登陆注册
6725100000163

第163章 望文生义,别解词义

“望文生义”的原意是:只按照字面去牵强附会,而不探求其确切的含义,含有明显的贬义。而语言幽默的望文生义法,即明知故错地只按字面理解词义,得到与原解释截然不同的结果,使说话十分诙谐,充满幽默感。

有位主管主持会议,开宗明义地宣布:“今天的会议十分重要,要研究全厂改革大计,故应明令禁止说普通话。”

与会者不禁愕然:“普通话,为什么要禁止呢?不说普通话,莫要说方言或英语不成。”

望着众人迷惑不解的目光,主持人这才缓缓解释说:“所谓普通话,就是指那种普普通通、平平庸庸、四平八稳、不痛不痒、没有独到见解、缺乏实际内容的套话、空话。这种话难道不应禁止吗?所以,我提议在今天的会上,大家一定要说切实有用的话!”

听到这里,众人才恍然大悟,全场大笑,鼓掌表示赞同。主持人巧用望文生义法,开场白极富幽默感,既点出会议的宗旨,又活跃了会场的气氛。

望文生义法是一种巧妙的幽默技巧。运用它,一要“望文”,即故作刻板地就字释义;二要“生义”,要使“望文”所生之“义”变异得与这个“文”通常的意义大相径庭,还要把“望文”而生的义,引向一个与原义风马牛不相及的另一个内容上。从而在强烈的不协调中形成幽默感。因为所有的幽默,从总体上说,都是来源于不协调。

幽默是美德和智慧的集中反映,也是知识和能力的综合表现。你要想变得富有幽默感,就得重视自我培养。

所谓别解词义法,指的是故意对某些词句的意思进行歪曲的解释,以满足一定的语言交际需要,造成幽默风趣的语言特色,叫人忍俊不禁,从而增加轻松愉快的谈话气氛,更好地协调人际关系。

如一位女孩问自己的恋人:“小张,你怎么夏天胖,冬天瘦啊?”

男孩应声而答:“这叫热胀冷缩嘛!”一句话逗得女孩咯咯笑个不停。

这里,男孩对“热胀冷缩”作了别解。

词语有它固定的含义,绝大多数不能按其字面的意思来解释,而别解词义法却偏偏“顾名思义”,突破人们固定的思路或者跳开常理,从而产生幽默感。

静态的词语大多是多义的,但是在一定的语境之下使用,就转化为动态了。一般的动态词语则变成单义,别解词义法就是利用语言的多义性,即明知是甲义,偏理解为乙义,有意混淆它们,使之产生意想不到的语言效果。

如:A正呆坐着,B走过来和他闹着玩,在他头上故意摸了一把。A说:“欺负人家干吗?”B微笑着答道:“欺负人家与你何干?”B的答话使得A也不由地笑了,小玩笑开的很是成功。

我们知道,代词“人家”可以指别人,也可以指说话人自己。A说的“人家”很明显指的是后者,但B却故意将“人家”理解为前者。这样,既然是“别人”,当然与“你”没有什么关系!诙谐风趣,令人赞叹!

别解词义法除了经常“顾名思义”、“利用多义”之外,还常利用音同音近的谐音,如歇后语,即是用这种别解词义的手法创造成功的。当你使用这些歇后语时,也就是在不知不觉地使用别解词义法。如:

嗑瓜子嗑出个臭虫来——什么仁(人)儿都有

石头蛋子腌咸菜——一盐(言)难近(尽)

一二三五六——没四(事)

从上面我们可以看出,理想的语言效果往往产生在故意曲解某些词语的含义中。所以,当你使用别解词义法时,一定要让人感到你是故意曲解词义,而不是“无意”。否则,也许会让人以为你是天下第一号的大傻瓜。当然,特定的语境加上你的聪慧,会使你成功的。

朋友,你想使自己的谈吐风趣幽默吗?那么,你不妨用用“别解词义法”。

同类推荐
  • 为你自己读书(下)

    为你自己读书(下)

    “读书的目的是什么?”这个问题看似简单,但每一个人的答案却是不同的,或为社会,或为父母,或为老师,或为自己……所有的这些,归结到一起,无非都是为了要成为一个出色的人、有用的人,无非是为了活得更精彩、更充实。读书不仅能帮助一个人开拓前程,而且能帮助一个人成就事业。读书能使人聪明、智慧,并且能使人谦虚、自信,有耐心和机智,而这些都是未来成功必须要有的要素。日积月累的读书生活,是明天事业成功的关键。没有今天的勤奋渎书作为人生的保证,何来将来的辉煌业绩?读书的真正目的,实质是为给自己创造一个美好的未来。
  • 聪慧女人一定要懂得的舍与得

