登陆注册
6708400000062

第62章 九月九日忆山东兄弟

王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸①少一人。

“注释”①茱萸:植物名,味香。古代风俗,每逢重阳节,人们把茱萸插在头上,以避邪秽。

“译诗”我独自远游在他乡,做为他乡的客人,每逢佳节来临,总揪起我对你们的无限思念,遥想你们今日登高望远,遍插莱萸,却少了远方的我,少了你们无限思念的兄弟。

“赏析”这首诗读起来之所以亲切,人们之所以不假思索就对它产生强烈的同情,根本原因在于本诗真切地表达了常人共有的经验和情感。“每逢佳节倍思亲”一句,堪称千古绝唱,且超越历史和时代的局限,具有永久的生命力。

王维属于天才一类的人物,这首十七岁时的作品可作鉴证。

芙蓉楼①送辛渐

王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶②。

“注释”①芙蓉楼:在今江苏镇江西北角。②玉壶:光明洁白意。

“译诗”寒冷的雨,泼落大地与江水茫茫一片,当我送别友人的时候,隐隐的孤独徘徊在我心中,别忘了如果亲友探问,请转告,我依然像玉壶一样高洁。

“赏析”此诗是王昌龄贬为江宁(今南京)丞时所作。王昌龄对任江宁丞是怏怏不快的,这种情绪在本诗中也曲折含蓄地反映了出来。

诗的第一、二句就渲染了一种逼人的冷落气氛:在一个寒雨之夜,诗人陪着客人进入吴地,次日清晨客去之后,诗人眼前,只有一片楚山孤影而已。“寒”字、“孤”字,透出诗人在坎坷仕途中抑郁难平的悲苦心情。三、四两句从“送客”宕开,将陆机《汉高祖功臣颂》中“心若怀冰”、用冰来比拟心的纯洁,鲍照在《白头吟》中“直如朱丝绳,清如玉壶冰”,用玉壶冰来比拟清白的意思概括成简练生动的“一片冰心在玉壶”以此照示远方朋友——诗人是有冰清玉洁的品格和操守的。表达了自己不同流俗的抗争精神。

同类推荐
  • 寻找平山团

    寻找平山团

    “平山团”让“子弟兵”成为中国共产党领导的人民军队的别称,使中国共产党执政前的*后指挥所落脚西柏坡成为必然。它见证了中国共产党领导的人民军队,为取得民族独立和解放所走过艰苦卓绝的光辉历程,蕴含了中华民族伟大而永恒的精神品质,折射出可贵而独特的精神风貌!书稿约50万字,通过作家视角,用纪实手法采访一百多名平山团老战士及其知情人、烈士后人等,深入挖掘平山团在抗日战争中的光辉历程,再现平山团转战南北那些可歌可泣的传奇故事和富有地域文化色彩的性格特征,塑造太行子弟兵“忠勇稳定、悲歌慷慨”的英雄形象,凸显中国共产党在河北的深刻影响以及河北人民在在抗战中的辉煌篇章。
  • 热风(鲁迅作品精选)

    热风(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    《纽约时报》最佳畅销书。当炸弹飞过头顶,当AK47指着肚皮,当狙击手瞄准脑壳,他仍然沿着炸弹的轨迹奔跑。《完美风暴》作者荣格尔的悲惨人间之旅,在死亡中体验生命,在生命中体验死亡。他是一名战地记者。他热爱和平,却总在寻找着战争和灾难。他在炮火现场,以生命为赌注记录着每一个细节,将战场上的流血与牺牲、杀戮与灾难直接呈现给远隔万里的人们。他雕刻着人们对世界、战争和自身的认知。他的伤亡概率高于战场第一主人公——士兵。
  • 我们是兄弟姐妹

    我们是兄弟姐妹

    本书主要内容包括:传家宝、水的故事、伟大的爱国者、给志愿军捐战斗机的人、重逢、白衣圣者、月亮母亲、我是孔子的弟子、在航校的日子、生命的接力赛、车祸发生以后、大爱无疆、寻找匿名者、南疆的“国语小学”、“草原保尔”崔志永、牵念的家等等。
  • 迎头经:瞿秋白作品精选

    迎头经:瞿秋白作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。 本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
热门推荐
  • 多情皇子特工妃

    多情皇子特工妃

    多情皇子特工妃讲述:她——司徒晓,本是一个兢兢业业的小警员。她——司徒冰凝,隔了千年时空的前朝公主。千年时空的跨越,原来只需要一瞬间,她替代了她的人生,承载了她的爱恨。她付出自己的真情,流了一世的眼泪,却再也看不清幽幽前路……真情不改的郡王,与她生死相随;草原之巅的霸王,为她挥斥方遒。她的心。却早已遗落在他的身上,此生不悔。看千里江山如此多娇,却抵不过美人翩然一笑。从郡王府的失宠王妃,到前朝皇后的遗孤公主,海誓山盟难道转眼变成空?身世背后的秘密,到底藏有多少阴谋?
  • 倾城时光,盛夏蜜恋

