《韩非子》
古之人，目短于自见，故以镜观面；智短于自知，故以道正己。故镜无见①疵之罪，道无明过之恶。目失镜，则无以正须眉；身失道，则无以知迷惑。西门豹之性急，故佩韦②以缓己；董安于之心缓，故佩弦③统以自急。故以有余补不足，以长续短之谓明主。
注释
①见：通“现”。
②韦：柔韧的皮带。
③弦：紧张的弓弦。
译文
古代的人，眼睛看不见自己，所以用镜子照着观察面孔；才智不足以认识自己，所以用道理来修正自己。因此镜子没有照出毛病的罪过，道理没有暴露过失引起的怨恨。眼睛离开镜子，就不能修整胡子眉毛；人们离开道理，就不能辨别是非。西门豹性情急躁，所以佩带柔韧的皮带来提醒自己从容；董安于性情迟缓，所以佩带绷紧的弓弦来鞭策自己敏捷。所以用多余补不足，以长补短，可以称得上是明君。