    聪慧女人一定要懂得的舍与得

    《聪慧女人一定要懂的舍与得》内容简介:春天,不是季节,而是内心;生命,不是躯体,而是心性;老人,不是年龄,而是心境;人生,不是岁月,而是永恒。一个人对于情要能放得下,不能随侍左右也罢,生离死别也罢,有合必有分,有生必有死,都能看破放下,不为情苦。
  • 哈佛大学:每一天一节情商课

    哈佛大学:每一天一节情商课

    本书在情商的理论基础上,精炼出一套最简单、最有效、最实用的训练方法。透过阅读,将大大地提升你的情商指数,获得在个人生活和职业生涯中的无形裨益。
  • 聪明的女人不生气

    聪明的女人不生气

    《聪明的女人不生气》讲述心胸开阔、性格开朗、洒脱大方、温文尔雅的女人,会给人以阳光灿然之美;雍容大度、通情达理、内心安然、淡泊名利的女人。会给人以成熟大气之美;明理豁达、宽宏大量、先人后己、乐于助人的女人,会给人以安详、善良之美。 如果你是一个聪明的女人,那么就从现在开始。踏踏实实、全心全意地经营自己的人生吧!走好每一步,不让自己的心灵在计较中千涸,你的人生就会每天充满阳光!一起来翻阅《聪明的女人不生气》吧!
  • 激励成长(影响你一生的成功励志书)

    激励成长(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
热门推荐
  • 执手若与共,相携到白首

    执手若与共,相携到白首

    我只在乎我还要等待多久,才能与你白头偕老到永远......
  • 道德经-龙兴观碑本

    道德经-龙兴观碑本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 报告王妃,王爷欠调教

    报告王妃,王爷欠调教

    她,是新世纪暗夜女王,却造人暗算,异世重生,成为隐龙大陆上,无良草包花痴小郡主。初见,他是隐龙大陆的九王爷,高冷如斯,却独宠她一人;丹药,功法,神兽,只为博她一笑。“女人,你记住,你永远逃不出我的手掌。”初见,她是隐龙大陆的废柴小郡主,韬光养锐;权力,势力,财力,只为离他更近一步。“男人,若我发现你背叛了我,先奸后送青楼。”看新世纪暗夜女王,如何调教高冷王爷
  • TFBOYS学长等等我

    TFBOYS学长等等我

    秋家唯一的女儿秋雨娴对转校生王俊凯一见钟情,于是开始了穷追猛打式的进攻……
  • 筱筱

    筱筱

    月起云涌,一睁眼,一代天骄苏醒,百里无一的废材?她能达到最高峰。不能炼药?她练的药一次多的能当糖吃。不能驭兽?她……唉,说出来会打击到你们。谁说到了上界就会被打,她在上界一样厉害。他,绝世天才,却被她驯得像小狗,“鬼王,你的节操呢?”鬼王白了他一眼,“有娘子了还要什么狗屁贞操。”
  • 秋染薄色淡如墨

    秋染薄色淡如墨

    就算是被遗忘了,我也会一直等着你的。不过短短的百年,可一切却全都变了,你忘了我,你的生活中再也没有了我。就算记忆遍体鳞伤,可我却仍不愿忘记,因为我和你,卑微的只剩下记忆了,只有回忆知道,我们曾近爱过。苏锦绣爱着苏沐禾,可林秋染只爱薄如墨。我现在不是苏锦绣,而是林秋染......
  • 岁月如溪

    岁月如溪

    我们都要经历,爱或被爱。以爱的名义,付出;以爱的名义,伤害。青春期的少年,是一个最为敏感的年纪,感受到最为强烈的情感。那些曾经的爱和伤害,在不经意间就可以铭记一生。
  • 宿敌,浮生,情

    宿敌,浮生,情

    新仇?旧怨?为舒心中绵绵仇怨,计谋连连,却令人蹉跎年华。……聊聊浮生,为何而生?未何而存?……万物皆为浮云,唯情永恒
  • 青少年应该知道的沼泽

    青少年应该知道的沼泽

    本书主要介绍了沼泽的成因、分布、类型、特征以及沼泽的合理利用与开发。
  • 灭法魔尊

    灭法魔尊

    比我有天赋,那便抢你的天赋,比我有钱,那便抢你的钱,不怕你比我强,因为我会抢你的强。