“原文”
时当喧杂，则平日所记忆者，皆漫然忘去；境在清宁，则夙昔所遗忘者，又恍尔现前。可见静躁稍分，昏明顿异也。
“译文”
人在喧闹杂乱的时候，平时所记着的事情，都会淡忘掉；当环境清静安宁的时候，那么过去所遗忘的东西，又仿佛浮现在眼前。可见只要安静和浮躁稍有分明，那么昏聩和清醒就会迥然不同。
同类推荐
中国传统文化选编（容斋随笔）
长期以来,中华传统文化的精华,滋养浸润着一代又一代中华儿女,它陶冶了人们的情操,孕育了中国人的传统美德,增长了人们的智慧,也不断推动着人们对自己民族优秀文化传统的继承。今天,我们少年儿童一代能对民族文化的精粹部分有所了解,将有利于他们文化素养的提高,促进健康人格的养成,也是使他们能受益终身的最基本的启蒙教育和素质教育。
文心雕龙（中华国学经典）
《文心雕龙》全面总结了齐梁以前的文章写作精义，体大思精，笼罩群言。进行了题解、注释和翻译。题解旨在概括提示该篇之主要内容和重要歧疑，使读者明确其学术价值、实践意义和存在问题的症结；注释力求简洁准确；翻译以直译为主辅以意译，重在贯通前后文意。
三言二拍精编（第四册）
《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集，在中国文学史上占有重要地位。这些作品，题材广泛，内容复杂，有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬，有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的，有不少作品描写了市井百姓的生活，所宣扬的道德标准、婚姻原则，与封建礼教、传统观念是相违背的，而且其中的许多故事，至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
神秘的人体（探索宇宙奥秘系列丛书）
宇宙，是这个世界上谜团最多的地方，也是最吸引孩子好奇心的地方。宇宙包含着最神秘的未知和疑问，人类正在以高超的科学手段和不懈的努力不断深入探索宇宙的深处，希望了解人类自身的过去与未来。而地球是我们人类赖以生存的家园。在漫长的岁月中，人类一直在这个星球上繁衍生息。虽然它只是太阳系中一颗普通的行星，但它在许多方面却又是独一无二的：它是太阳系中唯一一颗表面大部分被水覆盖的行星，也是目前所知唯一一颗有生命存在的星球……《探索宇宙奥秘系列丛书》向孩子们展示这个既熟悉又神奇的世界。
墨妃倾城妻
相国公府嫡女千金，被姨母陷害婚配半老员外，一天不到又被退婚，原因是她因为受不了打击自杀后又死而复活？从此孤命煞星冠在头上。国际刑警fbi魂飞附体，变身玄幻国相国公府嫡女千金，带着''去煞''之命栖身寺庙。在那些尼姑道人眼里，她盛锦匀就是个废物，可谁又知道，废物皮囊之下，是一个燃烧着熊熊烈火的凤凰？一头白发一双紫眸，让他成为四国人眼里的怪物，兄弟姐妹眼中的垃圾。从此，平阳城城主墨倾城就是垃圾的代名词！可谁又知道，垃圾表象的背后，是如此的风华绝代？一向以玩弄她人为乐的盛锦匀突然有一天很郁闷，因为她被人玩弄了！对方是自己能骂，骂不过，能打，又打不过的墨倾城！盛锦匀这辈子最愤恨的三句话，却是墨倾城这辈子最为喜爱的。其一：本王可是你的主子，主子说的话，就是命令，身为下属的你，不得违背！其二：世人皆认为你是废物，我是垃圾，垃圾配上废物，绝配！其三：娘子，你又忘了做宵夜了，为夫饿了，给口饭吃呗！
