登陆注册
6690700000010

第10章 闽南语文化

来台湾,不明白闽南语文化中所蕴藏的美妙,就等于白来一场

歌仔戏

1949年左右,台湾还没有电视,农村几乎没有什么娱乐。排遣无聊的方式,除了一家子在院里闲聊,就是大伙聚在庙口或是某家四合院内,说说唱唱,像扮家家一样“演”起来。愈玩愈起劲,也愈来愈像回事,于是逐渐发展成职业,走到哪唱到哪,地面就是他们的舞台,这就形成了台湾独有的歌仔戏。

这种“野台”歌仔戏,在我很小的时候还看过,通常在庙会或是夜市中出现。由于没有字幕,因此戏码多半是家喻户晓的传统故事。记得在还没念书前,很多伦理道德的观念都是从这儿得知。虽然我听不太懂闽南语,不过从演员的表情、身段,可以理解出他们想要表达的意思,“戏味”十足。

随着电视机在坊间的普及,迷人的歌仔戏进入了每个家庭。此时的歌仔戏,已全然地商业化了,演员的个人魅力,成为是否卖座的最重要的因素,也因此造就出很多巨星。

我成长的年代,杨丽花是最具人气的戏剧艺人,无人不知无人不晓。她的一生就是一部歌仔戏的发展史,其皇帝、小生扮相,在我心中无人可匹敌。那时读小学,下午不用上课,一打放学钟,就急忙冲回家,为了看12:30台视播的杨丽花歌仔戏,短短半小时的欢乐一过,就开始巴望着明天快点来临。

在多元化的快速社会,以精致柔美为主的歌仔戏,要持续传承并不容易,幸赖有心人重新包装,才得以唤醒人们对它的重视。如今,明华园和杨丽花歌仔戏,在“戏剧”院相继登台,或许这是永远留存的最好方式。

如同杨丽花说的,歌仔戏是她的根,绝对不会忘本。衷心希望,属于台湾民俗的文化,都能长长久久。

布袋戏

布袋戏是因为戏偶收入布袋,故名之。在我出生前,它就已经出现在荧屏中了。一出《云州大儒侠史艳文》掀起一股布袋戏热潮,引起万人争睹、历久不衰的空前盛况。那时小学生崇拜的人物,不是什么偶像名人,而是威震四方的史艳文,可以想见布袋戏影响力之大。

布袋戏由来已久,其活泼生动的对话、诙谐逗趣的剧情,配着感人肺腑的音乐,在台湾不管什么年代,不分老幼,都有戏迷。早期的老师傅都是硬底子功夫,“布袋戏教主”黄海岱先生,生、旦、净、末、丑等五音,全由他独自完成,这是布袋戏最迷人的地方。布袋戏曾在日本人的压制下被迫禁演,直到1949年后才重现曙光。黄海岱的儿子黄俊雄先生承接其衣钵,他是创造“史艳文”的幕后功臣,结合声光效果,为布袋戏缔造新形象。随着时代演进,布袋戏更融合了电脑科技动画,将武打招式表现得更加抢眼,开创另一波“霹雳布袋戏”的高峰。

近年来,台湾本土意识抬头,对历经沧桑的布袋戏大师而言,自然有一份莫名的感伤,曾经的大起大落,让他们有更多的感触。近年有一支广告意外地让黄海岱重新变成了大众的焦点,也再度唤醒人们对他的记忆以及对布袋戏的重视,并将他推向人生高峰。掌控戏偶一辈子的老师傅,面对这样的转变,却也无法掌握自己的人生。

昔日的传统布袋戏,是文人雅士寄情的民间消遣,戏码亲切通俗,却深具寓言教化,博古通今的内容,有“寓教于乐”的作用。如今的布袋戏为迎合观众的口味,加入了多媒体的刀光剑影,像看电影一样逼真,少了以往的古朴风味。传统技艺随着时光逐渐走入历史,布袋戏的明天又会是如何呢?