    倾城时光,盛夏蜜恋

    “那时的我一直以为喜欢便是爱,直到我遇见了他,才知道什么叫做心动,什么叫做爱情。”洛夕面对一众记者微笑着说出自己的心声,她知道那个男人现在正在某个角落看着自己。他表面看着很强大,仿佛没有什么能够打倒他,其实他对于我们的爱情从来都是不自信的,他太过害怕于失去我了。听到洛夕的表白,男人眼里的宠溺和温柔都快要溢出来了,心跳加速,真想冲上去拥抱那个小妖精。简介无能,各位凑合着看吧
  • 千年之梦之魔王战记

    千年之梦之魔王战记

    在经过了几千年前光明神加路菲尔与黑暗神阿玛迪斯的传说后,波卡大陆进入了人类的时代.而在现在帝国逐渐向整个大陆发动统一战争趋势与教会的势力渗透入整个世界时,以光明与黑暗之名两人的出现究竟代表着传说还是真实?
  • 江山美人一锅烩

    江山美人一锅烩

    炒锅一翻尤如天外飞仙,炒勺一握胜过郭靖和杨过,菜刀在手敢问天下谁是英雄!人家修真为长生,他修真只为“吃”,却无端卷入各种旋涡。在这喧嚣人世,且看他如何——横刀长啸把鱼烧,一身正气炒辣椒。扬名四海战天下,只求一博红颜笑。
  • 石屏传

    石屏传

    《中国工程院院士传记系列丛书:石屏传》以新中国航空工业的发展为背景,记录了中国工程院院士石屏追求不止,奋斗不息的一生,重点介绍了石屏寄情祖国航空事业,立足本职工作,设计了K—8和教8飞机,创造了中国航空工业外贸出口的神话,改写了中国空军飞行员训练体制等内容,反映了石屏一生浓浓的航空情缘。
  • 殿下,他在星空之上

    殿下,他在星空之上

    “重生实体······莫晚宿主,欢迎来到九域系统。”一代军火商人莫晚在十分不知明的情况下重生,这让她各种吐槽无奈,可是更坑爹的,是这个九域系统。时空任务,城域护战,单项PK,还有种种大乱斗······原来一个系统创造的生活,也是这么多(水)姿(深)多(火)彩(热)。被誉为无用花瓶的军火殿下和寒冷似铁的苍穹之王,他们最终会通向哪一条奇葩之路?可是为什么,她通过层层时间流域,看到的,却是如此景象······
  • 盛世侯女:倾城妃子笑

    盛世侯女:倾城妃子笑

    你们男人之间的战争是血流成河,我们女人之间的争斗同样是你死我活!*佛曰:我不入地狱,谁入地狱。我曰:我不入地狱,谁爱下,谁下!传闻侯府的大小姐叶初芸相貌丑陋,胆小懦弱,还是个结巴,生性自卑,从来不敢出侯府大门。父亲战死沙场,皇帝陛下将她许配给景王为妃,岂料一封休书,景王将其未嫁先休,取了侯府二房的女儿叶婉芸为妃。二夫人迫害,老太君偏心,母亲不问世事,唯一的弱弟被人虎视眈眈。父亲死于非命,一件接着一件的阴谋逼向她。好,很好!有她在,她倒是要看看,谁有那个胆量来和她斗!这条命她可是很爱惜的,谁要是不要命的想要夺,那就别怪她心狠手辣。
  • 战破纪元

    战破纪元

    以后,最好长话短说,趁你还有命的话!以后,没什么事,就别叫我上天台!这种事小儿科!这个简单!......没错,这是个很装逼的主角,满级大号回新手村虐小号,就是这样的!
  • 流光十年

    流光十年

    一曲圆舞,人生十年,兜兜转转,几度离合,惟愿曲终之时,依然携子之手。游戏人生的花花公子宏图,长着一张俊俏的脸,优越的家庭背景,使得他25岁的年纪就有傲视众女的资本,情场上的常胜将军。然而当他遇到精灵古怪又温柔多才的多面女郎,两人斗智斗勇几经较量,宏图忍不住捧出自己的一片真心,用自己流光溢彩的十年时光去呵护爱恋,最终抱得美人归...
  • 腹黑皇帝:丫鬟不好当

    腹黑皇帝:丫鬟不好当

    “莫晓莹,过来给我捶背”某男坐在龙椅上命令道。“是”某女无奈。“莫晓莹,给我做饭”“是”“莫晓莹.....”“君瑾麟你有完没完!”莫晓莹真是快被眼前这个帅死人不偿命的男人气疯了。“只要你不承认你是云浅夏,我就没完”君瑾麟傲娇的说道。“啊啊啊!!!云浅夏你到底对这个腹黑傲娇男做了什么?”莫晓莹哀叹道。没有虐!!!没有虐!!!没有虐!!!重要的事情说三遍~小妖第一次写哦,给位亲多多见谅啦~