登陆注册
6719800000022

第22章 黑色郁金香

闻名海外的荷兰威尔兹家族世世代代以种植郁金香为生,到阿诺德这一代已有几个世纪的历史了。他们有着非常成功的郁金香培育经验,培育出的郁金香球茎在整个欧洲和海外市场都很受欢迎。由于培育郁金香需要很多人力,威尔兹家族的郁金香生意也为德克瑞村的村民们提供了很多工作岗位。但是战争爆发后,一切都被迫停止了。

冬天里,动物躲藏起来了,植物也很少。好心的阿诺德把他种植的几乎所有的郁金香球茎都捐出来,给村民们充饥。他只把极稀有的黑色郁金香的球茎小心地保留了下来。多年来,阿诺德一直在尝试培育黑色郁金香。还没有哪一个园艺师成功培植出黑色郁金香,而阿诺德已经培植出了一种深紫色的郁金香球茎,离成功只有咫尺之遥。

阿诺德小心地保护着这些为数不多的球茎,避免它们被饥饿的村民偷去充饥,至于家人更是严禁靠近郁金香。这些球茎顶多只能做成一顿没有油水的粗饭,而吃掉它们会毁了战后的家园重建和家族生意的延续。德军就要完蛋了,这一点阿诺德看得十分清楚。

终于有一天,荷兰电台的播音员用洪亮的嗓音宣布战争结束了。人们欢呼雀跃。但是,他们高兴得太早了。阿诺德看着村子里一群群面色苍白、骨瘦如柴的孩子们,意识到战争遗留下来的贫穷将会接踵而至,饥饿还将持续相当长的一段时间。他犯难了,不知道是否该把那些珍贵的黑色郁金香球茎也分给孩子们充饥,因为这样总比被德国士兵们抢去的要好。在忧郁和苦恼中沉思了几个小时之后,他终于做出了决定。黄昏时分,他抓起一把铁锹,走进了种植着郁金香的花园。7岁的女儿贝莎正在花园里玩耍,她看见父亲走进花园,显得很激动。贝莎的小脸蛋憋得通红:“爸爸,爸爸,我……告诉你……”正在此时,阿诺德看见一队喝得醉醺醺的德国兵一边沿路打劫一边朝着他们这边走来。阿诺德当机立断,他低声告诉贝莎,快点跑到屋子里躲起来,然后阿诺德开始疯狂地在地上挖他的郁金香球茎。但是,他的铁锹一次又一次地挖空,他来迟了,有人已经把他窖藏的黑色郁金香球茎都偷走了。

悲伤和愤怒使阿诺德无视眼前的一切危险,他像一头狮子,怒吼一声冲出花园,冲上街喊道:“谁?是谁偷走了我的郁金香球茎?”一直躲在门后注视外面动静的贝莎尖叫了一声,跟着跑了出来,她想阻止父亲的疯狂举动,但是已经迟了,还没等她跑到父亲跟前,一个德国士兵已经举起了手枪,开枪击中了阿诺德。很明显,虽然德国已经在投降书上签了字,但是,在此之前颁布的宵禁令在法律上仍然有效,而愤怒的阿诺德违反了它。

所幸那一枪未击中要害,阿诺德挺过了最初的危险期,他的伤势逐渐好转,慢慢能下床了。他坐到窗边,默默地望着曾经栽过许多郁金香的花园,他后悔,为什么没能早点把最后那些郁金香球茎也挖出来给人们充饥呢?

天气变暖时,阿诺德能走到外面坐坐了,贝莎寸步不离地待在父亲身边,无微不至地照顾父亲的饮食起居。战前贝莎是个活泼快乐的小女孩,但现在她变得很沉默,她很少离开父亲去跟小伙伴们玩耍。为了安慰消沉的父亲,她会指着隔壁邻居家被炸毁的房子说,我们家仍然是完整的,我们的头顶上还有可供遮风避雨的屋顶。贝莎说得对,这之后阿诺德经常看着周边那些废墟,提醒自己我们现在是多么的幸运啊!

一天,他忽然注意到从那些破碎的砖头瓦砾中间冒出了嫩绿的芽。他大声叫着贝莎,要她来看这些嫩绿的叶子。贝莎一改往日的平静,她激动地用手指着那些嫩绿的叶子,抽泣着告诉父亲,他牵挂在怀的黑色郁金香球茎发芽了!阿诺德惊奇地看着女儿,一时间不能明白这是怎么一回事。

