刑警队的大办公室在二楼，江晓语蹬蹬的跑上楼推门而入，只见一同去抓捕的七八个男同事都在，她气呼呼的问：“翠仙酒楼伤害案的凶手抓住了吗？”
刑警队长是个身高一米八多二十七八岁的男子，四方大脸颇有阳刚之气，他叫姜飞晨，也是整个公安局暗恋江晓语的那些警察中的一员。
“那案子已经结了。”姜飞晨回答说。
江晓语一脸诧异，“怎么结案了？”
姜飞晨说：“受害者撤案了，而且袁副局长也特意交代，这案子不用再继续了。”
江晓语怒道：“怎么会这样，受害者为什么会撤案，是不是被胁迫的？”
姜飞晨使了个眼色给她，说：“小江，你先别激动。这样吧，你去我办公室一趟，我有事跟你说。”
江晓语点头，尾随在姜飞晨身后走进隔壁的刑警队长办公室，回手把门关好，说：“姜队，有什么话你就直说吧？”
姜飞晨说：“你先坐下吧。”等到对方坐下，他给沏了一杯茶水放到茶几上，说：“喝点水吧。”
江晓语心烦意乱的说：“我没心思喝水，还是说说那案子吧，究竟是怎么回事？”
姜飞晨坐到椅子上，说：“已经调查清楚了，行凶的主犯之一是夏龙威的女儿，另一个是她同学，其他的帮凶都是夏龙威的手下，受害的城管大队那些人，还有那个街道办事处主任听说之后，吓得都傻了，坚决要求撤案，不追究案犯的刑事责任。”
“夏龙威，就是人称威哥的那个，义和帮的老大？”江晓语寒着脸问。
姜飞晨点头，“不错，就是他，和硕的风云人物，地下黑｜道的巨头之一，为人十分狠辣，那些受害人虽然都不是普通人，却也怕他的打击报复，只有撤案这一条道路可行。而且，袁副局长和夏龙威的交情也不浅，这个案子也就不了了之了。”
“这叫什么事？”江晓语猛的拍案而起，茶几上的杯子都蹦起来，茶水溢到杯外，由此可见她内心的愤怒。“一个黑｜社会头子居然如此嚣张，子女打人之后什么责任都不付，那法律在他们面前不就是儿戏一样的东西吗？”
姜飞晨无奈的说：“这就是实际情况，咱们也没法子。”
江晓语气愤的说：“什么叫做没法子，还不是局里的工作不到位，我就不明白了，为什么和硕会有这么多的黑｜社会分子，咱们公安局为什么不加大力度将这些社会毒瘤完全铲除。”
姜飞晨忙说：“小江，你小点声，千万别这么激动。这也不是咱们公安局的错，和硕的黑｜社会属于历史遗留问题，多年前就有的，许多巨头都有政府内的高官做后台，背景十分强大，不是一朝一夕之间就能清理干净的。你刚从警校毕业，参加工作的时间还短，等以后就会知道其中厉害关系的。”
