“原文”
真空不空，执相非真，破相亦非真，问世尊如何发付？在世出世，徇欲是苦，绝欲亦是苦，听吾侪善自修持！
“译文”
能超出一切色相意识的真实境界，并不就能看空一切，执著于外在形相并不能看清事物的本质。同样地，破除外在形相也不能看清事物的本质，请问佛陀如何解释这个道理？身处俗世要能超脱于俗事之外，追求私欲是一种痛苦，断绝一切私欲也是一种痛苦，这就要靠我们自己好好修持。
同类推荐
菜根谭全书（第三卷）
本书是一本三百多年前的一位退职隐居官员的人生处世经验的总结。它采用语录体的形式，共360条，文字皆由排比对仗的短句组成。除作者自己的心得外，有些也从先哲格言、佛家禅语、古籍名句、民间谚语中演化而来。本书涉及的范围极为广泛，可以说几乎涵盖了人生所能遇到的一切重大问题。
曾国藩家书（中华国学经典）
《曾国藩家书》是曾国藩的书信集，成书于清19世纪中叶。该书信集记录了曾国藩在清道光30年至同治10年前后达30年的翰苑和从武生涯，近1500封。所涉及的内容极为广泛，是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。曾氏家书行文从容镇定，形式自由，随想而到，挥笔自如，在平淡家常中蕴育真知良言，具有极强的说服力和感召力。尽管曾氏留传下来的著作太少，但仅就一部家书中可以体现他的学识造诣和道德修养。曾国藩作为清代著名的理学家、文学家，对书信格式极为讲究，显示了他恭肃、严谨的作风。
热门推荐
人性与生死的秘密：自性光明论
生命的终极实体是永恒的实体吗？心灵光子源于超越时空永恒隐序的“王国”，人类智能的起源与宇宙的文明是什么？生命的终极实体与基因伦理学的关系又是什么？科学的终极真理与真空的理论：蛋白质生命-非蛋白质生命“生态物理学生命”，宇宙学的生命观-宇宙的智能生命；；寂光智能生命，人类与宇宙最新的对话。
失踪的右中卫（福尔摩斯探案全集）
在世界文学宝库中，柯南道尔的《福尔摩斯探案》系列，是侦探小说的顶级经典名著，是侦探小说中一座不可逾越的文学丰碑。神秘、刺激、曲折、惊恐的故事情节，神奇、智慧、缜密、正义的“神探”形象，使许多读者从喜欢福尔摩斯开始到喜欢侦探小说，使许多作者从喜欢福尔摩斯到走上了侦探小说的创作之路。以至于文学中的名侦探福尔摩斯，与动漫中的米老鼠和宗教故事中的圣诞老人一起，成了世界知名的“三大名人”。这就是文学经典的魅力，这就是文学经典的力量。
嫡妃不上堂
母亲早逝，父亲不喜，姨娘窥伺，庶姐怨恨，纵是嫡女又如何？苏绾绾，候府中与哥哥相依为命，步履维艰。本想走出这个牢笼，无奈又进虎穴。既然老天作弄，活一回，何不与天争一回？母后早殇，父皇厌弃，贵妃迫害，兄弟相残，纵是嫡子又如何？钟离玦，当朝瑞王，外人看来翩翩佳公子，清绝除尘，不问世事，可谁又知他的艰辛？相似的境遇，使得他对苏绾绾有种莫名的心疼。她要的，给她又何妨，可终知道，他给不起，也不能给。钟离玧，母郑贵妃，当朝宠妃，而他是今上最疼爱的皇子。显赫的身份，让他翻手为云，覆手为雨，谁料，竟一朝栽倒在小女子的手中。苏绾绾，本王不管你是谁，今生休想逃过本王的手心！(本文纯属虚构，请勿模仿。)
