登陆注册
6797500000010

第10章 新荷叶

和赵德庄韵

人已归来,杜鹃欲劝谁归〔1〕?绿树如云,等闲付与莺飞〔2〕。兔葵燕麦,问刘郎几度沾衣〔3〕。翠屏幽梦,觉来水绕山围〔4〕。有酒重携,小园随意芳菲。往日繁华,而今物是人非〔5〕。春风半面,记当年初识崔徽〔6〕。南云雁少,锦书无个因依〔7〕。

【题解】

这是一首和赵彦端的词作。淳熙元年(1174)正月,辛弃疾重来建康府,任江东安抚司的参议官。而当年他在建康府结识的好友赵彦端,已经退休归家,寓居在饶州余干县(江西余干)。赵彦端所作的两首《新荷叶》词现存,第一首说:“欲暑还凉,如春有意重归。春若归来,任他莺老花飞。”又说:“回首分携,光风冉冉菲菲。曾几何时,故山疑梦还非。”述说了对往日宦游生涯和交游情谊的留恋,以及归山后的无奈。而这首词是作者故地重游,读到赵彦端词后和韵的第一首。全词以缠绵伤感的笔调,袱纤艳丽的风格,抒写了对友人的深厚情谊和怀念,也抒发了物是人非、百不如意的感怀。这是因为作者这次担任的职务同前次所任通判一样,都是不可能施展其才华而有所作为的,所以词中竟然产生刘禹锡重游玄都观那样的怨愤。作者的词风虽素以豪放著称,但正如作者的门人范开所说,其间的“清而丽、婉而妩媚”之作,却也是东坡词所不能比拟的。这首词正是这样一首秾纤婉丽之作。

【注释】

〔1〕“人已归来”二句:指作者自建康府通判任上被召见,前往临安任司农寺簿,不久被派去任滁州守臣,这次辟为江东参议,是第二次到建康府,所以词的开头就说,我已归来,杜鹃还在啼叫“不如归”,那是想劝说谁归来呢?〔2〕如云:像云那样聚集。唐人诗中没有绿树如云的比喻,这里以云为比,是指成片的绿树。等闲:南平常、随便意义引伸为恰好,说这一片绿树,正好留给莺群飞来飞去。〔3〕“兔葵燕麦”两句:用刘禹锡事。唐孟棨《本事诗·事感》:“刘尚书自屯田员外左迁朗州司马,凡十年始征还。方春,作《赠看花诸君子》诗曰:‘紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里花千树,尽是刘郎去后栽。’其诗一出,传于都下。有素嫉其名者,白于执政,又诬其有怨愤。……不数日,出为连州刺史。其自叙云:‘贞元二十一年春,余为屯田员外,时此观未有花。是岁出牧连州,至荆南,又贬朗州司马。居十年,诏至京师,人人皆言有道士手植仙桃满观,盛如红霞,遂有前篇,以记一时之事。旋又出牧,于今十四年,始为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟兔葵燕麦动摇于春风耳。因再题二十八字,以续再游。时太和二年三月也。’诗曰:‘百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今独来。’”刘禹锡十年后归京师,见玄都观的桃树都是他离京后所栽,再经十年则桃树全无,只见满地兔葵燕麦。后人多用于故地重游,比喻人事变幻无常,感伤屡遭排斥。兔葵燕麦:野草野麦名。〔4〕翠屏:绿色屏风,卧室用具。觉来:醒后。来,宋人多用为助词,如苏轼《永遇乐·夜宿燕子楼梦盼盼作此词》:“重寻无处,觉来小园行遍。”〔5〕随意:任意。小园随意芳菲,是说旧地重游,小园无人管理,花草任意生长。作者当年在建康府,与赵彦端、韩元吉、叶衡、丘密、严焕等人为友,诗酒唱和。再归之后,繁华消沉,旧友星散,因此有“物是人非”的感慨。〔6〕春风:喻美人。半面:喻相识极为短暂。半面之交比一面之交还短暂。崔徽:是唐代河中的一个歌女,为情而死。诗人元稹曾作《崔徽歌》。小序说:“崔徽,河中府倡也。裴敬中以兴元幕使蒲州,与徽相从累月,敬中便还。崔以不得从为恨,因而成疾。有丘夏善写人形,徽托写真寄敬中,曰:‘崔徽一旦不及画中人,且为郎死。’发狂卒。”词中的崔徽似指赵彦端在建康结交的歌姬。〔7〕南云:诗人多用作想念亲友的词汇。无个:没一个。因依:依靠。两句说,遥望南天云,没雁可以依托寄信。

同类推荐
  • 恰同学少年

    恰同学少年

    本书精选了著名作家梁晓声散文数十篇,以独特的视角、独特的思维、独特的情感、独特的抒发方式和独特的评说风格展现了作者童年、少年、青年时代的生活。在所选作品中均体现出了作者的个人记忆和国家记忆的交织,梁晓声以其真实而痛快笔法,通过很多有价值细节的描摹,刻画出了复杂而极端年代里不可忘却的集体记忆。
  • 鲁迅论集

    鲁迅论集

    本书为《鲁迅论集》,由陈鸣树所著。全书分为小说论稿、思想和艺术、杂文导读三大部分,主要收录了“论鲁迅小说与中国民主革命”、“论鲁迅小说的典型化”、“论鲁迅的智慧”、“鲁迅与拜伦”、“鲁迅:跨文化对话等文章。
  • 你配得上更好的世界

