登陆注册
6562200000053

第53章 小翠

浙江有一个掌管宗庙礼仪的太常官,姓王。在他很小的时候,有一次白天午睡的时候,突然天气骤变,风雷迭起,在雨倾盆。有一只比猫大的东西,跑到他家里,围着他走来走去,不肯离开。没过多久,天气变好,那东西使走了。他把这件事情告诉了他哥哥,他哥哥兴奋地告诉他,他日后必定会大富大贵,那是只灵狐,它是来避雷击的。后果,他果然金榜题名,晋升当了御史。王公生了一个儿子,名叫元丰,天生痴呆,什么事都不懂,十六岁了,还没有人愿意为他作媒。王公很是忧虑。

一天,有个妇人领着个年轻的女儿找上门来,主动请求把女儿给他家做媳妇。那女孩长得水灵灵的,貌美如花,人见人爱。王家高兴地问那妇人姓名。她自称姓虞,女儿叫小翠,今年十六岁了。和她商量聘礼,那妇人说:“这孩子跟着我,连糠都吃不饱,一旦住在这高大的房子里,有丫餐奴仆供她使唤,有山珍海味任她哈喝,只要她生活得好,我就安心了,难道是要做买卖,讲什么价钱吗?”王夫人听后非常高兴,盛情款待了她们。那妇人便叫女儿拜见王公夫妇,吩咐道:“这就是你的公婆,日后好好侍候公婆。我很忙,先回去,三四天后再来看你。”

王公叫仆人备马相送。妇人说她家很近,不必麻烦,就出门走了。小翠倒也没有什么悲伤或恋恋不舍的样子,马上就为王家干起活来。王夫人又疼爱又高兴。

过了几天,不见那妇人到来。王夫人问小翠家住何处,她却傻乎乎地说不清来去的途径。王夫人便另外收拾了一个院子,让他们结婚居住。亲戚们听说王家捡了个穷人家的女儿做媳妇,大家嘲笑王家没本事;后来亲眼看见小翠,都感到吃惊,风言风语才没了。

小翠很聪明,能看出公婆心里的喜怒。王公夫妇格外宠爱她,但总担心她嫌自己的儿子傻;而小翠却乐呵呵的,一点不嫌弃。她爱玩耍,缝了个布球,常踢着取乐。她穿上小皮靴,一踢就是几十步远,哄元丰奔跑着去捡取。元丰和丫鬟们奔来奔去,累得满头大汗。一天,王公偶然走过,那布球拍的一声,正好打在他脸上。小翠和丫鬟们连忙溜走,元丰还是起劲地奔过去追球。王公很生气,拾起一块石头向元丰掷去。石头打中了元丰,元丰趴在地上大哭大闹了起来。

王公把这事告诉了夫人,夫人便去责备小翠。小翠低着头只是微笑,坐在床边不说话。夫人离开后,她又照旧痴憨地蹦蹦跳跳,还把脂粉抹在元丰脸上,扮成个花脸活鬼。夫人见了,心中大怒,把小翠叫来骂了一顿。小翠身靠桌子,摆弄着衣带,既不害怕,也不说话。夫人对她没有办法,就把元丰打了一顿,元丰痛得直叫,小翠才着了慌,跪下求饶。夫人怒气顿时消了,丢下棍棒,走了出去。

小翠笑着把元丰拉到卧室,替他拂去衣服上的尘土,拭去泪水,抚摩他身上的棍棒伤痕,拿枣子、栗子给他吃,他才不哭了,破涕为笑了。小翠关上房门,又把元丰扮成楚霸王,或者胡人。自己则穿上艳丽的衣服,把腰束得细细的,翩翩跳起虞美人舞或在发髻上插根野鸡翎子,手弹琵琶,丁丁东东。房里一片笑闹声。从早到晚,经常这样。王公因为儿子傻,也就不忍过分责怪媳妇,即使稍有所闻,也只当没有听到,不去管她。

在王家所在巷子里,还住着一个姓王的朝廷官员,两家住得很近。但关系素来不大好。那时正值三年一次的官吏政绩考评,那姓王的只是一个给谏官,十分妒忌王公做了河南道御史,想找岔儿陷害他。王公知道他的阴谋,心里犯愁,但一时又想不出对付的办法。

