“原文”
机动的，弓影疑为蛇蝎，寝石视为伏虎，此中浑是杀气；
念息的，石虎可作海鸥，蛙声可当鼓吹，触处俱见真机。
“译文”
好用心机的人，会怀疑杯中的弓影是毒蛇，将草中的石头当做蹲着的老虎，内心中充满了杀气；意念平和的，把凶恶的石虎当做温顺的海鸥，把聒噪的蛙声当作吹奏的乐曲，眼中所见到的都是真正的机趣。
同类推荐
三言二拍精编（第一册）
《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集，在中国文学史上占有重要地位。这些作品，题材广泛，内容复杂，有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬，有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的，有不少作品描写了市井百姓的生活，所宣扬的道德标准、婚姻原则，与封建礼教、传统观念是相违背的，而且其中的许多故事，至今仍为人们津津乐道。
大学·中庸（中国古代经典集粹）
中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品，它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来，中国传统文化养育了中国古典文学，中国古典文学又大大丰富了中国传统文化，使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
穿到朝鲜，我是中殿娘娘
她只不过迷恋韩剧里的欧巴而已，怎么就穿越了？还遇到了与欧巴长相一模一样的忠宁大君？OMG！她这是走了什么狗屎运？竟然还能认识朝鲜未来的大王？可这位忠宁大君为什么整天冷冰冰，不苟言笑的？难道是冰山？NO,NO一切都是假象！有一日某人被折腾的无语：“你还能再无耻点吗？”某男答：“嗯，我只会更无耻！”再有一日，她怒道：“你能不能有点节制！”某人一本正经地说：“牡丹花下死，做鬼也风流！”
