登陆注册
6743100000112

第112章 话说月华

“原文”

余自幼闻“月华”之说,终未见也。同年王大司农秋瑞梦月华而生,故小字华官。后见平湖陆陆堂先生云:“康熙辛酉,八月十四夜,曾见月当正午,轮之西南角,忽吐白光一道。已而红黄绀碧,约有二十余条,下垂至地,良久结轮三匝,见月不见天矣。”先生赋云:“今宵才见月华圆,织女张机也失妍。五色流苏齐着地,三重轮廓欲弥天。”先生名奎勋,掌教桂林,作《礼经解义》,请序于金中丞。中丞命余代作,先生夸不已。中丞以实告之。先生曰:“此古文老手,不似少年人所作也。”纪先生有句云:“檐低丝网蛛常断,沼浅莲房子半空。”先生祖名葇,字义山,当国初鼎革时,马将军兵破平湖,掠其父,将杀之。葇才九岁,伏草中,跳出,抱将军膝,求代。将军爱其貌韶秀,取手扇示之,曰:“儿能读扇上诗,即赦汝父。”葇朗诵曰:“‘收兵四解降王缚,教子三登上将台。’此宋人赠曹武惠王诗也。将军不杀人,即今之武惠王矣。”将军大喜,抱怀中,辟咡曰:“汝能随我去,为我子乎?”曰:“将军赦吾父,即吾父也。”遂哭别其父而行。将军之为泪下。已而将军身故,葇得脱归。康熙己未,举鸿博,入词林。圣祖爱其才,一日七迁,从编修、赞善、庶子,授内阁学士,才一年,先生引疾归。又十年,卒。自题华表云:“一日七迁千古少,周年致政寸心安。”有病不治,吟曰:“无药能延炎帝寿,有人曾哭老聃来。”

“译文”

我从小就听到过有关“月华”的传说,但始终没有见到。我的同年大司农王秋瑞是他母亲梦见月华后出生的,所以小名华官。后来见到平湖的陆陆堂先生说:“康熙辛酉年的8月14日夜晚,曾经看到月亮像正午的太阳,从月亮的西南角突然吐出一道白光。之后是红色黄色绀色绿色的光,大约有二十多条,向下垂到地上,许久之后结成三个光圈,人们只看见月亮,看不见天了。”先生赋诗一首:“今晚才得以看到月华的圆润,织女摆出织机也大为失色。五颜六色的流苏整齐地垂落地上,三弧月轮将天都遮盖了。”先生名叫奎勋,在桂林掌管教育,作《礼经解义》,请金中丞作序。中丞让我代作了一个,先生看后称赞不已。中丞把实情告诉了他,他说:“这是出自古文老手,不像是少年所作。”先生有这样一句诗:“屋檐低矮蜘蛛网常被碰断,池塘浅了莲蓬大半是空的。”先生的祖父名葇,字义山。当开国初期改朝换代之时,马将军兵破平湖,掠走他父亲,正准备要杀。葇才九岁,伏在草丛中,立马跳出来,抱住将军的膝盖,请求代替父亲去死。将军喜爱他长相秀美,将手摇小扇取出给他看,说:“你要是能读出扇子上的诗,我就放了你父亲。”葇朗诵道:“取胜收兵四次给投降的敌人松绑,教育子女三次登上上将台。’这是宋朝人赠给曹武惠王的诗。将军您不杀人,就是当今的武惠王啊。”将军非常高兴,将他抱入怀中,把嘴贴在他的耳边说:“你能随我去,做我的儿子吗?”他回答说:“将军赦免了我的父亲,你就是我的父亲了。”于是哭着与父亲告别而去。将军为之泪下。后来将军去世,葇得以解脱回家。康熙己未年,他被推举为鸿博,进入词林。圣祖喜爱他的才华,一日之内让他升迁了七次,从编修、赞善、庶子,授为内阁学士,才满一年,先生托病引退。又过了十年,他去世了。他自己在华表上题诗:“一日升迁七次自古少有,从政一年寸心也安稳。”他曾有病不治,并吟诗道:“没有药可以延长炎帝的寿命,有人曾哭着请求太上老君来。”

同类推荐
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    本书是学经典,荟萃中华文化精髓,弘扬中华精神文明。轻松阅读国学经典读本,开启智慧,增长知识,陶冶情操,学会做人。
  • 春秋左传选译

