登陆注册
6564400000106

第106章 同音异义词的幽默

同音异义词顾名思义就是具有相同的发音而其所表达的意思却大相径庭的词。在生活中,由于同音词没听清楚,或是错误理解其意思,无意中碰上另一个同音异义词,就会引出笑话。当然也有故意借用这种手段的。

清代文学家纪晓岚与和珅分别担任侍郎和尚书,有一次两人同席,和珅见一狗在桌下啃骨头,问纪晓岚:“是狼(侍郎)是狗?”纪晓岚马上回答:“垂尾是狼,上竖(尚书)是狗。”

这段对话两人实为互相攻击,但都用了同音或谐音,使意思含而不表,戏之有度。

在狗啃骨头上会做文章的不只清代这两位大人,苏东坡在这方面也有一套。

这天,苏东坡与友人、承天寺的和尚参蓼泛舟赤壁,见一狗在河滩上啃骨头,马上灵机一动,说:“狗啃河上(和尚)骨。”参蓼一听,觉得话中有话,马上回敬一句:“水流东坡诗(尸)。”两人听罢都哈哈大笑。

因为,表面听来,是吟诗写实,颂扬风雅,实际是相互戏弄,相互嘲笑。

如果将谐音与双关法相结合使用,会产生意想不到的幽默效果。

清代末年,李鸿章有个远房亲戚,不学无术却参加科举考试,试卷到手,不能成文。焦急之余,想在试卷上写上“我是当朝中堂大人李鸿章之亲戚。”他因不会写“戚”字,竟写成“我是李中堂之亲妻。”主考官阅后,批道:“所以我不敢取(娶)。”由于主考官取考生的“取”与“娶”同音,就把两件风马牛不相及的事扯到了一起。

灵活巧妙地应用同音异义词,可令人开怀一笑且又常含有颇深的隐喻,这是一种典型的调侃、戏弄言词的方法。

同类推荐
  • 气场决定格局

    气场决定格局

    记得行内有这么一个说法:“一流企业靠文化,二流企业靠机制,三流企业靠人才。”已经形成气场的企业,对企业中的每一个人都有着极强的同化作用。通过营造企业气场对经营进行管理的方法,我们一般称之为情境管理,也叫情境领导。的气场是一个人的存在感和吸引力之所在,是他身上无与伦比的光环。
  • 人生要淡定,生活要从容

    人生要淡定,生活要从容

    哲学家周国平说:一个人对人性有了足够的理解,他看人包括看自己的眼光就会变得既深刻又宽容,在这样的眼光下,一切隐私都可以还原成普遍的人性现象,一切个人经历都可以转化成心灵的财富。淡定是一种心态,从容是一种境界,笑容背后是无奈,繁华过后是灰烬,常葆一颗从容的心,看云起云落;生活从容的人一定是最成功、最友善、最幸福的人。珍惜当下,把握自好自我的心灵,当下不在他方净土,而是内心一念。
  • 世界上最神奇的24堂情商课

    世界上最神奇的24堂情商课

    情商如今已经成为人们日常交往中的一种必要智慧,情商不仅是开启心智大门的钥匙,更是影响个人命运的关键因素。一个人成功与否,受很多因素的影响,其中情商起着决定性作用。要做出明智的决定,采取最合理的行动,正确应对变化并最终取得成功,情商不仅是必要的,而且是至关重要的。本书从多方面讲述情商的内涵及重要意义,帮助读者提升EQ指数,从而在个人生活和事业生涯中获得成功。
  • 青少年成长手册:交际篇

    青少年成长手册:交际篇

    本书主要讲男女青年在交际时所面临的一系列问题,主要分五部分:交际的基本常识、穿出你的酷、让友谊之树长青、异性之间如何交往、交际成功秘笈。给青年男女以借鉴,以指点,以些许的帮助,促进青少年健康成长,好好生活,面向未来,可谓青春期男女孩子的百科全书。本书可读性强,集知识与学识一身,是一本上好的青春期教科书。
  • 舍与得的人生智慧课(典藏版)

