登陆注册
6676200000002

第2章 “推敲”的由来

贾岛是唐代著名的诗人。他年轻时,曾在洛阳出家,法名“无本”。贾岛取得如此成就,与他在洛阳当和尚的一段生活,是分不开的。

贾岛当和尚时,并不在佛门修行上用功,一个心眼扑在作诗习文上。每天,他有空就离开寺院,跑到山脚下游山逛景。在寺院通往邙山的路上,有一棵大柳树,树下有个光滑的石礅子,他每次路过这里,都要坐下来休息一会儿。

有一天,贾岛又跑到这里歇息。因为他喝了不少酒,刚坐下来便诗兴大发,乘着酒兴又作起诗来。他边想边吟,吟着吟着便情不自禁地高声喊叫起来,一下子招来了好多过路百姓看热闹,不少人还把他当成了疯和尚。这个场面正好被县官碰上了,不问三七二十一,就把贾岛抓了起来,关进了县衙门的院子里。日头落山了,县官还不来发落他,贾岛实在受不住啦,便朝着大堂高声吟了两句诗:“不如牛与羊,犹得日暮归。”那县官一听,吃了一惊,这个疯和尚的诗还真有点味道呢!便过来问他午后闹事的情形,贾岛把事情的经过说了一遍,县官也没气儿了,就决定放他回寺院。但是,县官命令他今后再不许出寺院。

贾岛因为作诗被抓的事,被人们传来传去,很快传到了韩愈耳朵里。当时,韩愈是个很有名气的大诗人,还当着“京兆尹”的大官,很爱惜人才,他亲自找到贾岛,劝他还俗攻读诗文,以便将来求个功名。

贾岛还俗以后,更加发愤读书,刻苦习文,不久就写了大量诗文。

有一次,他背了个小包袱,骑着一头小毛驴,从洛阳出发,要去京城长安赶考了。他一边走,一边吟诗,手舞足蹈,浑然不觉。快到长安时,吟出了一首《题李凝幽居》的五言律诗:“闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧推月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。”

当他吟到“僧推月下门”这句时,忽然觉得不够恰当,又换成“僧敲月下门”。用“推”字好,还是用“敲”字好,他拿不定主意了,于是眯缝着眼睛,口中不住地吟起“僧推”、“僧敲”来。他一边琢磨,一边用手比划着“推”和“敲”的动作。路上行人很多,看着他那呆呆的样子,都捂着嘴暗暗发笑,不过,他已经对诗句入迷了,别人不管怎样讥笑,他也全然不知道。

正在这时,京兆尹韩愈带着仪仗随从,正好迎面走来。大官出巡,过往百姓都得退避三舍。大家见这情景,“哗”的一声,都回避让路了,空荡荡的大路上,惟独剩了一个贾岛,快要和韩愈的仪仗队相遇了,他还没有发觉呢!那些差役们恼火了,气势汹汹地把贾岛拉下驴来,捆了个“结结实实”,架到韩愈面前治罪。

韩愈一看,犯人原来是贾岛,便马上亲自给他松了绑,很客气他说:“委屈你了,老朋友!”

贾岛对捆绑的委屈毫不在乎,忙把他吟诗的苦衷告诉韩愈,请求指教。韩愈沉思了一阵,然后笑着说:“你当过和尚还不知道这个理儿?天一落黑,寺院就闩上门了。夜晚推寺院的门,能推开吗?我看还是用‘敲’字好吧!”

贾岛觉得韩愈的分析很有道理,对他十分佩服。从那以后,“僧推月下门”就改成了“僧敲月下门”,我们现在用的“推敲”一词,就是从那时传下来的。

同类推荐
  • 心随万物转

    心随万物转

    改变针对同一题材密集叙述的手法,多视角、多层次、多色彩地呈现自然之美,因情生文,率意以言,思想与理性之光闪烁文字之上。
  • 古今汉语语法的流变

    古今汉语语法的流变

    《古今汉语语法的流变》反映了作者对古今汉语语法变化研究的成果,该书从语言的历时变化出发,既分析了古今汉语语法一脉相承之处,又重点分析了古今汉语语法的变化,总结出了古代汉语语法有别于现代汉语语法的一些特殊现象,融入了作者对古今汉语语法“流”和“变”的研究心得。
  • 新诗话语

    新诗话语

    本书是作者研究中国现代诗歌艺术的最新成果,书中除了征引大量的名人名言名诗名译之外,始终渗透了作者自己对于诗歌和诗歌话语的独特理解。
  • 歌谣谜语

    歌谣谜语

    《歌谣谜语》所收歌谣谜语近千则,分物谜、事谜、人体部位谜和字谜四大类及喜庆用品、迎新花卉、时令果品、可口食品等23小类。《歌谣谜语》这些谜语,诙谐有趣,朗朗上口,通俗易懂,合辙押韵,易记易用,扣合深浅适度,对少年儿童启迪思维、开发智力和提高文化知识大有裨益。
  • 先读唐诗再旅行

