登陆注册
6750800000026

第26章 红杏出墙

李白是个狂放的诗人,他很少敬服谁,独对谢朓,始终如一尊崇。清人王士祯说他“一生低首谢宣城”,是说到了点子上。李白有一首《金陵城西楼月下吟》,其中的“解道澄江静如练,令人长忆谢玄晖”句,甚至将谢朓诗《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练”,嵌入自己的诗中。这种既是认同,又是共鸣,也是时空转换中艺术生命力的延续、张扬和创新的笔法,可以视作大师对大师的一种心灵上的折服。

老实说,只有小师对小师,才鸡一嘴,鸭一嘴,互不服气地比高低。这也是近年来在文坛上经常看到的戏码。

类似李白与谢朓的例子,在文学史上,颇不乏见。南宋诗人叶绍翁,脱胎于陆放翁的那首《游园不值》,好诗脍炙人口,韵事也千古流传。叶的名气不是很响,但这首诗,却一直挂在人们口边。

应怜屐齿印苍苔,

小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,

一枝红杏出墙来。

“红杏出墙”后来被作为妻室外遇的隐喻词,倒是诗人始料未及的。但叶绍翁这首诗的创意,肯定受到南宋大诗人陆游《马上作》的启示。

平明小陌雨初收,

淡日穿云翠霭浮。

杨柳不遮春色断,

一枝红杏出墙头。

后两句的意境,何其相似乃尔。陆游生前,就亲自编校诗集出版,其人、其文,知名度很高。作为后进,从他写的这首诗得到悟解,大有可能。但是,一、叶用得坦然;二、当时的读者和后来的读者,也读得坦然;三、似乎陆游也不觉得这种蹈袭,有什么不当的地方,处之坦然。这就是大师之间的豁达了。

在文学世界中,无心的雷同,有意的借鉴,不幸的撞车,难得的巧合,是常见常有的事。我想,宽宏一些,谅解一些,大度一些,应是君子之风。你写出了一,人家在你一的基础上写出了二,对于丰富文学的可能性来讲,岂不相得益彰么?至于拙劣模仿之徒,无耻抄袭之辈,一个赖剽窃为生的文学小偷,是又当别论的。

鹰飞得再低,它也是属于天空的;鸡蹦得再高,难逃一辈子在后院的垃圾堆里觅食的命运。

宋人蔡宽夫的《诗话》中,写到宋初诗人王禹偁,“元之本学白乐天诗,在商州尝赋《春日杂兴》云:‘两株桃杏映篱斜,装点商州副使家。何事春风容不得?和莺吹折数枝花。’其子嘉云:老杜尝有‘恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花’之句,语颇相近。因请易之。元之忻然曰:‘吾诗精诣,遂能暗合子美邪。’更为诗曰:‘本与乐天为后进,敢期杜甫为前身。’卒不复易。”

我赞成这种自信的大家风范。只有那些长于相轻、短于相敬的小文人,才会把自己与别人的不谋而合,别人与自己的不约而同,当作天大的事,告状之,诉讼之,官司之,判决之。后来我也渐渐明白,越是一瓶子不满、半瓶子晃荡的同行,小本生意,现趸现卖,肚皮瘪瘪,腹中空空,你要抢了个先,他只好喝西北风,难怪是大方不起来。像陆放翁,一生写诗近万首,如海一般汪洋恣肆,自称:“平生诗句传天下,白首还家自灌园。”一首半首诗,被年轻人用来再创造,三千弱水,不过取一瓢饮耳,他会当回事,跑到法院去敲登闻鼓、鸣冤叫屈吗?

日本作家川端康成在《临终的眼》里说过:“我以为艺术家不是在一代人就可以造就出来的。先祖的血脉经过几代人继承下来,才能绽开一朵花。”

懂得文学是一个积累和发展的长过程,谁也不是文学发现的终结者,想到这里,君子风度,也就有了。

同类推荐
  • 东坡谈艺录

    东坡谈艺录

    《东坡谈艺录》由蔡国黄编著。苏轼(东坡)是我国历史上少有的文艺全才。他对各种文艺形式都有深透的理解和领悟,在他的诗文和尺牍中有许多关于文学艺术的精辟论述。《东坡谈艺录》择其要者摘录300余条,分为文论、诗词论、绘画论、书法论、音乐论、作家论、杂论等七类,并汇集诸多学者解读的心得,写成简要明白的注释,便于广大读者特别是文艺爱好者阅读鉴赏。苏东坡论艺见解之高,在于他敢于对前贤成就和流行观念的驳正。他从不人云亦云,而是依据事实与情理,检验其是否能够成立;倘有抵迕不合,必直言不讳说出自己的见解。这对于我们培养独立思考的习惯和提高审美鉴赏的能力都大有裨益。
  • 2013年散文排行榜

    2013年散文排行榜

    梳理总结了2013年我国散文创作的实绩,中国散文学 会在浩如烟海的散文创作中,推荐编选了三十几篇散 文佳作,编著者们从作品的价值上反复斟酌、碰撞、 判断,从而披沙拣金,把具有经得住时间考验、富有 艺术魅力性质的好作品,评选编辑出来。《2013年中国散文排行榜》是一本散文作品合集 。
  • 颠沛时光浮生梦:丁玲

