登陆注册
6683800000025

第25章 人鱼传说新传

〔波〕伊诺采夫

天暗下来了,乌云似千军万马般在天边翻涌。大海像被谁激怒了似的咆哮起来,“卡喳”、“轰隆隆”闪电交加,紧接着雨“刷——”地倾泻下来。一场暴风雨降临了。

过了整整一个上午,暴风雨才平息下去,风浪把许多海里的生物抛上海岸,有的已经死了,还有一些在岸上挣扎着。

从海边最大的一块礁石后面转出一个身材匀称的英俊小伙,他全身赤裸着,身上披满细细的鱼鳞,闪着丝丝的蓝光。他的手像青蛙爪一样,手指长长的,绿色的脚上长着鸭子似的蹼,仔细辨认,还可以发现他的耳朵下面有两张薄片,好像是鱼鳃。他,就是附近渔民盛传的“海魔”、水陆两栖人伊赫季安德尔。有时他会帮助人,有时他又会伤害人,更不可思议的是,他会说一口流利的西班牙语。

“海魔”伊赫季安德尔沿着海岸徘徊着,搭救可以救活的动物。他看到被扔进水里的鱼快活地摇着尾巴,心里非常高兴。在岸边捡着大鱼的时候,他把它抱到水里。鱼在他怀中扑腾,他就哭起来,劝它别害怕,再忍耐一会儿。

最后的阳光消失了。西方还有一抹暗淡的晚霞,晦暗的波浪仿佛深灰色的影子般一个追着一个奔过来。伊赫季安德尔玩累了,准备回城堡去。突然,他发现前面的沙滩上还躺着什么东西。

走近一看,他发现那是一位昏死过去的漂亮姑娘。伊赫季安德尔立刻背着姑娘上了岸,把她抱到灌木丛背后的阴影里,用手做人工呼吸,使她恢复了知觉。

他觉得姑娘的眼睑似乎颤动了一下,睫毛也微微动起来,他把耳朵贴近姑娘的心脏,听到微弱的跳动声。“她还活着……”伊赫季安德尔快乐得叫出声来。等到发现姑娘没什么危险以后,他又跳回大海,游回城堡。

伊赫季安德尔住在“天神”萨列瓦托尔的城堡里。萨列瓦托尔之所以被称为“天神”,是因为他为许多人治好了病,直至把快死的人都治活了。

回到城堡,伊赫季安德尔情不自禁地把海滩上发生的事,告诉了慈祥的老仆人克里斯多,他说他喜欢上那姑娘了,恳求克里斯多带他进城,他希望能在城里再碰到她。克里斯多答应了。

第二天,伊赫季安德尔游出海湾。他上了岸,穿上克里斯多为他准备好的衣服,便进城去了。

克里斯多把水陆两栖人带到弟弟巴里塔扎尔家。巴里塔扎尔的养女古绮爱莱正好从外面回来,伊赫季安德尔一见,猛地一惊,原来她就是那个海滩上的姑娘。他发现自己已深深地爱上了这姑娘。

古绮爱莱走进屋,对养父、采珠能手巴里塔扎尔说:“爸爸,我和奥列仙在海边玩,不小心把项链掉进海里了。求您帮我找回来吧。”

巴里塔扎尔说:“你是不是又到兽嘴崖去玩了,那里掉了东西,可不好找啊。”

伊赫季安德尔说:“美丽的姑娘,别伤心,我去帮你找吧。”他说完就跑了出去。

过了一会儿,伊赫季安德尔拿着项链回来了,把它交给了古绮爱莱。看着古绮爱莱高兴的样子,他心里也挺快活的。

以后,每天晚上伊赫季安德尔都要游到兽嘴崖去,上岸穿好衣服,等古绮爱莱。他们已经成了好朋友,常在一起散步、交谈,有时,长久地坐在海边。拍岸的波涛在脚边喧闹,星星眨着眼睛。伊赫季安德尔觉得很幸福。

一天,伊赫季安德尔和古绮爱莱正在岸边谈心,古利夫船长来了。他想娶古绮爱莱为妻,可是姑娘很讨厌古利夫,当然不肯嫁给他。

伊赫季安德尔不愿别人看到他,就从岸上跳到海里去了。古绮爱莱却以为他自杀了,伤心得大哭起来。她急忙叫古利夫去救人。可古利夫却无动于衷。

此后,古绮爱莱一直没有去海岸。伊赫季安德尔见不到她,心情糟透了,就常到海里去和采珠工人捣乱。

一天,他遇到古绮爱莱的朋友奥列仙,立刻抓住她,问:“奥列仙,你知道古绮爱莱现在怎么样了?”