    先读唐诗再旅行

    本书分为“帝都长安”、“西出阳关”、“黄河岸边”、“西署巴南”、“吴楚春色”、“人间天堂”等六个部分。
热门推荐
  • 羽翼苍穹

    羽翼苍穹

    天羽大陆,以翼为尊;天荒之院,百院圣战;域界之门,宗族林立;十方神翼,五域欲争;天空圣殿,神魔降临;乾坤神瞳,主宰天地。(QQ群:羽翼苍穹376433897)
  • 溺宠狂妃:邪魅王爷也呆萌

    溺宠狂妃:邪魅王爷也呆萌

    现代隐藏世家的古族灵女意外穿越,魂附相爷七女身上。前有渣姐渣男羞辱,后有邪魅二货王爷逼婚。由于眼拙,误入狼怀。从此同某王爷狼狈为奸,妇唱夫随。女主吃醋篇:谁要是再多看我家夫君一眼!女的挖眼!男的阉了!男主吃醋篇:性格一:七七你再多看别人一眼,信不信我把他杀了!女的也不行!性格二:七七,你不爱我了(委屈状)七七:爱你妹!能不能不要变来变去,这样我会以为我有无数个夫君啊!【某王府家训】:爱妃累了,王爷给捶腿。爱妃饿了,王爷给做饭。爱妃要打人了,王爷要拦着,道:“七七乖,别伤着手了我来就好。
  • 步步逼婚:从天使到魔鬼

    步步逼婚:从天使到魔鬼

    温暖与温暖同存,希望如同那暖阳,一直在,我知道你一直在。你的爱,我明白,让我用笑容,来归还。蓝色的天,白色的云,你在,我明白。
  • 龙隐人

    龙隐人

    一身两魂,一现一隐,一日一月,继承了上一代龙隐人隐龙的云千羽,成为了新一代龙隐人,这次,他将寄宿在十个异世界人的灵魂深处,帮助他们成长,然后将隐龙传承给下一个具有龙隐人体质的人。
  • 魂者世界之轮回眼传说

    魂者世界之轮回眼传说

    一眼生,一眼死,一眼可开轮回界。两个相亲相爱的双胞胎兄弟到最后怎么会互相残杀?这个世界将遭受怎样的浩劫?魂者大陆的守护者到底存不存在?暗魂之主的邪恶计划到底是怎么执行的?传说中的噬魂者到底是怎么一回事?且看魂者大陆的史诗传说----魂者世界之轮回眼传说。
  • 大明王朝之卧龙玉柱

    大明王朝之卧龙玉柱

    一个原本一心只想做个欺男霸女的纨绔子弟的穿越少年,偏偏天不遂人愿,却是莫名其妙成为国家玉柱!
  • 帝征九天

    帝征九天

    专治各种纨绔不服,强横的敌人踩在脚下!上古神秘洞府,神兵利器;皇朝公主,神女妖姬,尽入手中,但这只是开始……
  • 相信你会到达明天

    相信你会到达明天

    她们是华语媒体中最炙手可热的女主播,对于经常在电视屏幕里侃侃而谈、风姿绰约的她们,你也许再熟悉不过了,但对于她们从默默无闻的青年成长为优秀女主播的艰难和她们在幕后的奋斗与艰辛,却知之甚少。本书将为你展现柴静、董卿、侯佩岑、谢娜、柳岩、朱丹、阿雅、王冠等18位魅力女主播不同于荧幕前的别样生活,展现她们身上的正能量,带给读者追逐和实现梦想的希望、勇气与力量。
  • 离罔歌

    离罔歌

    自三千年前的大战后,千百离便丢了过去种种,为寻找遗失的真相,她决定下界寻找在三千年前消失的前任天帝,却在途中遇见了凡人落千言,与他纠缠不断。在寻找记忆的途中,与故人萤火、霓裳等的相遇让真相慢慢涌出水面。而当一切渐渐明朗之时,千百离才发现,原来她一直苦苦追寻的真相,不过是他人的一个棋局。而落千言,亦非那么简单。当我一无所有,你可还愿与我一起,青梅煮酒,共话桑麻?
  • 地下的那五年

    地下的那五年

    在一次盗墓中发生事故,主角失去五年间的记忆,尸毒带来的特殊恢复能力和痛苦的折磨,寻求记忆,却在这潭浑水中越陷越深......