“释义”俱:都。争斗的双方都受到损伤。
“出处”汉·司马迁《史记·张仪列传》。
曹操于公元208年,统率二十万大军南下,准备消灭东吴孙权、西蜀刘备的势力,为他统一大业画上句号。在此种情况下,诸葛亮应刘备之命出使东吴,商议共对曹操的办法。
东吴的大都督周瑜是位名将,但他嫉妒诸葛亮的才能,总想借机把他除掉。诸葛亮很了解周瑜的心思,可是为了顾全大局,只好与周瑜一起共事。
有一次,诸葛亮接受了三天内造出十万支箭的任务,并且立下军令状,到时交不出十万支箭,就要被斩首。
周瑜暗暗高兴,料定诸葛亮不能完成这个任务,到时就可以毫不费力地把他除掉。他还暗中吩咐造箭军匠故意拖延时间,不给诸葛亮准备所需要的材料。
诸葛亮知道这些情况后,没有作声,他另有妙计,他偷偷地从鲁肃那儿要了20只快船,船上要求有30名士兵,并且船上扎放一千多个草靶,须用青布遮盖。
一天、两天都没有动静,周瑜认为这次诸葛亮必死无疑。不料到了第三天凌晨,诸葛亮趁江面上笼罩着大雾,下令将草船驶近曹军水寨。他和鲁肃一面在船中饮酒,一面命令士兵在船上擂鼓呐喊,装作攻打曹军的样子。
曹军大惊,以为敌人趁早晨大雾来进攻,由于江面上看不清楚只好用弓箭来迎故。
等到太阳初开、雾散之后,诸葛亮下令各船迅速驶回。这时,二十只船的草人上已经挂满了箭,远远超过十万支。他又让各船士兵齐声高喊“谢丞相赠箭”。等曹操明白真相时,诸葛亮的草船已经驶了二十多里,无法追赶。曹操懊悔不已。
鲁肃把诸葛亮草船借箭的经过告诉周瑜以后,周瑜大吃一惊,感慨万分地叹道。
“诸葛亮灵巧的心思已达到神奇的程度,我不如他。”