闽南语流行音乐

八年前第一次踏足大陆,在昆明市区的一间店里,听到《爱拼才会赢》这首歌。八年后跟云南友人去K歌,一样有人点它,还唱得有模有样,闽南语歌曲在大陆也能如此之普及,真是令人意想不到。

曾经问过一位大陆的朋友,为什么那么多并不会讲闽南语的大陆人也喜欢以闽南语为基础的闽南语歌曲?他回答说:一是因为旋律,每次听到闽南语歌曲总能感觉到一阵台湾风情扑面而来,另外一个则是对曾经过往的回忆了,大陆的70后、80后喜欢闽南语歌曲的人不在少数,因为那是他们青少年时期最熟悉的韵律……

台湾的闽南语歌,其实旋律非常优美,此篇就来介绍一些歌红人也红的闽南语流行音乐。

金门王与李炳辉这对苦情二人组,以一曲《流浪到淡水》,一夜之间爆红,成了家喻户晓的人物,无论大街小巷、不分男女老幼,都能朗朗上口,曲中的“有缘无缘大家来作伙”,燃起了长久冷漠的台湾人情,曲终的一句“呼干啦”,更是被吴念真在啤酒广告里一呼,轰动全台。那段时间,他们成了那卡西走唱文化与淡水的最佳代言人。但传奇最终归于平淡,金门王也早已辞世,可他俩自然流露的情感、不夸张的唱腔,深深打动了我的心。

闽南语歌曲一直给人乡土味十足,或是温文尔雅的感觉,林强的出现,却颠覆了这样的观感。他以摇滚乐的形式呈现,从此让闽南语歌曲迈向多元发展。一首《向前走》,让他的人气也一路向前。这首歌道尽了林强自己的故事,在当时虽然“前卫”,但是闽南语歌的味道、感情传达的方式依然存在,这是很难能可贵的。如今林强虽已退出歌坛,他的人、他的歌,也一直影响着后来的音乐人,说林强是“一代摇滚台语天王”,当之无愧。

刚刚在2010年才开了演唱会的闽南语歌后江蕙,很难想象她曾经是跑江湖卖唱、在那卡西世界中长大的小女孩,熬过十多年的艰辛岁月,终于步上舞台,接受人们的掌声。我对她的熟悉,是从《酒后的心声》这张专辑开始的。这张专辑推出后创下空前的销售纪录,印象中江蕙没有不卖座的专辑,得奖更是家常便饭,之后更公开表态退出金曲奖,把机会让给后进,充分展现大牌风范;而能与世界知名男高音多明戈同台高歌《雨夜花》,更加显示出她毋庸置疑的歌唱实力。

除了代表性人物,还有沈文程的《心事谁人知》、洪荣宏的《一只小雨伞》等。在强势媒体对本土文化长久忽视的环境下,这些歌曲能够流传还是令人欣慰的。也许会为一些优秀唱将已不在歌坛而感到惋惜,但是他们留下的好歌,永远值得怀念。

同类推荐
  • 红楼解梦

    红楼解梦

    著名作家刘心武从研究秦可卿这一人物形象入手,开创出《红楼梦》的角匙。他还把自己的研究成果写成了三篇关于秦可卿、贾元春、妙玉的小说,这本书里还收入“红学”论说、随笔多篇,多有前人未曾道及的新发现、新观点,而且文笔轻松活泼,读来如吮橄榄,回味多滋,意蕴深远。这是一本“红学”方面的专著,同时也是一本清心悦性的休闲读物。
  • 偶然草:石评梅作品精选

    偶然草:石评梅作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 欧阳修文集2

    欧阳修文集2

    本书为欧阳修的诗、词、文精选集。其中收录了:古诗三十八首、古诗二十首、古诗二十四首、律诗六十首、律诗五十七首、律诗五十六首、赋五首等。
  • 毛泽东诗词赏析

    毛泽东诗词赏析

    在饱受内忧外患的近代中国,顽强的中国人民经过上百年的斗争,终于重新屹立于世界的东方,而毛泽东诗词正是中国人民前仆后继反侵略、反压迫、争取自由平等的战斗号角,也是中华民族自立于世界民族之林、发愤图强、走向世界前列的战歌。他的诗词可以说是20世纪中国革命的一个缩影,是我国文学宝库中的瑰宝。鉴于此,我们编著了这本《毛泽东诗词赏析》。本书收录了毛泽东所创作的62首诗词以及近30幅诗词手书,这些诗词或手书大多数是经毛泽东生前同意并正式公开发表的,少数作品虽然在他生前没有发表,但是在其逝世后由人民出版社、中央文献出版社等出版部门正式公开发表,这就使本书收入的诗词和手书不仅十分可靠,而且具有权威性。
  • 我们一起走过:志愿者之路

