登陆注册
6756400000051

第51章 Ancient Resonance in Modern Times

Since,I have been in China and Quzhou。I have attended official ceremonies celebrating the 20 year anniversary of Quzhou municipality。I have had the privilege of sitting with the vice-Mayor of Quzhou for a discussion of theatre and other topics as well as delivering a picture of The Sheldon Theatre,an anniversary present from The City of Red Wing and the Sister Cities Commission。I received a statue of Confucius for Red Wing in return。I have seen the Confucian Temple。I have met the 75th generation of Confucius。I have seen the new museum。I have enjoyed the superb dancing and singing of the Quzhou’s young people to the traditional and modern music of China in celebration of their city’s anniversary。I have visited new economic development sites around Quzhou which promise that this city will be growing rapidly over the next few years into one of China’s top one-hundred most important cities。。

That was just the first week。

During my second week at Quzhou No。2 Middle School,and I have the high honor of working with a group of dedicated,hard working,and very smart teachers and administrators who have made me feel very welcome and instantly a part of their team。I am teaching some English classes,30 all together over two weeks and working on some scenes from Alice in Wonderland。The students I have been pleased to meet are energetic,bright,and eager to learn。When I pass them walking on campus,they say“Hello!”and smile。I know they all will go far in this new China of a rapidly growing economy。

During my stay I have eaten many new foods including bony fish,duck head,rabbit head,(many heads),chicken’s feet,and many tasty versions of the foods we eat in the United States。I really like the pork and the eggplant。I have never had any of these dishes,many I am told are native to this Quzhou and this region。

Each day continues to be a wonderful new adventure in food,people,and places。

China to me is a dramatic epic being played out upon stage that is as ancient as any on earth。During my first week I found that it is a continuing story that includes traditional ways infused with Confucian thought and the newest renovations。It is incredibly ancient yet young,brash,and full of energy。

What will keep it together as culture of one people as it faces the many challenges of the 21st century?It will hold,because I sense a bed rock supporting this mix of old and new:a deep emotional sub-strate that is thousands of years old but lives on today in everyone。

One day recently,a teacher from the Middle School took me to an outdoor marketplace in downtown Quzhou。We saw plant shops,picture shops,electronics,a large variety of different kinds of small shops and large stores。We came upon one small place that had flutes and stringed instruments,a music shop。The owner was lounging in a chair dozing。My friend got his attention。He opened his eyes。My friend asked him if he could play the erhu。He said yes。Would he please play,asked my friend,so that her American friend could hear what it sounded like。He said:“It probably won’t sound too good,I am a little drunk。”

The man proceeded to play expertly,to my untrained ears,a tune that was a least one thousand years old and was as sad as the sorrows of ten centuries。Though played like a violin with a bow,the sound of erhu to me was very sharp,clear,and emotionally crystalline,not mellow like a violin can be。

When he was finished,I was stunned。Here in the middle of a hot and crowded market place an unknown artist(at least he appeared that way to me)connected me to an ancient and beautiful resonance with-out fanfare or recompense。

On another day,I visited the Quzhou Technical College。It is a college that features coursework in science and music among other things。The college wants to prepare students to get good jobs in the modern world not only by teaching them the latest in technology and modern science,but also by fostering their expression in the modern and traditional arts。

During this visit I was treated to a demonstration by a faculty member on an instrument,created thousands of years ago,called the gu zheng。The musician broke away from her busy day to tape picks to her fingers,laboriously tune the 21-stringed instrument,and play me several very old and beautiful tunes。She also played a modern composition about fishing and typhoon。Her fingers glided nimbly across the strings,dancing a ballet that also must go back centuries。

I am new to Chinese music and I do not know any of the techni-cal theory behind it。I do,however,get a sense of the music being the impression of people living on earth and and the expression of feeling,of sorrow,excitement,violence and contemplation。The course of music in China is very long and there are,I am told,many famous pieces that everyone knows。

To me a thought emerges about China:even though some people here may not now listen to the old tunes,everyone knows them,and those who know them and can play them wish to share this music and send the message that This is the soul of China,let it live in you too。Music,I believe,is merely one of the strata upon which we may stand here in China,another seems to be the wisdom of Confucius。Music,though,is universal,and being abstract,can be shared equally and without translation。

Those of us from an Anglo-American tradition can only look back 400 years to Elizabethan times when Shakespeare wrote for an equiva-lent period where everyone(whether they were for it or against it,rich or poor)shared a common cultural heritage。

This cultural base of China,this strain of music that vibrates through the soul of a people,and this way of making and sharing music,will serve,in this outsider’s mostly ignorant opinion,as part of the solid ground upon which China can build a dynamic and powerful future。

同类推荐
  • 弗洛伊德5:爱情心理学

    弗洛伊德5:爱情心理学

    此卷收录八篇论文,是弗洛伊德早期关于性本能论的主要专著。《性学三论》包括“性变态”“幼儿性欲”和“青春期的变化”三部分。《儿童性理论》对儿童期的性表现及其与心理活动、神经症的关系进行了探讨。《“文明的”性道德与现代神经症》论述了现代社会的性道德与文化的关系。《爱情心理学》包括三篇文章,分别探讨了男人的性变态、“心理性阳痿”以及女性的“贞洁”。《论自恋:导论》探讨了自恋的起源、本质、形式、作用等。《本能及其变化》分析了本能所涵盖的内容以及描述的方法等。《压抑》探讨了压抑的本质、因果及其与神经症的关系。《力比多类型》将人分为性欲型、自恋型和强迫型等三种。
  • 非常性心理的自我诊疗

