刘家人是真心为夏语澹着想，真心为她高兴。刘家人心里有着严苛的高低贵贱的界定。这个时代，人人生而不平等，士农工商，每一个阶级都有严格的界限，而要越过界限，谈何容易，几代人积蓄几十年的家族力量，都未必办到，只有极少数，庶民里的佼佼者才能脱颖而出，跨越阶级。一个姑娘家，明明是侯爷的女儿，是官家小姐，怎么能一辈子待在庄子里，和庶民们混在一起。撇开身份不提，一个女孩子，孤孤单单的一个人在社会上生活有多凄的，很多女孩子根本就活不下去，只有身死和卖身两个下场，她要有父母，兄弟，姐妹和宗亲，及在这基础上，享受名分上该有的生活。夏语澹生来就是侯府小姐，就该在侯府里过着大家小姐的生活。至于十年前侯府的暗斗，刘家人不知道细节，也觉得没必要知道，夏语澹更没必要知道。她的父亲是高恩侯爷，她的母亲是高恩侯夫人乔氏，生为庶女，眼里心里只需要放着老爷太太就够了，其他一概不用理会。庶女只有这样才是合乎礼法的生存之道。
刘三桩看着夏语澹呆滞的表情劝慰道：“姑娘熬出头了！姑娘，太太一向眼里不揉沙子，说是接你回去，必然是把你……我们刘家在淇国公府几代了，看得多，嫡出和庶出，在京城里说姑娘们精贵，贵是都贵，可不是同一个贵法，不是同一个娘胎里出来哪能一样，人心是长偏的，庶出的少有强过嫡出的，姑娘要明白这个道理。可是，侯府庶女，也够姑娘一辈子享福的了。太太把你接回去，必然是把你当庶女看了，庶女也是女儿，太太也是你的母亲。只要你在侯府本本分分的，将来的日子，比庄子上的，不知道要好几倍。”
“还有将来的前程，婶儿说白了，姑娘别臊。”刘婶儿是真心待夏语澹好，才把体己话说出来：“女儿家在娘家只有十几年，余下的几十年包括身后之地，都是在夫家的。大家挑媳妇，都是先看门楣，讲究门当户对。姑娘一直在庄子上，现在是千好万好，吃喝不愁，将来怎么办，没有侯府，仅凭了姑娘这一身，姑娘要嫁到什么样的人家？姑娘这些年也看到了，庄里庄外的人家，是怎么过日子的。侯府及来和侯府结亲的人家，和这些人家，那是天差地别。”
刘家两口儿不是把夏语澹往歪路上引，是在教导这个时代庶女生存的正道。
夏语澹把头低下去，装出被臊的样子来，整理好情绪，忽然记起来道：“叔儿，不是说府里给我写信了，信在哪里？给我看看？”
刘三桩把信拿出来，以为夏语澹不认识，特意点出提到她的部分来。其实，刘三桩的文化程度也不认识所有的字，每次收到了信是请字摊先生读的。
夏语澹以最快的速度看了通篇，信里大段的赞了刘三桩三年种瓜的功劳，命他上京交这些年的账册银子，到了夏语澹这儿，就提了初五，就是三日后，来接的人就到了。也是，对着下人，对着十岁的孩子，需要说理由嘛。
