登陆注册
6708400000010

第10章 客至①

杜甫

舍②南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门③今始为君开。盘飧市远④无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯⑤与邻翁相对饮,隔篱呼取⑥尽余杯。

“注释”①客至:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜客至原文崔明府相过”,明府,县令的美称。②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。⑥呼取:叫,招呼。

“译诗”草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

“赏析”诗人久经离乱,安居成都后草堂落成,心里自然很高兴,前二句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后面写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景,表现出宾主之间无拘无束的情谊,诗人为人的诚朴厚道跃然纸上。

同类推荐
  • 寻找平山团

    寻找平山团

    “平山团”让“子弟兵”成为中国共产党领导的人民军队的别称,使中国共产党执政前的*后指挥所落脚西柏坡成为必然。它见证了中国共产党领导的人民军队,为取得民族独立和解放所走过艰苦卓绝的光辉历程,蕴含了中华民族伟大而永恒的精神品质,折射出可贵而独特的精神风貌!书稿约50万字,通过作家视角,用纪实手法采访一百多名平山团老战士及其知情人、烈士后人等,深入挖掘平山团在抗日战争中的光辉历程,再现平山团转战南北那些可歌可泣的传奇故事和富有地域文化色彩的性格特征,塑造太行子弟兵“忠勇稳定、悲歌慷慨”的英雄形象,凸显中国共产党在河北的深刻影响以及河北人民在在抗战中的辉煌篇章。
  • 历史的光点

    历史的光点

    本书中的大部分文章,或被中央有关部门收藏,或被有关纪念馆收藏,或在有关报纸、刊物、专辑中刊登发表过。文集中的主要文章,记述了重要历史过程、事件和人物 。
  • 青藏时光

    青藏时光

    《青藏时光》是藏族作家格绒追美最新的短篇小说、随笔集,选取了作者最新创作的七十余篇文章,抒写了作者对藏地藏民的热爱与深情。作者笔下的人物各有不同,僧侣、牧民、说唱者,在作者幽微的笔触下,每个平凡人物的一言一行都能给读者带来巨大的精神震撼。这本书极富民族特色,充分展示了浓郁的藏地风情。
  • 郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 李劼人研究:2011

    李劼人研究:2011

    成都市文学艺术界联合会 李劼人研究学会,2011年李劼人研究论文集。
热门推荐
  • 仙途之千秋霸业

    仙途之千秋霸业

    本书作为《仙途》系列的第一部,主要讲述李飞燕从地球来到异界之后的传奇经历……
  • 绝色帝后打六界

    绝色帝后打六界

    塔蒂斯大陆,一个以武为尊的大陆上,突然出现的一个年轻的天才,年仅十三岁,竟达到了四星斗灵,几方势力争着抢她入门,她却不屑一顾——谁又会知道她是风家当初那个废物三小姐。废物的浴火重生,世界都被她蔑视了!
  • 秦时明月:终不离兮

    秦时明月:终不离兮

    【秦时明月同人文】她是舞姬,他是琴师。那日,在雨中,他扬言要保护她,她却道:“其实,你们都一样。”他为了她,连生命都可以不要,而她,也终于敞开心怀。“北岭有燕,羽若雪兮。”“朔风哀哀,比翼南飞。”“欲折羽兮,奈之若何。。”“朔风凛凛——”“终不离兮。”“终,不,离,兮……”
  • 末日兵圣

    末日兵圣

    2121年。人们迎来了地球的巨变,文明将被改变,专属人类的末日已经悄然降临。被命名为“潘多拉”的巨型行星撞击了地球——而只有不到“潘多拉”千分之一的地球,只是瞬间就被损毁了小半。好在撞击点处于太平洋海域,所以并没有造成太大的损失,但托此灾难之福,人类发现自己的星球似乎成了“潘多拉”的一部分!更要命的是,大量的海啸突发,全球粮食季度紧缺,人类已经走向了灭亡的边缘......?
  • 囚笼中的树洞

    囚笼中的树洞

    龙羽,为什么要坚强龙羽,为什么要坚持龙羽,为什么要胜利龙羽,为什么不要哭龙羽,你的身后还有我为你抵挡风沙。
  • 重生归来:千金女配逆袭

    重生归来:千金女配逆袭

    “呵呵..呵..,杀母,呵呵,你以为你母亲不该死吗?“慕容芙殇,”若不是你母亲做小三,我回来找你吗?是你破坏了我的美好家庭.......“说吧’啊........."随着叫声,世界颠入黑暗,.....洛雪依重生了,这一次她不会让自己父母死了,她要改变命运..
  • 万物神官

    万物神官

    “封神模块,启动!”“赐封对象,捕捉……”“检测神明属性,神性力量灌输!”“封神!”赤肤蓝发的小恶魔对着前方狂点一通,山川大地,世间万物,全部封神!在这个无论飞禽走兽花鸟鱼虫都能诞生成神明的世界上,宁川获得逆天封神系统。“给人封神?小气。”“给猫狗封神?值得考虑。”“不,我要将整个世界封神!”
  • 秋千架上的霞光

    秋千架上的霞光

    青春就像一部散场的电影,每个人看完后都会有自己的观后感,也许是美好、烂漫的,又或者夹杂着些许的痛,它像阳光一样就算刺痛了双眼却还是想要拼命地盯着它!梦想就像是永远跟随我们的影子,当影子消失的时候也许也就走到了梦想的尽头!
  • 倾尽天下:魔王追仙妻

    倾尽天下:魔王追仙妻

    堂堂神界之主被爱人所杀,结果转世重修。体质不好,咱可变好,家世很好,没人疼,咱可自己创个势力啊。可是,为什么一向跟自己敌对的小子一直跟在自己身后要娶我,身份竟然还是新一届魔界之主,自己可是神界之主。
  • 藏住良心的刁民

    藏住良心的刁民

    一个小人物的心路历程,伴着疼痛的成长,最后涅槃成功。他说:“为什么成功?因为一个说过我不配的女人,因为忍情之所以,报情之不能。我知己不多,三两兄弟,一个女人,足矣。良心这种东西……该杀!”刁民一书,主要描写乔迦毅从幼年到成人的起转浮尘,从轻到重,由卑微到峥嵘,所爱的,所恨的。本书的重点在良心。什么是良心?为何要藏住?留与诸君品读。注:刁民的存在不是为了故事,而是为了世故。