登陆注册
6607700000015

第15章 阿拉宓斯

在旅途中,有一种深刻的愁苦压在达达尼昂的心上:他思念那位年轻美丽的波那雷太太。红衣主教的报复手段叫人害怕,他担心波那雷太太吃了很多的苦头——甚至,他担心以后再也不能见到她了。

路程在他的胡思乱想中不知不觉地过去了,到达伤心镇的时候,达达尼昂凭记忆找到了那天把阿拉宓斯留在那儿的小酒店,就催动他的马,快步跑到小酒店的门口停住。

这一次接待他的不是老板,而是老板娘。

“好心的太太,”达达尼昂问,“十一二天前,我们不得不把我们的一个朋友留在这儿,你能不能把他的消息告诉我?”

“是不是一个二十三四岁,又斯文又和蔼的青年人?”

“他的肩膀受了伤,可对?”

“正是他。”

“他在哪?”达达尼昂急切地问。

“他在这儿,没错。”老板娘笑着说,“不过你现在不能见到他。”

“这是为什么?他现在可是和女人在一块儿?”

“上帝!你怎么能这么说!他是和当地两个德高望重的教父在一块儿。”

“老天!”达达尼昂高声说,“可怜的小伙子,他的健康可是更坏了?”

“恰恰相反,没过几天他就全好了,然后,他在这儿当了一个神父。”老板娘看了他一眼又说,“先生可是急着要见到他?”

“是的。”

“既然如此,你只需从右边的扶梯走上三楼,到五号屋子就是了。”

达达尼昂按老板娘所指的方向,飞快地来到了阿拉宓斯的门前。

门开了,达达尼昂走到屋子里。

阿拉宓斯身穿一件宽大的黑罩袍,头戴一顶教士才戴的小圆帽。他坐在一张长桌跟前,桌子上摆满了宗教着作。在他的一左一右,各站着一位神父。

本来在一个年轻人的屋子里,特别是一个青年火枪手的屋子里,总有好些世俗浮华的东西,让人一看就感到耀眼。然而,这一切在阿拉宓斯的屋子里全看不到。

听见达达尼昂开门的声音,阿拉宓斯抬头一望就认出了他的朋友,不过他仍然是一副无动于衷的样子。

“你好,达达尼昂。”阿拉宓斯说。

“你好,阿拉宓斯。不过,我想我没有走错地方吧!”

“没有,这正是我的房间。”

“我也许打扰你了,阿拉宓斯!”达达尼昂说,“我以为你正在向这两位神父忏悔呢。”

两位神父瞪了他一眼,没有说话。

阿拉宓斯的脸微微红了。

“不,你并没有打扰我!”他说,“相反,我见到你平安回来,心里十分高兴。”

达达尼昂听了他的这句话,暗想:“他终于露出本来的面目了,这还差不多。”

然而,阿拉宓斯马上就转过头,对身后的两位教父说:“神父,你看,我这首宗教诗作得怎么样?”

“宗教诗?你什么时候作起宗教诗了?”达达尼昂跳起来说。

“我做回神父了,朋友。”阿拉宓斯平静地说,然后,他认真地读起他的诗来:

“你们在凄凉的岁月里踌躇,正为着欢娱的过去而痛哭;痛哭的人们啊,在眼泪只献给天空的时候,会看见一切不幸永归消灭。

两个神父听了他的诗,都夸他做得好,像一个合格的教士。

达达尼昂则气得要命,但又不敢发作,只好焦躁地啃着自己的手指甲,借以发泄心中的怒火——不然,他准会把两个神父撵出去的。

等到两个神父走的时候,可怜的达达尼昂都快气昏了。

阿拉宓斯陪神父下了楼,这才回到楼上陪达达尼昂。

“你果真决定当神父了?”达达尼昂问。

“是的,每个人都有权选择自己的信念。”

“是上天的灵感打动了你吗?”

“不,我的朋友,”阿拉宓斯一本正经地说,“我当神父的想法已经很久了。”

“这我知道,阿拉宓斯,”达达尼昂大声说,“但我以为你是在闹着玩的。”

“闹着玩?这事儿能玩得吗?”阿拉宓斯严肃地说,“这是神圣的事情。”

“好啦,好啦”达达尼昂嚷道,“我们不要再谈这个了!你自己想想吧,你加入教会以后,你的朋友要怎么说?特莱维拉先生要怎么说?他们一定会把你当逃兵看的。”

“我不是加入教会,而是回到教会。从前,我是为了世俗而离开教会的,你知道吗?”

