“原文”
时当喧杂，则平日所记忆者，皆漫然忘去；境在清宁，则夙昔所遗忘者，又恍尔现前。可见静躁稍分，昏明顿异也。
“译文”
人在喧闹杂乱的时候，平时所记着的事情，都会淡忘掉；当环境清静安宁的时候，那么过去所遗忘的东西，又仿佛浮现在眼前。可见只要安静和浮躁稍有分明，那么昏聩和清醒就会迥然不同。
同类推荐
菜根谭全书（第三卷）
本书是一本三百多年前的一位退职隐居官员的人生处世经验的总结。它采用语录体的形式，共360条，文字皆由排比对仗的短句组成。除作者自己的心得外，有些也从先哲格言、佛家禅语、古籍名句、民间谚语中演化而来。本书涉及的范围极为广泛，可以说几乎涵盖了人生所能遇到的一切重大问题。
金匮要略（四库全书）
《金匮要略》为《伤寒杂病论》中一部分，共3卷25篇，是现存最早的一部专门研究杂病的医学专著，与《伤寒论》一起奠定了中医辨证论治的准则，被后世推崇为中医经典著作。清代徐彬将其整理编次为24卷（原书分3卷），每卷列一种病证，文中有注有论，注释简明，论辨精当，引经析义，见解独到，密切联系临床，特别注重脉证辨析，揭示脉证规律。本书根据《四库全书》文渊阁本，参考清光绪五年（1879）扫叶山房藏版点校而成。
热门推荐
穿越古今:无敌杀手妃
相信，天真，却遭背叛。不甘…古代异界，一场缠绵爱恋，爱，亦真亦假？但还是走上杀手路途……六年后，带着腹黑萌宝回归，他念她，想她，原来在她离开那一刻，早已爱上冰冷、与众不同的她。相爱，分离，回到现代，她报仇，那一刻，心悔泪流。和古代爱的他相遇，浪漫来袭……夜宠新妻：诡异总裁的秘密
乔娴想不明白，为什么他爱她宠她，却唯独在床上狂暴到让她胆怯，每日每夜的过度索取，让她生不如死。对蓝色的痴迷眷恋，一桩又一桩的杀人案，还有诡秘莫测的总裁……一场阴谋一场浩劫，她浴火重生踏入商界，总裁温柔体贴让她再次沉沦……“到底什么是真相？是情？是仇？还是利益使然”乔娴目光迷离。“想不通是吗？”对面女子一身蓝裙，手指一勾露出点缀着红色瑰丽的锁骨：“真相，就是如此简单。”
永久的错觉
高维生宛如一架扛起白山黑水的虎骨，把那些消匿于历史风尘的往事，用一个翻身绽放出来；杨献平多年置身大漠，他的叙述绵密而奇异，犹如流沙泻地，他还具有一种踏沙无痕的功夫；赵宏兴老到而沉稳，他的散文恰是他生活的底牌；诗人马永波不习惯所谓“大散文”语境，他没有绕开事物直上高台红光满面地发表指示的习惯，他也没有让自己的情感像黄河那样越流越高，让那些“疑似泪水”的物质悬空泛滥，他不像那些高深的学者那样术语遍地、撒豆成兵，他的散文让日益隔膜的事物得以归位，让乍乍呼呼的玄论回到了常识，让散文回到了散文；盛文强是一条在齐鲁半岛上漫步的鱼精，他总是苦思着桑田之前的沧海波浪，并秘密地营造着自己的反叛巢穴……