    颠沛时光浮生梦:丁玲

    朱丹红编写的这本《丁玲:颠沛时光浮生梦》是“倾城才女系列”丛书 中的一册。传主丁玲是我国著名作家、社会活动家,代表作品有《莎菲女士的日记》、《太阳照在桑干河上》等。她一生坎坷,情路几经波折,是一位 富有传奇色彩的人物。《丁玲:颠沛时光浮生梦》感情充沛,以诗意的语言 讲述了丁玲光辉而曲折的人生。
  • 指点江山

    指点江山

    本书精选毛泽东诗词36首,从言志、战争、爱情、友情、乡情、咏物、山水和建设等方面,解析诗词的丰富思想内涵和高度艺术成就,同时从诗、书、画、景等入手,结合马泽东诗词背后的故事以及对这些诗词的赏析,展示了马泽东的伟大精神世界和革命领袖风采。
  • 梁遇春作品集(中国现代文学名家作品集)

    梁遇春作品集(中国现代文学名家作品集)

    读梁遇春的散文,不论是青春冲动、少年意气,还是略带沉重的沧桑之叹,都不会让人觉得平淡无味。正如他自己所说的,他就是一个生命旅途中的流浪汉,举杯对月,入火而舞。
热门推荐
  • 愿时光待你如最初

    愿时光待你如最初

    锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
  • 三国群英谁为王

    三国群英谁为王

    一个隐世家族的天才通过重重考验得以出世,正值三国一个英雄辈出的时代,看我主角如何在中混得风生水起,如何力挫群雄。如何登上这时代之巅。看我如何拳打曹操,脚踢刘备,横扫孙权。三国群英谁为王,唯我唐函。
  • 我被跟踪了

    我被跟踪了

    这个世界上有很多思想变态的人,他们喜欢跟踪人的感觉,喜欢偷窥的刺激,喜欢窥探你见不得光的秘密。我曾经被这种人跟踪过,也曾经变成过这种人,本文将告诉你,到底哪一类人最吸引‘我们’。
  • 微冷的歌

    微冷的歌

    爱,如一缕阳光,如,一弘清泉,是一种微妙的滋养。本书讲述那些都市里的爱情故事,短篇故事集。会略有耽美(/ω\),耽美的话会在标题中注明(*^ω^*)。亲们如果有什么好的题材,可以在评论里说下。我开开脑洞,写成一章文。(╯3╰
  • 纸醉金迷授以鱼之百鬼夜行

    纸醉金迷授以鱼之百鬼夜行

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。--李白《将进酒》。谁说人生不该这样呢?誓要纸醉金迷过一生,不能骄奢淫逸半辈子。
  • 御宠女友

    御宠女友

    天啊!林华笙不是最讨厌狗仔记者了吗?可他居然就看上了身为记者被老总逼着要给他做专访还时常犯二的苏羽蒙记者!问题是在确定了男女朋友后没几天,林华笙居然就弄出了绯闻!这是要闹哪样!是当我苏羽蒙好欺负吗!林华笙你说过你喜欢我,那么你的下半辈子我负责到底!小片段一:他...他出来了!那个一身黑色休闲马甲,带着超大的墨镜,头戴鸭舌帽却也还是抵挡不住那张帅死人不偿命的脸。“哎呦”苏羽蒙一个没蹲稳,整个身体向后倾,摔了个狗吃屎。这一幕自然逃不过林华笙的眼睛,抬手遮着嘴,努力的不让人看出自己在偷笑。果然猜的没错,只不过这女孩怎么会笨到了这样的程度,连躲藏的姿势也选择了最累最难的一种。小片段二:“因为我就是喜欢看你气急败坏的样子,我更喜欢看你无忧无虑吃东西,玩的开心的笑的样子”林华笙停顿了几秒,放开苏羽蒙,认真的看着她“苏羽蒙,我想我或许真的喜欢上你了。”
  • 夏有安辰

    夏有安辰

    “我问你如果有人做了对不起你的事,你会原谅他吗?”“这要看他认不认错和情节轻重了”“那......老婆,对不起我又把家里的狗粮吃完了”“..............”“这不怪我,谁叫柴火又偷吃我的饭,所以我就.....”“.............我记得家里还有个键盘”“我不都认错了吗,这惩罚太重了”“嗯~!!!”“这惩罚太轻了!!要再重点!”“有觉悟,那你说怎么个重法”“还是让你老公我以身相许吧”
  • 英雄铠甲

    英雄铠甲

    李战霄,因一场意外穿越到异世,获得可以变身的英雄铠甲,从此他的人生而发生改变。【书友粉丝QQ群:322607281】
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 一代邪帝

    一代邪帝

    刚刚穿越,我就被恶鬼附身了,这没什么,新拜了一个师傅,结果没几天,我就变成了邪道中人。