“我一点儿也不知道。”达达尼昂说。

“那你知道我为什么离开教会吗?”

“不知道,我的朋友。”

“那好吧,我就把我的故事告诉你,我的朋友。”阿拉宓斯说。

“你说吧,我听着就是了。”

“我从三岁那年就进入了修道院,到了二十岁那年,我只差三天就做教士了,一切都妥当了。那时候,有一个人家是我喜欢去的,我在那个人家常常把《圣经》读给它的女主人听。

“哪知这件事引起了一个军官的妒忌,有一天晚上,我跟往常一样又到那个人家去了。我读诗给女主人听,她对我说了许多赞美的话,俯着身子在我的肩头上和我一同读诗。那个军官恰好在这个时候不等通报就闯了进来。说句实在话,我和她当时的姿态是放纵了一点,因此到我离开的时候,他也跟着走出来,赶到我身边对我说:‘教士先生,我真想打你一顿。

’我回答道:‘从来没有一个人敢打我的。’他却说:‘原来如此。不过,你要是再敢到她家去,我一定会打你一顿的。’现在想起来,我相信我当时害怕极了,脸色苍白。那军官见我害怕,就哈哈大笑,转过身仍旧回到那个人家去了。

“我是个世家子弟,浑身都是热血。因此,我对他的侮辱不能忍受。于是,我就设法找到了巴黎最好的武术教师,随后,我整整学了一年的剑。

“然后,我找到了那个军官,约他出来决斗。他很狂妄,不住地侮辱我。当时的月光非常明亮,我们彼此都举起了剑,我第一次提起左脚向前一步就刺死了他,教他直挺挺地倒在了地上。”

“了不得!”达达尼昂说。

“不过,”阿拉宓斯说,“由于我杀了人,当不成教士了。在那个时期,我又认识了阿多斯,而波尔朵斯又教了我许多剑术,他们两个都要我加入火枪队。我父亲是为国牺牲的,国王很爱他,所以,国王就批准我加入了火枪队。现在,你应该知道今天正是我回到教会怀抱的时候了。”

“那为什么偏偏是今天,而不是昨天或明天呢?是不是你今天碰到什么特别扫兴的事,或谁给你出了这么个主意?”

“是那道伤口,亲爱的达达尼昂,那伤口是天主对我的一种警告。”

“伤口?不是那道枪伤吧,阿拉宓斯,你的心中有另一道伤口,是一个妇人造成的。”

阿拉宓斯的脸红了。

“唉,”他一面装出不在意的样子掩盖自己的不自在,一面说,“你不要谈这类事,我会思念这类事的。你以为我会和什么女仆、女佣交往吗?”

“不,我亲爱的阿拉宓斯,你不是和什么女佣交往,据我看来,你的目标要高得多!”

“高得多?我是什么人,竟然敢有这么高的奢望?我不过是一个可怜的火枪手,很穷,又毫无名气,你说对吗?”

“阿拉宓斯!阿拉宓斯!”达达尼昂一面高声嚷着,一面用疑惑的表情看着自己的好朋友。

“人生充满了痛苦。”阿拉宓斯表现出一副忧郁的样子说,“将我的人生和幸福联系在一起的绳子全断了。不过,亲爱的朋友,请别把我的伤心事告诉别人。”

“惨啊,阿拉宓斯,”达达尼昂也长长地叹了一口气说,“你说的,也正是我本人的经过。”

“怎么?”

“一个我深爱的女人,在和我约会的时候被人绑架了。我不知道她现在在什么地方,她也许被人拘禁了,也许已经死了。”

“不过你至少可以安慰自己,说她并非心甘情愿地离开你!至于……”

“至于什么,阿拉宓斯?”

“没什么,”阿拉宓斯说,“没什么。”

“这么说,你可是打定主意出家,没有挽回的地步了?”

“无可挽回了,朋友。”

“唉,你真是令我太失望了,阿拉宓斯。”

“有什么办法呢?我天生就有一颗出家的心。”

达达尼昂突然神秘地笑了一下,什么话也不说。阿拉宓斯继续说:

“然而在我还未真正出家之前,我想和你谈谈,谈谈我们那些朋友。”

“我呢,”达达尼昂说,“我想和你谈谈你本人。不过你现在似乎对爱情不屑一顾,漠不关心。”

“对,我的朋友,一切都只是个幻影。”

“好,那我们不必再谈下去了,”达达尼昂说,“烧掉那封信就是了。它无非是向您报告你的情人近来的消息。”

“什么信?”阿拉宓斯迫不及待地大声问。

“一封在你离家以后送到你家,别人托我带给你的信。”

“那封信是谁寄来的?”