    你配得上更好的世界

    《你配得上更好的世界》是周冲第一部随笔集。此书以两性关系、世事、人性、电影、书籍等为话题,或嘻笑怒骂,或悲悯关怀,或尖锐剖析,直面这个世界的荒诞、痼疾与沉疴。她的文字幽默、华美、深刻、灵气逼人,才华如花亦如刀,同时兼具深度、高度,和温度,所著作品有着浓郁的个人特色。一如众多名家所评价的,这本书的阅读快感、美学享受和思想撞击,都远远超出预期,让人手不释卷。
  • 夏日山间:世界上最静心的地方

    夏日山间:世界上最静心的地方

    本书是自然主义文学代表之作,以自然流畅的文字书写了盛夏时节的内华达山区的自然景象,描绘了每一种生活在那里的物种的有趣形态与特征,详尽介绍了地貌形成的历史研究。让读者在阅读时仿佛同作者一同进行了一次内华达山区的远行,感受最为和谐、最为纯净的大自然景致。
  • 唐宋词精品鉴赏

    唐宋词精品鉴赏

    唐宋词从唐五代起,至北宋南宋而大成,由小令到中、长调,可谓名家辈出精品如林。本书博采众长,选唐宋名家各种流派杰作,精华毕呈,希望帮助读者朋友们更好地欣赏唐宋词名篇佳作、领略唐宋词的幽深情韵.
热门推荐
  • 普京八年

    普京八年

    普京执政八年。是俄罗斯对外政策逐渐成熟、地缘战略日臻明晰的阶段,也是俄罗斯对世界政治和国际格局影响不断增强的时期,因而这段时期的俄罗斯外交意义重大。影响深远。2000年初,普京面临的国际环境相当恶劣,科索沃战争使俄罗斯与以美国为首的西方关系降至冰点。围绕美国企图部署全国导弹防御系统和退出苏美《反弹道导弹条约》问题的外交斗争进一步加剧了俄美紧张关系.而在第二次车臣战争等问题上的分歧也更加恶化了俄欧关系;美国的渗透加剧了独联体地缘政治多元化,俄罗斯在其传统势力范围的领导地位遭到严重的侵蚀;俄罗斯在“第三世界”的传统盟友因为此前俄罗斯奉行的“自动放弃”政策而疏远离弃……
  • 召唤师的魔神养成

    召唤师的魔神养成

    如果一个人发现自己即使是重生了,也改变不了自己命运那该怎么办?如果发现生活给了你很多个选择,你最终只能选择其中一样,又该怎么办?上一世他为了修复自己的魔导力,挫折了一生,这一世他决定整个将自己的生活换掉,选择已经沦为鸡肋的职业召唤师,然后炼魔剂、造魔导器,混公会,一切的风生水起,一切的准备都是为了再次遇到上一世陪伴了自己多年的那一只大猫。本文男主的确是为了串联剧情用的,有slg公会创造经营,种田的情节要素,感谢支持。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 丫头,你逃不掉

    丫头,你逃不掉

    “你……你别过来……再过来我就喊人啦!”一纸入学通知书,她被诱入一个甜蜜的陷阱,开始了和她心目中男神零距离接触的生活。
  • 快穿系统:反派boss惹不起

    快穿系统:反派boss惹不起

    无缘无故就被系统绑定了,这不科学啊,不应该死后再绑定吗?此后,各种穿越、攻略,还有自家媳妇陪自己,某女表示不追究一开始的事了,系统表示很委屈,怎么就绑定了这么个蛇精病宿主呢?!主人,你快粗来,宿主又在搞事情了;主人,你快粗来,宿主又想崩位面了;主人......::>_<::
  • Under the Red Robe

    Under the Red Robe

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 相思门(全集)

    相思门(全集)

    韦长歌总是这样自我介绍——他是苏妄言迄今为止最好的朋友。之所以会加上“迄今为止”是因为苏妄言总是拿“仗义每多屠狗辈,负心多是读书人”这句话当作准则。很不幸,韦长歌他既不是屠狗辈,读书识字也是不少。所以,他也只能长久地成了“负心人”中的一个……长乐镇中不长乐,蓬莱店里寻蓬莱。这一辈子最庆幸的事,大抵就是能与你一起,看一样的风景,听一样的雨,解不一样的迷局。
  • 霸道总裁追妻记:酷宝宝很拉风

    霸道总裁追妻记:酷宝宝很拉风

    六年前,他们因为误会而分手。六年后,她,陈氏帝国的副总裁!他,杨氏集团的总经理兼新任总裁!她牵着可爱活泼聪明的儿子出现,他却认为是别人跟她生的孩子。他的母亲和未婚妻对她做出很多伤天害理之事,她如何解决?他们的关系能否修复?老子与儿子能否相认?请大家拭目以待吧!
  • 森林面具

    森林面具

    女主是一个比较自立的女生,背着父亲组织了黑帮,在暗地里帮助父亲的生意,不会让他亏损,又不会盈利太多,在学校,她有些怕于同学交往,却又不想动用面具,被人发现她秘密的一个角色。森林的礼物,面具,即是一颗种在她脖子上的种子,可以给予她和花语一样的性格,使她多情多变。