登陆注册
6715200000044

第44章 但丁妙手谱神曲

世界散文诗歌寻芳

世界散文、诗歌,以它卓世的芳华,向人们展示了神奇而富有的人类精神宝藏。那些思想的凝华,沉积于人类灵魂深处;那些智慧的精华,灿如夏花,让人们赏心悦目、目不暇接。世界诗歌、散文以它们独特的魅力,吸引着千千万万的人们追寻、探索。

但丁与神曲

但丁出生于一个没落贵族的家庭,从小喜欢读诗,曾经拜著名学者为师,学过拉丁文和古代文学,他特别崇拜古罗马的一位重要诗人维吉尔,把维吉尔当做自己的精神导师。维吉尔写的史诗《埃涅阿斯纪》歌颂了罗马祖先建国创业的丰功伟绩,被认为是文人创作的史诗中的最好作品。

青年时期的但丁积极参加城邦的政治活动。当时的意大利正处于分裂状态,佛罗伦萨是斗争最激烈的地点。代表新兴市民阶级利益的贵尔夫党经过激烈斗争,战胜了代表封建贵族势力的基伯林党。但贵尔夫党很快分裂为黑党和白党两派,二者又展开激烈的斗争。但丁属于白派,反对教皇干涉城邦内政。1302年,黑党在教皇的帮助下取胜,但丁被加上莫须有的罪名,被赶出城邦,开始了近20年的流放生活。大约在1370年,在流亡生活最痛苦的时候,但丁开始了《神曲》的创作,这是他长期酝酿和构思的一部巨著。但丁说过他写《神曲》的目的是“要使生活在这一世界的人们摆脱悲惨的遭遇,把他们引到幸福的境地”。但丁想寻找意大利民族的出路,渴求祖国和平统一,人民安家乐业,在作品中他表现了他的理想和愿望。

《神曲》的意大利文原意是《神圣的喜剧》。但丁原来只给自己的作品取名为《喜剧》,后人为了表示对它的崇敬而加上“神圣”一词。起名《喜剧》是因为作品从悲哀的地狱开始,到光明的天堂结束,带有喜剧的因素。

《神曲》全长14000多行,分为《地狱》、《炼狱》(又译《净界》)、《天堂》三部分。每部分33歌,加上序曲,共100歌。

诗人的使命

由于那神圣的魂灵缄口不言,

显示他无须再把那纬线,

放在我向他摆出的那块布料的经线上边,

我便开口说道,犹如一个人满腹疑云,

指望求教于这样的人:

他能明察秋毫,相见以诚,以爱待人,

“我的父亲,我看得很清,

时间在如何向我步步进逼,因为它给我带来这样的打击:

一个人愈是听之任之,那打击对他也便愈是严厉;

因此,我该擅自以预见来武装,

一旦我被剥夺那最亲爱的地方,

我也不致因为我的诗句而把其他地方沦丧。

从下面那苦海无边的地境,

爬上那高山峻岭,我的那位贵妇用双睛

把我抬到它那美丽的峰顶,

随后,又使我经过一重重星光,升上天空,

我从这层层境界懂得了一些事情,

倘若我把它们一一说出,就会使许多人感到味道尖酸难忍;

而倘若我成为真理的胆怯友人,

我又担心会在这样一些人中间丧失生命;

他们将会把现时以古代相称。”

这时,我发现我那珍宝在其中吟吟微笑的光芒,

先是变得闪闪发亮,

如同一面金镜在阳光照耀下灿烂辉煌;

他随即答道:“被自己或别人的耻辱所玷污的那良心,

肯定会感到你的话语尖刻伤人。

然而,抛开一切谎言,

你所目睹的全部景象就可以昭然显现;

索性就让他人去搔抓身上长出的疥藓。

因为即使你的声音在初尝时令人厌恶,

而在它被消化之后,

那滋补身体的养分就回长留。

你的这种呐喊将像一阵狂风,

把那些最高的山峰撼动,

这也不致带来微小的荣幸。

因此,在这重重旋转的天体,

在那高山峻岭恶化痛苦深渊,

都只有那些闻名于世的魂灵在你眼前出现,

因为那聆听述说的世人的心灵,

对那来历暧昧不明的事例不会认可,

也不会轻信,

同样,对另一些不能一目了然的问题也不会信以为真。”

同类推荐
  • 思路决定财富

    思路决定财富

    本书深入透彻的精彩点评,直击“财迷”们的失败软肋;行之有效的致富妙方,破解“财迷”们的思维困惑;因人而异的致富理念,带领“财迷”们走出财富误区……
  • 本事是干出来的

    本事是干出来的

    本书内容包括:干法决定活法、愿干胜于能干、机会只属于敢抗的人、本事是折腾出来的、能干还得会还、结果检验能力等。
  • 著名企业求职面试指南

    著名企业求职面试指南

    本书以企业招聘为出发点,立足求职者能力素质的培养,从面试例题、面试技巧、面试经验等多个方面展开剖析,深入浅出地讲解了面试的诸多事项,对于刚刚步入社会准备踏上求职之路的应届毕业生和准备向不熟悉的行业领域跳槽的求职者都有很大的指导作用。书中不仅涉及了国内中小企业常见的面试案例,还对一些知名企业的经典案例进行了分析讲解,对金融类岗位、管理类岗位、销售类岗位等许多职位进行了重点剖析。全书案例生动、技巧实用、紧扣现实、着眼未来,用人力资源的现代化理念为求职者打开了一扇通往事业巅峰的大门。
  • 敢想敢作敢为(成功的秘诀在哪里?)

