登陆注册
6708300000001

第1章 赵佶

赵佶(1082-1135),即宋徽宗。公元1100-1125年在位。靖康二年(1127),被金人俘虏北去,死于五国城(今黑龙江依兰)。他政治上昏庸无能,生活上穷奢极侈,艺术上却多才多艺,书、画、词皆善。

宴山亭

北行见杏花

裁剪冰绡①,轻叠数重,淡著燕脂匀注②。新样靓妆③,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女④。易得凋零⑤,更多少、无情风雨。愁苦,问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重⑥,者双燕何曾⑦,会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量?除梦里有时曾去。无据⑧,和梦也新来不做⑨。

“注释”①冰绡:绡,生丝织成的薄绸。冰绡,洁白的生丝绸。唐王勃《七夕赋》:“引鸳杼兮割冰绡。”②著(zhuó灼):“着”的本字。附着、涂上的意思。燕脂:即“胭脂”。③靓(jìng静)妆:以脂粉妆饰。④蕊珠宫:装饰有花蕊珠玉的宫殿,指仙境。⑤易得:容易。⑥凭寄:寄托。⑦者:即指示代词“这”。⑧无据:不足依凭;无所依据。⑨新来:近来。

“译文”仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,如同淡淡的胭脂色晕染均匀。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。可是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,又有那么多凄风苦雨,无意的无情。这情景实在令人愁苦,不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着北行,凭谁来寄托这离恨重重?这双燕子,又怎能理解人的语言和心情?天遥地远,已走过了万水千山,又哪里知道故宫此时的情形?怎么能不思量,但也只有在梦里才能相逢。可又不知什么原因,近几天来连梦也不曾做了。

“赏析”此词为北宋徽宗皇帝在1127年覆国被掳往北方五国城,北行途中见杏花而托物兴感之作。

全词所写即李煜《虞美人》词:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”,“故国不堪回首”之意。上片摹写杏花以寄意。“裁剪”三句写杏花之花质冰洁如白绸剪裁,花瓣簇绽轻柔重叠,花色淡雅似胭脂匀染。“新样”三句则以拟人化手法将杏花比喻为“靓妆”新颖,艳香流融的美女,直令天界蕊珠宫仙女为之羞惭汗颜。这两层文辞传写出杏花的形俊神逸,淡雅而香艳之美。“易得”五句感叹杏花命运之凄凉:一叹杏花易开放亦易凋零;二叹暮春时无情风雨之摧残;三叹落花风雨弄得院落一片凄凉;四叹杏花之未来还将经受“几番春暮”之凄凉。四层转进,愈转愈深,愈深愈痛,而以“愁苦”二字深致哀感,以“杏花”意象隐喻词人自身命运,于惜花怜花之中寄托自惜自怜情意。下片写怀思故宫之离恨,亦是四层转进。一是欲借双燕寄托离恨,然而“双燕”不会人的言语,亦属徒然。二是身为敌囚,天遥地远,欲见故宫而不可得。三是思念故宫繁华,却只能在梦里归返故宫,虚幻无凭。四是新近竟连虚无凭据的梦也做不成。层层撇弃,层层落空,感叹伤怀,泣诉难堪,写出词人故国覆亡的幻灭与绝望。

全词托物咏怀,抒写故国沦亡之悲慨,幽咽委曲,伤感无奈,对故国沦亡无一句悔恨与反思,又显见其情虽真而骨力乏弱。

同类推荐
  • 名家亲情散文精选:爱如山样重·深沉卷

    名家亲情散文精选:爱如山样重·深沉卷

    本书精选了包括鲁迅、许地山、朱自清、冰心、石评梅以及布拉克、海明威、卡耐基、培根等二十位中外著名作家的亲情散文,这些作品最大的特点就是情感真挚。作家们以真挚的感情写自己身边亲人的琐事,写自己对亲人的所见、所闻、所感,将叙事、描写、抒情、议论熔于一炉,委婉缠绵,真切感人,从而能产生感人肺腑的艺术感染力。
  • 书林佳话

    书林佳话

    往昔袁叶劝学文曳唱道,院野娶妻莫恨无良媒袁书中自有颜如玉。曰富家不用买良田,袁书中自有千钟黍曰。安居无需架高堂袁,书中自有黄金屋遥冶。其实,袁读书本身就有。福袁何必拿书去做名缰利索,遥倘若达不到这种境。
  • 过去集:郁达夫作品精选

    过去集:郁达夫作品精选

    《过去集:郁达夫作品精选》选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。《过去集——郁达夫作品精选》格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 伟大号角