    非常性心理的自我诊疗

    本书以心理学理论为基础,并以多年来临床行医的大量成功例证为依据,全面深入地阐述了了性和性心理,以及如何处理性心理问题的可行性和具体方法,通俗易懂,切实可行,可以为那些正在受性心理问题困扰的人们指点迷津。
  • 心理治疗话语的语用特征研究

    心理治疗话语的语用特征研究

    心理治疗是“以言治病”(talkingcure)的实践活动。心理治疗话语是各种心理治疗知识、治疗理论、治疗模式、治疗技术、治疗方面的专业术语以及治疗实践的总和。话语在心理治疗实践中的重要性使其成为心理咨询研究中的一个重要领域。本书以话语分析理论、目的与合作原则以及治疗关系理论为基础对中国心理治疗话语的语用特征进行了研究,研究内容主要包括心理治疗会谈中的问答互动结构、对应结构、解述话语、问话的预设机制与语用功能等方面。
  • 20几岁学点心理学

    20几岁学点心理学

    《20几岁学点心理学》内容简介:年轻人学习一点心理学知识,并灵活运用于生活之中,在处世方面将会受益良多,它能让你洞悉世事,看清事物的本质,了解他人的内心,最终教你懂得与人和谐相处,使得生活与事业之路畅通无阻。90%的人知道心理学,但没学过;9%的人学过了,但不懂运用;1%的人不仅学过还能灵活变通,所以成功了。
  • 别听父母的话,过你想要的生活(新精英生涯001)

    别听父母的话,过你想要的生活(新精英生涯001)

    谁是新精英?不是高薪!不是权利!不是别墅!而是那些——成长,长成为自己的样子的人!最大牛的精英们组成写作团,为“毕业新鲜人”们提出最实用有效的热辣建议!读这套书,至少少走三年弯路!互联网改变世界。拜马云、马化腾等人所赐,实体店铺、商场,正在萎靡,并将纷纷倒闭。能通过互联网解决的,谁还通过线下?朝九晚五的工作模式,越来越松动,上班时间不规律的自由工作者,会越来越多。未来的世界,人们要么工作宅在家,要么旅行走天涯。叔本华说:每个人都把自己眼界的极限,当作世界的极限。
热门推荐
  • 寻找另一部分爱

    寻找另一部分爱

    这部作品讲述了一个学生在寻找父爱是的艰难路程,在路上饱受同学的欺辱和造谣,以及妈妈越来越坏的态度。那么,她最后成功寻回了失去多年的父爱了吗?
  • 悠闲重生路

    悠闲重生路

    重生后,他本来只想悠闲于世,做一个无忧无虑的重生者,可是他注定是要走上巅峰的男人!
  • 南风不解忆

    南风不解忆

    男女主人公16岁相识,22岁重逢,可以说是缘深,但女主是个失忆症患者,她和男主之间的回忆在6年后己经忘得所剩无几,男主为了帮她找回记忆暗中做了许多努力,只可惜直到他后来因心脏病去世,女主仍旧没有想起他,这不得不是个遗憾。
  • 早安,我的小青梅

    早安,我的小青梅

    某晚,苏南笙说道,“老公,我肚子饿。”而陆北执却邪邪一笑,“那老婆,我喂饱你哦。”苏南笙就被喂了一整夜。早上醒来陆北执还很不要脸的说,“老婆,饱了没?”欢迎跳坑。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • The White Mr. Longfellow

    The White Mr. Longfellow

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 开阔眼界的唐诗故事

    开阔眼界的唐诗故事

    中国人的思乡、忆旧、惜别、怀古、咏春、登临、言志直到悼亡,几乎都早在唐诗里已经形成了自己独特的语言范式与心理范式。唐诗是中华民族精神的一大成果,很多时候,当我们仰望星空,也许我们就在演绎一个唐诗的故事。
  • 爆宠小娘子:召唤腹黑邪王

    爆宠小娘子:召唤腹黑邪王

    唧唧复唧唧,青女当户织,不闻机杵声,唯闻兽咆哮卿卿复卿卿,邪王来调教,不闻女抗议,唯闻床第欢她莫名地就成了大陆上最令人羡慕的召唤师。可是天知道她召唤了个什么鬼。一天到晚的不是被调教就是被调戏红颜一怒,她拍案而起!丫的,不带这么玩儿的!她一反抗,竟然连邪王也要让三分?她满意的拍拍手,这才乖,这才像话嘛!
  • 蒲公英的卷发

    蒲公英的卷发

    毕业后,她,裹紧了曾经所有的爱恋,他,散了似水年华里的千言万语。风吹离,蒲公英落尽了天涯,他们各自平静各自潮升月落。一年后,一次聚会,两人重逢,想念串起一段一段流年。他说,他不怕路途遥远,要随着蒲公英一起来到她身边,她任风吹乱了长发,太久的思念,太重的疲倦,曾经的心伤像透明的冬天,走得很漫长。而她,他,抑或他还有她,和他,像花一样的长大,依旧留不住蒲公英的卷发。他们兜兜转转,那青春的舞台,从没有谁离开过,也没有人回来,绵延的流星只听见一句誓言就挂满了流年。
  • 万族凶王

    万族凶王

    海贼王?火影?圣斗士?如果这些经典动漫的要素放到一起会有怎样的效果。是不是想想都激动。绝非抄袭,只图好玩!想看史上最混乱丰富的大乱斗吗,想看热血感人至深的故事吗。敬请关注——万族凶王