚文化底蕴及汉语言文字造诣的书法教育家、清华大学德艺双馨的师生校友、社会各界实力派书法名家书写主题内容，经典名句、传统丹青、中英文释义三位一体，以传统艺术形式承载民族优秀文化思想。
古文观止下（华夏文化传世经典第二辑）
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯二人编选评注的，最初刊行于康熙三十四年(公元1695年)，是一部优秀的古文读物。“观止”，取叹为观止之意。《古文观止》的选文，上起周代下讫明末，共二百二十二篇。所选文章注意题材和文体风格的多样性，不仅有史传、论说文，还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文，大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此之外，还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。文章在编排上，以时代为序，眉目清楚，做到了蒙童读来不高，学人读来不低，很像家喻户晓的《唐诗三百首》，故与《唐诗三百首》一道被称为中国传统文学通俗读物的双璧。
热门推荐
为小桥流水人家
其实这是个很平常的故事，可能会发生在每一个人身上，但不一样的是每个人都有了不同的对待方式和结果。她等他等到夜幕降临，海边的风吹的她的泪都干了却没等到他。霍然说，我曾经很爱很爱一个人，但得到的是刻骨铭心撕心裂肺般的成长，感谢他让我明白，什么是成长的代价苏颜说，谢谢你曾给与我最好的，也让我明白了最坏的易晨曦说，对不起，我始终没有办法面对你，把你一个人抛下随心说，一切随心随行随性一生也就安好了，我会为了你快乐地活下去胡枫说，不管你曾经有过什么，现在有多么挣扎，但是你的将来你的一切我都愿意负责我们一直都在要求别人履行承诺，却忘记履行对自己的承诺，这一本书我写的理由很简单，完成每一个人心中哪一点遗憾和对自己的诺言。