“古绮爱莱已经成了别人的妻子了。她嫁给了古利夫。”

“可是她……她爱的是我。”伊赫季安德尔抓住奥列仙,轻声说:“她怎么会愿意嫁给古利夫呢?”

奥列仙告诉他,一天古绮爱莱要出去,古利夫开着一辆崭新的轿车来到巴里塔扎尔家门口,想开车送她。可是古绮爱莱拒绝了他,不料,古利夫连拉带拽地硬把她拉进了汽车。从此,古绮爱莱再也没有回家,她成了古利夫的妻子。

伊赫季安德尔听了,决定要到古利夫的庄园去,找回他的古绮爱莱。夜里,他悄悄来到庄园,靠着房子轻轻地喊:“古绮爱莱!古绮爱莱!”古利夫的母亲听见了,告诉了古利夫。古利夫抓起一把铲子出了屋,轻轻地绕到了伊赫季安德尔的背后,一铲子打在他的头上。伊赫季安德尔一声没吭就倒在了地上。古利夫心想:我正想抓你呢,没想到你却自己送上门来了。

克里斯多得知伊赫季安德尔被古利夫抓住后,立刻来到巴里塔扎尔家。他对弟弟说:你还记得20年前的一件事吗?当时我送你妻子回娘家,半路上她生孩子死了,当时孩子也很危险。一位老奶奶告诉我,把孩子送到‘天神’萨列瓦托尔那里,也许会有救的。我听了她的话,把孩子送去了。我一直等到晚上,萨列瓦托尔出来对我说孩子死了,我只得走了。停了一下,他继续说:不久前,有人砍伤了伊赫季安德尔的脖子,我替他包扎时,看到他脖子上有一个胎记,形状和你儿子的一模一样。我知道萨列瓦托尔每天要给‘海魔’打一种绿色的针剂。

巴里塔扎尔睁大了眼睛,愣了半晌,激动地说:“你是说伊赫季安德尔是我的儿子?是萨列瓦托尔把他造成了‘海魔’?”克里斯多点点头,说:“我想是这样的。”

巴里塔扎尔愤怒地说:“我要亲手杀了萨列瓦托尔!”

第二天,巴里塔扎尔写了张状纸,告到法院。这桩案件引起了主教大人的注意。他认为萨列瓦托尔不仅犯了医学法,而且亵渎神灵,改变了上帝所造的人的模样。而上帝创造的万物都是最美好最完善的。他决定让法官把萨列瓦托尔和伊赫季安德尔都抓起来。

根据奥德仙提供的线索,法官派人从古利夫的家里搜出了伊赫季安德尔,把他和萨列瓦托尔一起关进了监狱。

主教和法官准备处死萨列瓦托尔和“海魔”,这个消息被监狱长知道了。萨列瓦托尔曾救过他的妻子,他决定要帮助他,监狱长打开了萨列瓦托尔的牢房,告诉他一切并说要放他逃走。

萨列瓦托尔听了,对监狱长说:“请你想办法把伊赫季安德尔放了吧,他是我多年研究的成果,就像我的儿子一样。”

监狱长答应了,让伊赫季安德尔扮成一个送水的青年,混出了牢房。

从此,海岸的人们再也没有看到“海魔”,古绮爱莱也失踪了,只是在海上刮起暴风雨的时候,人们总会听到巴里塔扎尔在海边一声声地叫喊:“伊赫季安德尔!伊赫季安德尔!我的儿子!”

他不停地叫,直到暴风雨停息。

但是大海却始终保守着自己的秘密。

同类推荐
  • 格林童话全集4

    格林童话全集4

    《格林童话全集》里面包括鼓手、圣母的小酒杯、榛子树、七个斯瓦比亚人、小海兔的故事、麦穗的故事、曼丝萝大娘、可悲的穷少年、教唆犯、聪明的农夫、神奇的纺锤、梭子和针等多个奇妙励志的童话,陪伴孩子的成长。
  • 巅峰造诣的科学家(1)(世界名人成长历程)

    巅峰造诣的科学家(1)(世界名人成长历程)

    《世界名人成长历程——巅峰造诣的科学家(1)》本书分为毕达格拉斯、希波克拉特斯、希帕克斯等部分。
  • 豪夫童话

    豪夫童话

    豪夫的三本童话年鉴都采用了《一千零一夜》的框架结构,而第一本《1826年童话年鉴》则连内容也取自古代东方生活,如本集所收的《仙鹤国王》、《救妹奇遇》、《小穆克的故事》和《假王子》。然而,这些童话虽以古代东方为背景,却都被赋予了现实意义,这里仅举《假王子》一个例子。
  • 小儿语·幼学琼林