    敢想敢作敢为(成功的秘诀在哪里?)

    这是一个风云激荡的年代,这是一个机会频生、奇迹迭出的时代,这是一个人人都渴望成功的时代,每个人都必须在竞争中求生存,必须在思考和学习中塑造自己。通过本书的学习,你必将学到许多实实在在的成功方法,这些都将成为你今后生活、工作、事业中的指南。本书提取了众多成功学大师的理论精髓,又引述各领域名人事例,作为典型加以分析,敢想敢做敢为,并且掌握一定的方法,你就能成功!
  • 公司给你上保险了吗

    公司给你上保险了吗

    今天,我国的就业形式日益严峻。每一位劳动者都可能遇到来自职场中的危机和挑战。那么,我们如何才能顺利开始自己的职业生涯,并且自如应对危机和挑战呢?国家颁布的法律法规和用人单位内部的规章制度便是我们职业发展的保障。国家已颁布的一系列劳动法律法规是职场规则的底线,也是劳动者处理职业问题,规避职业风险,维护自身合法权益的基础保障;用人单位内部的各项规章制度与管理措施是劳动者具体工作中的职业规则,也是劳动者职业发展的环境。
热门推荐
  • 莫道逍遥

    莫道逍遥

    红尘凡种欲问天,九死一生自成仙。登峰嗟叹沧澜变,自古逍遥是人间。
  • 易烊千玺之我一直等你说爱我

    易烊千玺之我一直等你说爱我

    那些年我的谎言,你是否记得?那些年你的绝情,我始终不会忘。儿时的回忆,长大之后宛如一个笑话易烊千玺,有时,爱你太累了。但,我依旧站在这里站在这里,等你找到我对我说你爱我。
  • 罗马军团称雄异界

    罗马军团称雄异界

    提图斯尤利乌斯凯撒(王宏)因为凯撒大帝的怨念而穿越到异界并且得到罗马2全面战争系统召唤罗马公民平民训练罗马军团称霸世界。我来,我见,我征服!!!
  • 古代爆笑亲情喜剧

    古代爆笑亲情喜剧

    14岁现代孤女,云遮雾缭的身世,六位亲爹,什么、什么,竟然是六位,并且,是古典美男;这、这、这,爆笑温情的亲情喜剧,温暖背后,何处是归宿……一部《寻亲之旅》已完结,二部《宝妹的乌龙喜事》完结。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 鬼泣之恶魔猎手

    鬼泣之恶魔猎手

    当恶魔来袭,你在做什么?收起你的鼠标,别在点僵尸了,看我如何打造一个都市英雄。他是介于恶魔与人类之间的异类,他能力超强,任何恶魔注定是他的猎物。(本书阅读方式【鬼泣】本人把热门游戏进行一点改编,我相信很多游戏迷都是很喜欢鬼泣的,这里我不写但丁,不写尼禄,他们是神,我不可能去改编他们。但是绝对是鬼泣同人。)本人新书已经上传了,叫做【猎魔斗兽】也是根据鬼泣改编的,主角也有异臂,一把大剑,和双枪,并且加入一些我自己的想法,不会有人会说是抄袭的了,希望大家支持一下。
  • 见习猎人

    见习猎人

    一个控制着全球经济命脉的商业帝国,其幕后的操盘者竟是一个大学肄业的小电脑商店老板。他的身价难以计算,但他始终自诩是个标准的宅居动物。然而,他拥有的这一切并非生而注定……
  • 海岸线

    海岸线

    年少时的爱恋,能不能经受住岁月的考验。流年似水,你还能不能确定自己的心意,是喜欢当年的那个人,还是,自己只是喜欢印象中的那个人?看清楚自己的感情后,你又会如何抉择......
  • 引爱入怀

    引爱入怀

    楚妃:“章煜辰,当初说好的只是玩玩而已,现在你这是干什么?”章煜辰:“我反悔了不行么?”楚妃:“章煜辰,我不要跟你结婚!”章煜辰:“由不得你!”他心里默默的想,这你自己跳到坑里,想爬出来可就难了!
  • 封灵师传奇:奇谈Ⅱ恐怖高校

    封灵师传奇:奇谈Ⅱ恐怖高校

    2011年8月7日星期日,江怀高中校长于家中自杀。死前留有遗书——请世界宽恕我们的罪孽。2011年8月8日星期一,江怀高中教导主任于家中自杀。死前留有遗书——小心阿九,她回来了。2011年8月9日星期二,江怀高中一名高三班主任于家中自杀。死前留有遗书——阿九就在附近,大家小心。2011年8月10日星期三,江怀高中一名体育老师于家中自杀。死前留有遗书——小心阿九。2011年8月11日星期四,江怀高中一名美术老师于家中自杀。死前留有遗书——阿九回来了。2011年8月12日星期五,江怀高中一名生活老师于家中自杀。死前留有遗书——阿九回来了。2011年8月13日,星期六,鬼节前日,我来到江怀高中调查这一连续自杀事件,解开阿九之谜。