    春秋左传选译

    本书是中国古代儒家最为经典的书籍。四书指的是《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》;而五经指的是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》。它翔实地记载了中华民族思想文化发展史上最活跃时期的政治、军事、外交、文化等各方面的史实资料及影响中国文化几千年的孔孟重要哲学思想。
  • 三言二拍精编(第二册)

    三言二拍精编(第二册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
  • 高效做事低调做人

    高效做事低调做人

    本书总结了众多成功人士高效做事的方法和低调做人的智慧,并结合大量案例进行深入剖析,为我们如何为人、怎样做事提供了借鉴。每个后面的“经验与反思”强化了所论述的内容,突出实用性,给读者以启迪和指导。
  • 机器衍界

    机器衍界

    是谁定下了万千路,破碎了万千心,多少苦了的手变出那沾满血的钉。一场可怕的战争在星际间开始,笼罩在漩牵冕可星和可可星的世界中。罗果的父亲罗天和落袇的父亲落日在可可星第三宇宙防线开始了两颗星球有史以来第一场跨星球战争!罗果和落袇在不同的阵营却有同一个梦想和平!在经历过家族统一战的落袇痛恨家族,痛恨落家!在一次次的绝望中看到这沾满血的世界,是多么的血衅。错了?不,没有错,错的是这世界,对了?不,也没对,这世界谁对?
  • 帝国骄阳

    帝国骄阳

    小宅男带着现代资料穿越异界,建立自己的军团,一统异界。热血澎湃,点爆你的燃点!!
  • TFBOYS之逗比别跑

    TFBOYS之逗比别跑

    爆笑来袭!从美国留学回来的她,竟是······在机场遭遇TFBOYS,大闹机场!TFBOYS是啥米?可以吃嘛?!四叶草和草饭神马的放马过来吧!作者大大会努力加油哒!
  • 庶女要狠

    庶女要狠

    一夕失势,她被废了手脚打入冷宫。二十年忍辱负重,等来的却是一个谎言。天要亡她!天又在帮她,她重新睁眼时,那一桩桩一件件,竟仿佛是一场梦,又回到十三岁,这一次,且看她为母报仇,推翻嫡母,傲视天下!
  • 末日位面系统

    末日位面系统

    因为异位面开启了与地球位面之间的位面通道,天地灵气涌入地球。给地球带来不可想象的灾难。世界末日降临。位面之间的战争!弱者没有生存的能力,丧尸,异兽、还有异位面的强者。人类被踢下食物链的顶端,被丧失和异兽当作食物猎杀。被异位面的生物肆意杀戮。幸运的关成在末日降临之前得到了来历神秘的位面系统,牵扯出一桩又一桩的隐秘,且看他如何在末日之中挣扎、生存、崛起。本文有兄弟并肩作战,有红颜生死相依,谁说反派就一定是脑残?谁说对手就一定会被主角肆意蹂躏?更多精彩,请关注《末日位面系统》
  • 佛说长者音悦经

    佛说长者音悦经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宇皇记

    宇皇记

    九纪元前,洪荒时代极致辉煌之后走向没落,万千皇者陨落,纪元大运衰败。九纪元后,地球末法时代的亘古虚空处,一条葬皇路静静横陈万年,直通一处神秘的洪荒禁区,一根石柱,镇压其中,名唤“宇皇杵”。一代偷天者两世为人,既属于过去,又属于未来,古今未来两个时空,皆有他的传说,这是偶然?还是冥冥注定?且看一位少年,如何崛起于洪荒,逆乱古今未来,成就皇道大位!
  • 李商隐诗选

    李商隐诗选

    李商隐诗的隐秀特征,在感情表达上细腻而又深沉,在脉络节奏上婉曲而又缓慢,在语言色彩上哀艳而又清丽,在吐字音响上又往往表现为低抑而又沉郁。故其言景物则如笼晓雾,抒感怀则如在梦境;以喻声音,常似有似无,不绝如缕,以比色相,则有如镜中之花,相中之色,水中之月,可望而不可置于眉睫之前也。
  • 护花神兵

    护花神兵

    第一杀手很厉害吗?在他林城面前什么都不是。第一神医医术高超吗?在他林城面前只是一个小弟。第一兵王很牛吗?在他林城眼前也不过只是一只跳梁小丑罢了。这天下间没有他不会的,只有他不想做的,万年不出的天才,笑傲都市。