    小儿语·幼学琼林

    本书配有原文、通俗易懂的翻译以及历史名人的典故,使本书的内容更加丰富,形式更加活泼,可以说是少年儿童启蒙教育的一本良书。
  • 植物轻轻告诉你

    植物轻轻告诉你

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
热门推荐
  • 读者超人气作家精华文萃:爱情鱼的智慧瓶

    读者超人气作家精华文萃:爱情鱼的智慧瓶

    本书从“净重三克的爱情”、“绽放如花的谎言”、“借一扇窗发现爱”等几个片段收录了《读者》的多位作家的精品散文。
  • 高调冷婚,总裁追妻难上难

    高调冷婚,总裁追妻难上难

    安雅爱慕城,爱到可以忍受他朝三暮四。她以为他们之间就算没有爱,也有习惯。她以为他们之间就算没有情,也有婚姻。直到他心头的朱砂再度出现,她才发现,她有的不过是自己用尊严和强权编制的梦。她被困在电梯里向他求救,他却忙着陪她在医院保胎。她流产,而她平安无事。躺在病床上,看着天花板,劫后重生,安雅忽然通透了,何必将余生赠与你?“慕城,祝你幸福。”她挽起自尊优雅转身,他却缠了上来。“雅雅,我习惯了你,怎么办?”“呵,凉拌。”有些人一辈子都不值得原谅,而你,慕城,恰巧就是那有些人中的一个。
  • 印之凤凰

    印之凤凰

    “你是谁?你这个恶魔”零花颤抖着身体,面露惊恐的看着眼前这个男人。就在刚才这个让人恐惧的男子用他的双手撕裂了属于自己的魂兽“刺骨凤蝶”。“我啊?”男子邪魅的笑了笑,伸出洁白的双手勾起零花略带圆润的下巴。”你可以称呼我邪君!也可以称呼我另一个名字“-’零晨。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 暗夜窃心者

    暗夜窃心者

    暗夜,被窃心的小女孩。暗夜,被窃心的男生。暗夜,一切邪念疯狂滋长,遏制不住的渴望,对心的渴望!是他,阻止了她;是他,打伤了他;却也是他,保护着她……怎样拨开,万缕的情丝,该怎样面对,这段故事。
  • 千缘,厮守

    千缘,厮守

    我是千缘山上一只狐妖,偶遇天狼一族族长风锦乐,从此生活不再平静。我是妖王妃?懵!风锦乐原名东方墨,是妖族妖王?更懵!————————一小段对话————————“逸儿,如果有一天,为夫不是风锦乐了,逸儿还会要为夫吗?”“不要。”“必须要。”“为什么?”“没有你为夫睡不着。”“不正经。”
  • 剑玄凌霄

    剑玄凌霄

    一个黑袍男子左手赤红着血,右手抓着一个头颅,扔向前方,那里黑咕咕一片,“即使再强又有何用?不照样无法保护所爱之人!”黑袍男子自嘲一声,随后看向那黒咚咚的地方“骨丸,你杀我邪族人士不知何几,我要让你血债血偿!”莫名的声音在黒咚咚的地方响起。黑袍男子笑了笑,好似一切都在他掌握之中,随后他自爆了,口中楠楠道“裳儿,今世无缘,来世再见。”砰,一声,一切都结束了不知多少年后……一个煜家少年背负长剑,携幻老,踏入三千世界,追求武道,同时无意中发现了身世之谜,前世的一切渐渐浮出水面……敌人究竟是何人……究竟为了谁?为了世界?为了种族?还是心爱之人?
  • 塞上作

    塞上作

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 许你一世情深

    许你一世情深

    “身为丈夫,我不能陪伴在心爱的娇妻身边,只能费尽心思的如此。”凌朔嗤笑一声,扬起好看的凤眸戏谑的看着她,声音魅惑的响起身为丈夫……他怎么好意思说出这样的话?有哪个丈夫会结婚两个月才现身的?想转身离开,却没想到他突然用力一拉,而她猝不及防的跌入他的怀中“你干什么?”“我们是夫妻,总会走到这一步的。”他淡淡的说道,开始往里面深入。她神经紧绷,吓得想要坐起身来,但是男人的速度更快一步,猛地将她拉回,毫不怜惜的扔在了沙发上。这一次,她在下,他在上!"
  • 洪恩灵济真君七政星灯仪

    洪恩灵济真君七政星灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。