原来在父亲遭枪击的那天,贝莎一直待在花园里玩,这时一个德国士兵向她走来,友善地向她自我介绍:我叫卡尔·万耶,是驻扎在附近的士兵。他告诉贝莎,在他德国老家的花园里也种植着由威尔兹家族培育出来的郁金香球茎,他深知它们的价值。当他看到阿诺德将郁金香球茎捐出来给村里人充饥时,他注意到里面没有珍贵的黑郁金香球茎,他猜想阿诺德一定把那些球茎珍藏起来了。因此当他知道有一队德国士兵正在这一带打劫时,便立即赶过来向花园里的贝莎发出警告,催促她赶快将那些黑郁金香球茎从花园里移走。他要求贝莎不要跟任何人提起这件事和他的名字,否则他会因此而被送交军事法庭审判。

这时街上传来了德国士兵的叫骂声,卡尔连忙跑开了。贝莎来不及通知父亲,她用双手从泥土里挖出那些郁金香球茎,并把它们埋人邻居家的废墟中。

当她翻过篱笆回到自己家的花园时,父亲正在翻找那些郁金香球茎,贝莎想告诉父亲她已把郁金香球茎移走了,但未等她开口,父亲已经怒吼着冲到街上去了。

在阿诺德养伤的那段时间里,威尔兹家族无法预料这个家族的顶梁柱能否战胜枪伤生存下来。当父亲的病情开始好转,贝莎曾去邻居家的废墟里寻找那些郁金香球茎,她很清楚,如果父亲看到这些球茎,身体会恢复得更快。她翻过篱笆,看到的景象却让她感到绝望,一堵在风雪中倒塌的墙壁正好压在她埋郁金香球茎的地方。那堵破碎倾颓的墙壁,一个大人都挪不动,何况贝莎呢。贝莎心里充满悲伤,她决定不把这件不幸的事告诉父亲。

然而,让贝莎没有想到的是,在暖春阳光的照耀下,墙缝里的冰融化了,墙壁逐渐开裂,郁金香球茎从墙缝中长出了嫩芽,挺身在春风中摇曳,就像阿诺德挺过了生死关一样。

那些珍贵的郁金香球茎让阿诺德重新开创了新的生活,给战后复苏期的德克瑞村带来了可观的经济收入。郁金香的重新发芽和阿诺德的康复使人们相信,不管经历了多大的苦难,世上仍然会有快乐;不管经历了多少危难,人间仍然会有新的生活;不管德国法西斯多么嚣张,春风仍然会吹拂去欧洲天空的阴霾。就在那些幸存的郁金香从废墟中破土重生,开出娇艳的花朵的同时,荷兰获得了新生。

战后,威尔兹家族开始寻找卡尔·万耶的下落,但一直未果。第二年,当贝莎的弟弟出生时,威尔兹家族终于找到了一个纪念他们恩人的好办法,他们将孩子取名为“卡瑞尔”,也就是德语“卡尔”的意思。

(彭丹青编译)

同类推荐
  • 给女人的每天一堂人生课

    给女人的每天一堂人生课

    本书共分十二部分:做一个有人缘、善交际的新女性;女人的成熟不是用年龄来证明,而是用智慧来衡量的;合理地规划和利用时问,做高效女人;左右逢源,成为纵横职场的白领丽人;开源节流,用科学的理财方法提高生活品质等。
  • 山的智慧,水的哲学

    山的智慧,水的哲学

    人生的至高修养便是将山与水的精神相融合,达到“淡定如山,灵动如水”的境界。本书分为上下两篇,上篇从信仰、原则、稳重、意志、担当、内涵入题,下篇从追求、姿态、能力、毅力、机变、胸怀着笔,讲解了如山的精髓和如水的境界,期望能为您当下的生活和工作带来有益启示。
  • 困难的克服(现代人生成功方案丛书)

    困难的克服(现代人生成功方案丛书)

    人之所以高一位伟大的艺术家深知逆境出人才的道理,所以当有人问他,那位跟他学画的青年能否成为一位伟大的艺术家时,他便坚定地回答:“决不可能!因为他每年有6000英磅丰厚的收入呢!”贵是否可以这样说所谓专注,就是把意识集中在某个特定欲望等上的行为,并且一直集中到找出实现这项欲望的方法,而且成功地将之付诸实际行动并成功达到目的为止。非常的恒心、毅力、自信心和欲望等是构成专注行为的主要因素。,实现价值的真正动力是基本需要的满足。由于它一直被忽视,我们确实有必要承认它至少是这类因素中的一个,并且是特别重要的一个。在摩尔的著作中详细描述了需要的满足和挫折决定兴趣的几种方式。只在于人能思考……
  • 说话巧 办事妙

    说话巧 办事妙

    本书分别就工作中的说话技巧、生活中的说话技巧、谈判演讲时的说话技巧、求人办事时的说话技巧和电话语言的技巧等方面做了讲解,同时辅以生动实用的具体案例。
  • 和成功学大师学做对事的方法

    和成功学大师学做对事的方法

    本书以精美的语句结合生动具体的事例,增强了文章的可读性和趣味性,从语言的突破、做对事的方法、办成事的方法等方面,生动而具体地阐释了卡耐基的成功学。
热门推荐
  • 神算小道士

