夏语澹的坐位，上手是夏尔彤，下手是夏尔钏。夏家重视长幼有序，更重视嫡庶之别。夏尔彤是嫡女，夏尔钏是庶女，生母还是奴婢出身的贱妾，生母一家还都是夏家的奴才。夏语澹，她生母阮氏不止良妾，在她死后，夏文衍对她唯一的争取，就是把她抬成了贵妾。
只是按着风俗，贵妾死后是可以葬在夫家的祖坟里，而阮氏埋在了静明寺的后山，是葬在了公共墓地里。只有贵妾之名而无贵妾之实。
夏语澹还在肚子里的时候，有听到一次阮氏对腹中孩子的期待，和对侯府生活的展望。阮氏柔弱的外表下，有一颗敞亮的心。阮氏知道，豪门大户的姬妾，得过夫主宠幸之后，需经过主母的允许，才能坐胎，不然是要喝芜子汤的，阮氏私宠于外，才避过了这一节，所以，她期待腹中是个男胎，要是生了女儿，按着府里规矩办，她可能没有了生第二胎的机会。女人有了儿子才有一生的依靠。阮氏还展望着儿子能平安长大，学文习武，将来长大了为夏家添彩，为自己争光，那么，或许有一天，看在儿子出息的份上，她这个良妾，能抬成贵妾。
夏语澹有想过，或许正是阮氏深藏着的野心，才给未出生的儿子，招至了祸患，就算刻意掩饰，她隐秘的野心怎么能躲过乔氏的眼睛。乔氏年长阮氏十余岁，又一直应酬着各怀心思的人群，要是连一个十几岁，在市井卖早食的包子女都看不透，早在繁杂的人际交往中，被人不知道坑了多少回了。
乔氏够狠，让阮氏死前，看着自己期盼的儿子先死在面前，乔氏还补得一手好刀，在阮氏死后，同意给阮氏一个贵妾的头衔。阮氏活着，抬了贵妾是风光，阮氏死后，给她贵妾，是嘲讽！乔氏用一个有名无实的贵妾，嘲笑阮氏暗藏一生的筹谋，她一生的寄予，不过是自己抬抬手就能灭的，抬抬手就能给的，阮氏所有的期盼，不过是个笑话。