    我们一起走过:志愿者之路

    本书内容包括:民间组织与公共突发事件、SARS期间的中国NGO、农村公共卫生中的NGO、社会性别与社区健康促进等。
热门推荐
  • 恶兽学院

    恶兽学院

    原来,最需要警惕的人,居然是......(警告:请十五岁以下的小朋友在家长的陪同下进行观看,里边的一切行为都禁止模仿。)
  • 名门宠婚:钻石小娇妻

    名门宠婚:钻石小娇妻

    他是娱乐圈第一大亨,却洁身自好,鲜有绯闻。她是名不见经传的小摄影师,偏偏被主编要求拍到他的绝密私照。想想他精致绝伦的五官,衣服下壮硕的身材,还有漂亮的人鱼线,在如此绝色面前再扭扭捏捏,那就太不像她了!他一手扣住她的相机:“穆小姐,没想到你竟有这癖好?”她无辜的眨眨眼,想解释,可看着只围了一个浴巾的他,还是忍不住咽了咽口水。数个月后“老公,我想拍你的艺术照,你说怎么样?”“你确定你只想拍照,不会动手动脚?”“……”“你确定你拍了照只会自己欣赏,不会传给别人?”“……”
  • 仙妻乃灵药

    仙妻乃灵药

    得百年天地滋养,一朝化为人形。原以为有哥哥疼姐姐爱,有天下第一仙山做靠山,随水流年肆意挥霍。却没想到,给予她的疼爱竟是因为从头至尾的愧疚;她给予的保护竟成至亲摆脱不掉的噩梦;在世人眼中,她是世间独一无二的珍宝,可她心中却嘲笑自己是万恶的源泉。她不甘心,想要掌控命运,却屡屡受命运摆布。最后的最后,她倾城一笑,不过一抹执念而已。既然我生来为你,那便用命偿你。
  • 糖果女生

    糖果女生

    女主角夏茹沫是个天真活泼的女孩子,喜欢一切和糖果相关的东西,全身上下打扮得跟糖果一样可爱青春,性格开朗又喜欢幻想,容易感情用事所以时常暴走。人生的目标是成为一位设计师让全世界的人都明白糖果的魅力。茹沫和俊昊是青梅竹马的玩伴,思想单纯的茹沫进入高中的第一天与全年级的“女性杀手”咎志经过一场暴力邂逅之后,就彻底迷上了冷漠孤僻的咎志,却忽略了一直保护她默默爱恋她的昊俊,复杂青春搞笑的校园恋爱物语从这三个人开始拉开帷幕……
  • 穿越囧事录

    穿越囧事录

    我叫周重吾,外号毛黄。我遭遇了穿越,而且过来以后混得还不错,要啥有啥,修炼简单,交友方便,一路顺风顺水,简直是天堂难度的异界冒险,但——我变成狗了。他叫叶铭,外号叶大侠。他也遭遇了穿越,过来以后遇到了一条狗……
  • 暗恋娇妻:总裁我要扑倒你

    暗恋娇妻:总裁我要扑倒你

    【片段一】老公,你是什么时候暗恋我的。“很久”很久是多久?“。。。。”
  • 无名勇者的回忆录

    无名勇者的回忆录

    这是一个普通得不能再普通的穿越众的故事没有屠神,没有称帝,没有后宫,甚至连登临世界巅峰都没有。仅仅是一个普通穿越者在异界的冒险故事罢了
  • 心有独钟:误惹霸道BOSS

    心有独钟:误惹霸道BOSS

    被父亲狠心的送到国外13年,现在强势回归.靠,没想到自己去酒吧喝个酒,被下药,还发生一夜情,留下一百万支条和一张纸离开,因比惹上c城首富枫逸轩。一星期以后,却碰到一夜情男,镇静,当不认识,“女人,我们有见面了”“我不认识你”“你真是贵人忘事,让我来帮你恢复一下”她的唇就像一个甜糖,让他一直难以。。。“凌菲,你这辈子,只能是我枫逸轩的女人
  • 浦老师和他的学生们

    浦老师和他的学生们

    怎样做好一个班主任?一个班级,一个社会细胞。在这里没有刀光剑影,大起大落,却有心灵的颤抖、细节的惊人。小小班级,每一步都连着社会风云、家庭脉搏。何为“素质教育”?一个大胆尝试!
  • 最强修仙系统

    最强修仙系统

    一颗神秘骰子带着一位现代赌神穿越修仙世界,逆天改运成赌仙,骰子摇一摇,法宝丹药通通来,来来来,这位道友,我们赌一把。