“哈!什么侍女寄来的,也许是圣弗莱丝夫人的女仆吧!她不得不和她的女主人回都尔去。

在她的这封信上,还用一个公爵夫人的勋徽盖了一个蜡印。”

“你在说些什么?”阿拉宓斯激动不已。

“糟了,我大概把信弄丢了!”达达尼昂一面假装找不到信,一面说,“不过,好在你今天就要出家了,这封信你也不必看了。”

“快拿出来,把信拿出来!”阿拉宓斯叫了起来,“你是在要我的性命。”

“有啦,信在这儿。”说着,达达尼昂掏出了信。

阿拉宓斯跳起来,抓住信,贪婪地读起来。他的面容发出了光彩。

“谢谢你,达达尼昂!”阿拉宓斯几乎发狂了,高声嚷着,“她的确是不得不去都尔的;她对我没有变心,她始终爱着我。你看朋友,幸福压得我喘不过气来。”

“那你还要做你的宗教诗和论文吗?”达达尼昂问。

“让什么宗教见鬼吧,亲爱的达达尼昂,我们来喝几杯吧!我们放开量喝,并且把你在外边的事说给我听听。”

达达尼昂把他们动身以后在巴黎发生的事告诉了快活的阿拉宓斯。

晚饭过后,达达尼昂对阿拉宓斯说:“我很担心阿多斯,想早点儿去找他。”

“对不起,亲爱的朋友,”阿拉宓斯说,“我身上的伤没好,不能和你一块儿去。”

“没事的,阿拉宓斯,”达达尼昂说,“你好好养病吧。对了,马棚里那只有金镫子的马是给你的。等我找到阿多斯后,就来找你。”

“一言为定,我的朋友。”阿拉宓斯兴高采烈地说,“我等你。”

十分钟后,达达尼昂策马飞快地向阿棉奔去。

同类推荐
  • 培根论文集(语文新课标课外必读第二辑)

    培根论文集(语文新课标课外必读第二辑)

    《培根论文集》萃取了培根一生著述的精华,内容包括培根对人与自己、人与社会、人与他人以及人与自然等各方面关系的看法。从“论真理”、“论死亡”等篇章中,可以看到一个热情于哲学的培根。从“论权位”、“论野心”等篇章中,可以看到一个热衷于政治、深涪官场运作的培根。从“论爱情”、“论友情”等篇章中,可以看到一个富有生活情趣的培根。从“论逆境”、“论残疾”等篇章中,可以看到一个自强不息的培根。从“论狡猾”、“论言谈”等篇章中,可以看到一个工于心计、老于世故的培根。
  • 莱辛寓言(语文新课标课外必读第四辑)

    莱辛寓言(语文新课标课外必读第四辑)

    莱辛所写的寓言大多取材于古希腊的伊索、罗马和菲得路等人,但经过改写,赋予了新意,都同当时德国社会中的政治斗争、思想斗争以及文艺斗争息息相关,因而有着强烈的现实感。例如,在《水蛇》、《仙女的礼物》、《绵羊》、《被保护的羔羊》等篇中,通过对蛇、狼、国王、朱诺的描绘,读者自然而然会想到德国封建专制统治的暴虐、残忍、伪善和昏聩。另一些篇章如《驴和狼》、《鹅》、《驴》、《幼鹿和老鹿》、《鼠》等,对于德国市侩阶层的狂妄、愚昧、驯顺和苟且,进行了辛辣的讽刺。 莱辛的寓言具有深刻的社会内容和政治意义,战斗气息和时代感十分强烈。弗朗茨?梅林在谈到莱辛的寓言时写道:这些寓言是“小型火器里喷射出的连续不断的火舌”。
  • 菩提树下的礼物:守住幸福的十个路口

    菩提树下的礼物:守住幸福的十个路口

    本书为你准备了十个礼物,它们可以使你幸福。他们分别是:心态好活得好、简单是幸福的主旋律、轻松的过,快乐的活、把健康留、别跟自己过不去、放弃也是一种幸福、幸福怎能缺少喜好、仁爱是传递幸福的基石、低调一点幸福一些、因为知足,所以幸福。
  • 爱国为民的故事(中华典故故事全集)

    爱国为民的故事(中华典故故事全集)