    舍与得的人生智慧课(典藏版)

    舍与得的境界:远离浮躁,淡然处之,即使遭遇挫折也能在跌倒时看到风景;安贫乐道,宠辱不惊,即使目标模糊也能在转角处继续前行;释怀过去,豁达大度,即使红尘纷扰也能在浮沉中延伸幸福。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 我会等你你爱我的那天

    我会等你你爱我的那天

    ‘’少主,夏墨,会等你爱上我的那天。‘’夏墨抬头对上林羽的眸子,喃喃的说。‘’夏墨,可能你等不到了。。。‘’----------------‘’我告诉你,林羽,在这里,夏墨,最重要!‘’林怀红着眼睛,吼道-----------------如果可以,我宁愿,不再爱上你。。。
  • 穿越网王:爱你,地老天荒

    穿越网王:爱你,地老天荒

    睁开眼来,她竟穿越到网王的世界中。可是谁能告诉她,为什么冰帝的帝王会缠上她?!前世,她是孤苦伶仃的苏栀,被她的“姐姐”和所谓的未婚夫推入万丈深渊,对爱情失去了希望。今世,她家境显赫,有爱她的家人,受到前所未有的关怀,还有——冰帝的帝王“镜音书妤你别想离开本大爷”他是不可一世的帝王,却唯独对她无赖“呐,景吾,我们会一直在一起的”
  • 众界之主

    众界之主

    人,死了就什么都没有了么?我生前是一代天骄,死后也要成为绝世鬼雄这是一个在死后的世界混得风生水起的故事。新人新书,求各位看官老爷多多支持啊
  • 昆仑太神奇

    昆仑太神奇

    哪怕传说在我手中终结!哪怕神魔在我剑下湮灭!哪怕这世界太神奇,要我面对一切!无所谓!我本逍遥!
  • 王俊凯之我们是否会擦肩而过

    王俊凯之我们是否会擦肩而过

    王俊凯我们会擦肩而过吗王俊凯如果有来生我们只做朋友好吗
  • 我的咒印师女友

    我的咒印师女友

    主角因为一次偶然的意外,结识了一名冷淡的美女咒印师,更是机缘巧合下被卷入了一场场异能界的风波,结识了形形色色的人......他们或是生而恶(wu),或是活而悲,但是,无一例外,他们都是为了各自信仰而存活的人.....(本书节奏慢,甚至到了难以看懂的发指程度,非老书虫者慎入!小白勿近!!!)
  • 兵王都市逍遥传

    兵王都市逍遥传

    兵王回归都市,美女?手到擒来,钱?我不缺啊。看玉树临风的枫鸣如何逍遥都市。
  • 甜妻抗议:老公会卖萌

    甜妻抗议:老公会卖萌

    【他看着眼前的女孩,身体的力气仿佛都被抽走了。是啊,他早就失去她了。】那晚大雪纷飞夏晚安听见顾城这样告诉他:“晚安,对不起。我不能和你结婚了。”她笑笑:“没关系,你幸福就好。”可又哪一年的冬天,顾城像是要把她揉进骨血一样的抱着,喃喃道:“晚安,我爱你。”五秒后他被用力的推开,“顾城,有件事情你可能搞错了。你已经错过了我爱你的时候,你再也遇不到了。现在我宁愿错过你爱我的时候我也不想再要了。”三年后,夏晚安看着自己的第38个相亲对象被赶跑,伸手揉了揉自己的太阳穴,对面的顾城似笑非笑:“夏小姐,咱俩领证的事儿您考虑得怎么样了?”夏晚安一脸嫌弃:“凑合过呗,那么大年纪了还经得起你那么折腾?”
  • 鬼帝传奇

    鬼帝传奇

    地球黑道的帝王,带着记忆重生修仙界,从此三界大乱……在修仙界掀起一场狂风血雨,一路高歌……蜀山、剑宗……通通交出保护费,额,瑶池就算了……天生的鬼才,杀戮的帝王,闻者丧胆。