    神算小道士

    会讲话的黄皮子?!关灯无意中得罪了将要神仙的黄皮子,竟招来疯狂报复,幸好祖坟显灵,得到关家阴魂保护,才幸免于难。却也走上了驱魔斗法的道路,经历了一个个诡异事件:老僧死后虹化、成吉思汗墓诅咒、四川南充百年清朝僵尸、活了256岁的人……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 澈少独宠:萌妻乖乖入我怀

    澈少独宠:萌妻乖乖入我怀

    澈景言,澈家大公子,禁欲冷酷超霸道。安子卿,普通小市民一枚,呆萌吃货二次元。就这样两个,性格完全不符的人类,就这样,在莫名其妙的地点,莫名其妙的遇上,莫名其妙的相爱,还有无数个莫名其妙。五年前的无意伤害,五年后的久别重逢,他寻她整整五年从不间断,为了屏蔽思念整日工作,对着她留下的唯一的物件无声诉说。重逢后,萌娃从中作梗,可怜妈咪如此爱爹地,那就让我超萌特工来吧!“澈景言!你再敢让我伤心,我就翻越半个地球让你永远找不到!”“是!老婆说什么都对!”谁能知道,从前那么霸道冷的总裁大人,也会化身妻奴呢?
  • 因为遇见你我开始改变

    因为遇见你我开始改变

    “雨儿!我等着你”茫茫的清晨,朝阳升起,天神的眼泪轻轻滴下。滴哒滴哒!只见远处有一个身影,若影若现,没有人知道他从哪里来要去哪儿,只知道在不远的远处还有一个人在等着她!
  • 逆天魔尊妃

    逆天魔尊妃

    从来都被冠上不祥之名,身为柳家五小姐,却被废了丹田,世人嘲笑。所谓的家人,更是推她入了无边炼狱,让她受尽业火焚烧!坠入嗜血恶魔的领域,她以为必被吸干鲜血,必死无疑!可却没想到,万人恐惧的魔鬼,竟成了她最后的一道救赎……涅槃重生,她忍受非人煎熬,蚀骨的仇恨,只为了能一朝复仇!可是,她日渐无法忽视的,是魔尊的那颗心……
  • 中国现代文学作品选(下)

    中国现代文学作品选(下)

    本书拟分上下两册,上册是有关中国现代小说的精选,下册是有关中国现代诗歌、散文、戏剧戏曲和电影脚本的精选。书中有一些作品是在类似作品选中初次选录,比如近代言情小说,现代戏曲,现代电影剧本等,这些作品的选录一方面反映了当前学术发展的新进程,增强了本书的时代感,另一方面也在细微处透露了编选者的学术追求。
  • 月光星影

    月光星影

    (近期将无限期停更,作者犯懒了,但保证每月有一更,希望读者们原谅?<_`)心的孤独,是为了等待。经历过风雨的人会成长,身处在黑暗更能勇敢。真实与遮掩、自由与进步、光明与黑暗,只要可能,可以共存。“我要处在这个黑暗的世界……一直到迎接光明……”
  • 一家名叫时光机的咖啡店

    一家名叫时光机的咖啡店

    “时光机”可以锁住过往,把回忆放在时间的匣子里风干,然后用力地开始新生活。等到有空的时候,可以打开匣子,摸一摸那些潮湿的回忆是不是还在淋湿你的心情。时间的沙漏沉淀着无法逃离的过往,记忆的双手总是拾起那些明媚的忧伤,年少无知的时候,是勇气泛滥的年代,因为我们无知,所以我们无谓。在爱情这条路上,有太多的艰难险阻,可是米尔却义无反顾的带着米勒重回曾经伤她最深的地方,用六年的时光锁住一个人,再用一生来别离。有些爱,只能止于唇齿,掩于岁月!
  • 火种之信仰

    火种之信仰

    地球被外来势力侵略,‘火种’被抢夺时即将熄灭,无妄之灾也随之降临...为了找寻复原‘火种’根基,王峰带着所有地球人的希望,驾驶着地球人送给自己的座驾开始了他寻找袁人的旅程。殊不知,一切的根源都是泰坦妄想统治宇宙的阴谋...
  • 九霄帝域

    九霄帝域

    万古之初,文明再现,万道无极,道衍九天。东方曰皞天,东南方阳天,南方赤天,西南方朱天,西方成天,西北方幽天,北方玄天,东北方变天,中央钧天。皞一作昊;变一作栾,钧一作鸾,至此君临天下。然而,宇宙万灵却不平九天的掌控,开始反抗,无数大帝强者出现,但是一一以失败而亡。大帝独孤不败,魔主,凤凰,武祖一位位强者以血铸就逆天之路,沐白苏踏上骨血之路,成就至尊王者。