    本套《中华典故故事全集》全部精选我国著名典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《爱国为民的故事》、《军事战争的故事》、《修身立世的故事》、《智慧谋略的故事》、《读书学习的故事》、《品质修养的故事》、《社会世情的故事》、《世事明察的故事》、《心灵情感的故事》和《悟道明理的故事》等十册,书中每个典故都包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精悍,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
  • 青少年最该读的经典法制故事

    青少年最该读的经典法制故事

    本书精选了100多个经典深刻、发人深省并也适宜青少年阅读的法制故事,内容涵盖了青少年成长过程中的方方面面。
热门推荐
  • 黑暗统治者

    黑暗统治者

    每个人生命终点都会有一扇门。或许通往天国,或许是地狱。
  • 缘法修仙

    缘法修仙

    灵魂穿越异界,附身幼乞.机缘神秘珠,修行路途遥。
  • 六大家族的王子公主结婚史

    六大家族的王子公主结婚史

    本作者小学五年级学生,写得不好请见谅,会很少更新,但是我会努力争取每天坚持更新。内容好不好看,看了就知道。
  • 英雄联盟之无畏永恒

    英雄联盟之无畏永恒

    英雄联盟,一代老少的不朽青春梦。胜利的喜悦,失败后想要砸键盘,亦或者是疯狂的团战,美丽的女英雄,各种奇异的彩蛋。这款游戏全部凝聚,但你不禁会想到,这样的地方,到底是真还是假。“我认为英雄联盟他真实存在。。。。。。我终有一天可以向全人类证明!”凌阳,一个“疯子”全能人才,但因为这个言论遭到了全面封杀。关键时候,一次机遇,一次意外,他知道了一些事情,所以他必须要去,瓦洛兰大陆!“等我回来,我一定会证明这一切。我要告诉你们,我凌阳不只是一个疯子,更是一个天才,一个绝对的天才!”瓦洛兰大陆,传奇的战争学院,神秘的召唤师,强大的诺克萨斯帝国,无情的战争,还有那传奇的易大师。“我的剑,就是你的剑!”
  • 累,不再泪

    累,不再泪

    每个人心目中都会有一个耿耿于怀的存在。最爱麋鹿和绵羊~
  • 宫苑:公主之路

    宫苑:公主之路

    她曾以为驸马会敬她爱她,正如她待他一般,然而等到看着那名自称是他未婚妻的女子出现后,她才清楚事情并非想象那般简单。一切的努力到底只是成全了他们,让世人知晓了他们感动后世的爱情罢了。至于她,不过是一出大戏里中的重量恶毒女配而已。最终绝望而死,浴火重生,走上一条与众不同的道路,她到底还是彻底颠覆了整个王朝。“你,就是个疯子!”“你们在让我认清楚现实之前,我就已经疯了不是吗?”PS轻松爽文,女主苏苏苏。坚持日更,码字不辍。愿爱伴你我同行。#本身也可以叫做,公主的骄傲与放纵##作者君也是很努力的取文名的##手残党也想要成为码字小马达#
  • 走在科学最前沿

    走在科学最前沿

    科学充满生机、充满惊奇、也变得更加人性化!科学的力量,以及它与社会、政治、经济和文化的互动,在历史上产生重大的影响。从通过计算机和网络获取知识,到繁忙街道的交通管理;从飞越太空的壮举,到无线电通信给人类生活带来的变化;从向疾病进行的科学挑战,到人类寿命延长……科学已经不是专属,而是已经在人类社会中变得普遍,深入到人们的日常生活当中。
  • 奥特曼之无限未来

    奥特曼之无限未来

    那一天,晨子夜遇到了改变他一生的人,他叫春野武藏,是个傻到极致的日本人呢。那一天,晨子夜遇到了改变他一生的勇者——高斯,武藏将慈善的勇者高斯奥特曼的力量交给了他,因为他的身体已经无法继续战斗下去了。与未知的黑暗对抗,慈善的勇者高斯。”所以说,我们的命运,我们的未来,要由自己掌握啊!“新人小白文,不喜勿喷。
  • 英雄联盟之流转之轮

    英雄联盟之流转之轮

    在联盟建立的两千年之后,虚空生物从扩大的裂口入侵,瓦罗兰陷入了前所未有的危机。苟延残喘的人类启动了源计划项目,企图通过改写历史来拯救人类。但历史是否真如他们所知晓?昌盛一时的联盟又为何只剩下传说?当时间被颠倒,源计划项目的第一位战士亚索开始他拯救世界的任务。
  • 女王

    女王

    我从来没有想过自己会走上这样一条路……更没有想过自己会因为第一次出台就被拍了五十万的高价而在圈子里声名鹊起……