登陆注册
6708600000034

第34章 淮上喜会梁州故人①

韦应物江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。

“注释”①淮:淮河。梁州:今河南开封。

“译诗”我俩曾一同客居在江汉,每次相逢一定要喝酒畅谈,直到酣醉方才回还。自从离别后,你我四处漂游如漂浮的云朵,转眼逝去十年整,岁月宛如大江流水。今日相见,我们执手欢笑,友情依然如故。岁月催人老,我们已两鬓斑白发稀疏。你问我为何还不回?只因贪恋淮上的秋山。

“赏析”诗人在淮上喜逢故人,而有此作。

诗人先是回忆了往昔与老朋友相处的情景:当初诗人客居江汉一带,常与这位老朋友相聚,相聚时总是一醉方休、醉后方归;分别后,他们的行止像浮云一样飘忽不定,十年的时光像流水一样迅速过去了。诗的后半部分写重聚之乐:他们重新聚首后,欢愉如昔,情谊如昔,但岁月无情,各自的两鬓都已染霜华了。朋友问诗人何因不归去故乡长安,韦应物答说因淮上有秋山,足堪逗留。实则淮上并无山,乃一片平原,此秋山可作一般的风景解。韦应物早年任侠使气,晚年闲静清雅,对河山丘壑能深情领略。

韩翃生卒年不详。字君平,南阳(今河南南阳)人。天宝十三载(754)中进士。宝应元年(762)在淄青节度使侯希逸幕中为从事、检校金部员外郎。永泰元年(765)侯希逸为部将所逐,翃亦随之返长安,闲居十年。大历九年(774)在汴宋节度使幕中任职,后因《寒食》诗见赏于德宗,擢为驾部郎中、知制诰,官至中书舍人。韩翃为大历十才子之一,其诗多为送别酬赠之作,题材较为狭窄,诗风华丽、技巧圆熟,为中唐名家。

同类推荐
  • 李国文评点三国演义

    李国文评点三国演义

    本书左栏《三国演义》底本为中华书局版《三国演义》。该书点评者李国文先生以自己丰富的人生阅历、深刻的人生感悟对《三国演义》进行评点,每章章前有引语、章后有总结,对全章进行提纲挈领地评述。随文点评,既有对字句文的解析,也有作者精彩的议论,更有对思想、社会、人生、现实诸多方面的品评。
  • 两粒种子,一片森林

    两粒种子,一片森林

    《读·品·悟·青春的荣耀·90后先锋作家二十佳作品精选:两粒种子,一片森林》是被媒体誉为“90后最具潜质的文学黑马”王黎冰的作品精选集。王黎冰是才子,他笔下的文章,不论什么文体都神采飞扬,才气逼人;王黎冰是四川人,他笔下的四川是那么优美,那么令人着迷;王黎冰是写作多面手,小说、散文、诗歌以及文学评论都有独特风格。
  • 总有一份情让满脸泪痕

    总有一份情让满脸泪痕

    本书收录了百余篇世界公认的最感人的故事,其涵盖了亲情、友情、爱情等方面的内容。
  • 围炉夜话(中华国学经典)

    围炉夜话(中华国学经典)

    《围炉夜话》是一本通俗格言集。不以严密的思辩见长,而是以简短精粹的格言取胜,三言两语,却蕴含着深刻的人生哲理,不但使自己清醒,也能使别人警醒。
  • 同光体派的宋诗学

    同光体派的宋诗学

    本文主要以同光体派的诗论为研究对象,对同光体派的宋诗学进行一次较全面的梳理,力图理清其宋诗学面貌,揭示同光体派宋诗学的特点和成就。
热门推荐
  • 环天险象

    环天险象

    他出身名门,却因她的出生遭到灭门屠杀,成为孤儿。他从小习武心中只有一个念想——报仇,保护身边的人。他在复仇之路上艰难前行,却不想成为整个大陆的主……
  • 曾经有个人触动我的心

    曾经有个人触动我的心

    如果,时光倒流,我依旧希望那个以命相救的人是你,也愿那个冒险为博我一笑的人是你,希望伴我十年的也是你。喜欢冷酷的你,霸道的你,优秀的你,可是,十年的友谊让我害怕爱上你,拥有你。我将爱意成功化为崇拜将痛苦埋藏在心里,仅仅十年,让我们成为最了解最信任对方的人。我可以不要友情,失去爱情,丢掉亲情,可我却不能没有你,原来你早已融入了我的生命,如果世界末日来临,最后一天,我也不想和你分开。你说:“泉含青天天隔泉,我思君兮心”你最喜欢青色,我从未告诉过你,我也喜欢清色,你,熊清的清。。。。。
  • 极品富二代

    极品富二代

    九死一生回到都市的赵纯良,还没来得及享受美好的人生,就意外的接到了来自家里的任务。为了能够顺利完成任务,赵纯良化身化妆品公司小保安队长。本以为轻松的任务,却没想到牵扯出了莫大的阴谋。且看保安队长赵纯良如何横行于美女如云的化妆品公司,如何从一个小小的保安队长,成长为商界大亨,乃至纵横世界的绝世枭雄。
  • 青青子衿:冷宫欢

    青青子衿:冷宫欢

    死过一次,她变得更加冷漠。摆脱了前世那种生活,没有了牵挂,这样简单无趣的活着,也是挺好的吧,她想。可是老天却偏不随了她的愿,重活一次,许多事情她还是无法置身事外做那闲散之人。
  • 万雷之祖

    万雷之祖

    雷祖出,双源现,引得八方震!握龙尺,斩五帝,盛洲战三皇!掌雷源,称雷祖,灭魔皇!!!九天盛洲,三千圣境,直指天地间!
  • TFBOYS之樱花寂

    TFBOYS之樱花寂

    我叫木小樱,我喜欢樱花,尤其是日本的樱花,但是,寄人篱下的我,没有办法去看,等长大以后,我一定要去日本见识见识,樱花,等着我。
  • 幽皇冥戒

    幽皇冥戒

    大学生秦逸偶然获得天外飞戒,从此开始了不平凡的修仙生活。这是一个小萝莉,只见她紧闭着双眼,长长的睫毛下不难想象出那双眼睛会有多么灵动!淡紫色的长发垂到腰间,额头上还带了一串似乎项链模样的蓝色饰品;……下身依旧是紫色的裙摆,垂到膝间,隔不远是白色丝袜,配上脚底下踩着深紫色的高跟鞋,简直令秦逸移不开了眼睛!好吧,鬼就鬼吧,不过,就算是做鬼我也不会放过你的!我是冥皇秦逸!我为自己带鬼!
  • 清风独爱烈酒

    清风独爱烈酒

    "我不是被死老头坑着去相亲了吗?怎么会在这里?"一夕被死老头坑的穹影,对!接下来无比强大的打不死的小强版的女主就是叫”穷影“....看她如何跟暴虐无常如撒旦魔鬼的般九王斗智斗勇呢?从而擦出了丘比特之箭...当然少不了狂虐白莲花...
  • 九环印记

    九环印记

    一个小盒子,引来一个传奇,人仙魔到底那个才是王道。
  • 伟大的皇帝

    伟大的皇帝

    获得了超凡入圣的力量,威胁整个世界的故事