    伟大号角

    本书介绍了全面建设小康社会奋斗目标正式确立的有关情况,内容包括:确定目标、贯彻实施、付诸行动。
  • 何处是他乡

    何处是他乡

    《何处是他乡》记录了作者游走于东西方文化的心得感悟,一半是海外经历、一半是海归思考,旨在为那些准备出国的朋友提供有益的视点,告诉他们国外的生活绝非那么美好,但也并没有那么艰辛。同时也为那些准备回国或已经回国的朋友增强留下来的信心,不知何处是他乡,只因为,处处皆是故乡。作者文字间大城、小城之美丽,不在于美食、美景或历史的沧桑往事,而是那种游离于周遭之外,对美的审视和享受美的过程后的缤纷感,是有意无意地在东西文化中间穿梭的沉淀与收获。
热门推荐
  • 废柴称霸记

    废柴称霸记

    工作丢失,相恋多年的女友转身投入别人怀抱,他如何带着一帮热血兄弟们在生活过不下去的时候逆转,一步步上位,成为一代枭雄,争霸天下。
  • 只愿能爱你

    只愿能爱你

    爱,对你我来说明明近在咫尺,可对于他们来说,却遥不可及,明明都是相互爱着对方,却因为他们之间的关系,他不敢表现出来。她不顾一切的扑向他,他却一次次的推开她。他们究竟能不在一起,他是否能打开他的心结.....哥哥.....贝贝不要做的妹妹,我爱你啊....哥哥.....为什么你就是不肯说爱我贝贝,我也不想当你的哥哥,我爱你呀,但是不可以,我们是兄妹啊.....兄妹啊....
  • 腹黑竹马的天真小青梅

    腹黑竹马的天真小青梅

    那年他3岁,目睹了自己的小青梅出生,对她爱理不理,长大后,他为了她上刀山下火海,她却爱理不理,“小兮,你咋不理我!”小兮照着小时候对他说了一句“稀罕理你吗?”
  • 很正常的故事

    很正常的故事

    “来了吗。”“为什么不来。”“东西呐?一手交钱一手交货。”“王二蛋,别耍花招。”“李狗剩,你也是。”“呐,才进的辣条,绝对没过期。””给,五毛,绝对不是玩具币。““很好,下次合作愉快。”李狗剩和王狗蛋握握手。“老师来了!!!!”“你们两个,居然走私辣条,明天家长叫来。”班主任抬了抬反光的眼镜。“不,呀灭跌……”
  • 让生命燃如烈焰

    让生命燃如烈焰

    本书作者从小爱好诗歌诗词,这是作者十几年来的心血,本书选了作者近百首诗词,作者从不同角度的歌颂了人类的美好情感和作者对生命的感悟,热爱大自然,热爱生命、歌颂爱情。诗词从写作手法上很新颖、独到、成熟,是一本有学术价值的好书。
  • 未来三日

    未来三日

    地球的文明一直都在‘他们’的监控下当他们想要毁灭地球文明,或者觉得现在这个阶段的文明对他们的研究没有用处的时候他们就会选择‘人道毁灭!’
  • 薄情阴阳师,殿下的倾世宠妃

    薄情阴阳师,殿下的倾世宠妃

    她蓝楹雪是阴阳师,顶级杀手,更是一代天骄。一朝穿越她来到了一个陌生的世界,本因死去,但却因目睹了一场谋杀后,得死者鬼魂相救,获尊神器,立誓为其报仇。却不料偶遇妖孽男,自此被纠缠不休。自由身闯大陆,被人误认废材,没实力,没势力?殊不知她乃天道血脉。跟她比天才?不,不,她是鬼才;欺负她没灵器?不,不,她一开始就获得了尊神器。;跟她比谁的后台,一秒秒杀,谁让她有美男师傅,霸气义父,额,外带妖孽男呢~当乱世风云迭起,看她如何惊才艳艳。看这乱世,谁主沉浮!
  • 易姐修仙

    易姐修仙

    被尊称为“现代易容大师”的化妆界圣手,好心救人反被害死,意外地从末世穿越到小说中的仙侠世界里。什么?!这本小说竟是末世里推她去死的女星写的!什么?!那个肉女名星也同样穿越而来,还当上了女主角!女主有万能空间,而她则是随时会爆体而亡的所谓逆天功法?!且看地球化妆大神如何在修仙界蜕变成修仙大能。作品封面由龙空的一世狼烟友情提供,谢谢!
  • 摆脱废柴,邪魅王爷只爱我

    摆脱废柴,邪魅王爷只爱我

    “我要退婚!”“我不同意!”“我要出走!”“我不同意!”“我要X你!”“我不……来!求扑倒!”说好的狂拽酷霸炫呢!说好的巨冷酷无情呢!怎么可以这样!我要求退货!小夏&冷言陌:不可以,就只能这样,你看着办吧!看邪魅王爷和霸气女主擦出火花,看他们一起上演属于他们的倾世爱恋。
  • 搜墓志

    搜墓志

    三位《盗墓笔记》的骨灰级粉丝怎样开启自己的盗墓之旅