一天晚上,王公很早就睡了,小翠穿戴上男人的衣冠扮做宰相的样子,剪了一些白丝线当做胡须贴在嘴上;又叫两个丫鬟穿上青衣,扮成相府侍从,悄悄地从马棚里牵了一匹马,骑着出去。开玩笑说:“我要去看看王先生。”到了王给谏家门口,又用鞭子打随从,大声说道:“我要见的是王御史,难道要我去见那王给谏么!”掉转马头就走。回到自己家门口,看门人错以为真是宰相到了,赶紧进去报告王公。王公连忙起身出去迎接。一看才知道是儿媳闹着玩的,气得大发脾气,对夫人说道:“有人正在找我的岔儿,这媳妇反把家丑送上门去告诉人家。我倒霉的日子快到了!”夫人听了也很恼火,奔到小翠房里责骂她。小翠只是傻笑,不作声。王公夫妇又气又恼,自忖打骂都不妥,心中怨恨小翠起来。夫妇俩非常悔恨,一夜都没有睡好觉。

当时的宰相某公,声势显赫。他的神采,服饰、随从,都与小翠妆扮的没有什么差别,王给谏也信以为真,多次派人到王公家门口去探听消息。到了半夜,仍不见宰相出来,他疑心宰相正在与王公商议什么机密大事。第二天早朝,见到王公,便问道:“昨晚相公到您府上去了吗?”王公以为是在讽刺他,满面羞惭,只是低声含糊地答应了两声。王给谏越加怀疑起来,从此就放弃了找王公岔儿的打算,反而不停巴结他。王公打听到王给谏并不知道事情的真相,心中暗暗喜欢,但私下里还是嘱咐夫人,劝小翠以后不能再胡闹,小翠也笑着答应了。

过了一年,宰相被皇帝革了职。这时正好有人写了一封私信给王公,但误送到了王给谏家里。王给谏大喜,便先托和王公有交情的人,向他借一万两银子,以此相要挟。王公拒绝了。王给谏亲自上门。王公找会客穿戴的衣帽,一件也找不到。王给谏在外面等了好久,认为王公故意怠慢他,气呼呼正要离开,忽见王公的儿子身穿龙袍,头戴平天冠,被一个女子从房里推出来。王给谏看见,先是吓了一大跳,然后笑着按住他,脱下那龙袍、平天冠就走。王公急急忙忙赶出来,王给谏已经走远了。王公知道了事情的经过后,胆颤心惊,大哭道:“这个害人精呀,没几天就要满门抄斩了!”接着就与夫人拿了棍棒去打小翠。小翠早已知道,紧闭了房门,任凭他们去叫骂。王公气极了,拿斧头劈门。小翠在房里笑着说道:“公公用不着生气,有儿媳妇在,要杀要斩,自有儿媳妇来承当,决不会连累两位大人。公公这个样子,是要杀我灭口吗?”王公听了,只好住手。

王给谏回去后,果然上奏章揭发王公要造反,还把龙袍、平天冠呈上,作为凭证。皇帝大惊,亲自验看,发现那平天冠是秫秸心扎成的,龙袍只是块破旧的黄包袱。皇帝大怒,说王给谏诬陷好人。又把元丰叫去,见了他那副傻相,笑道:“他这种样子能做皇帝吗?”便要判王给谏的罪。王给谏又指控王家有妖人。执法官把他家中的丫鬟、仆役抓去严加审问,众人都说:“并无妖人,只是疯媳妇、傻儿子一对小夫妻成天戏耍取笑罢了。”左右邻舍说的也都这样。皇帝大怒,马上将王给谏革职充军,送往边缰。

王公从此就觉得这小翠不平常,加上她母亲久去不来,越发疑心她不是个凡人,便叫夫人去探问她。小翠只是笑而不答。再三追问,小翠才掩着嘴笑着说“我是玉皇大帝的女儿,婆婆不知道吗?”

不久,王公升任太常卿。这时他已经五十多岁了,常常为没有孙子发愁。小翠过门已经五年,每夜与元丰分床而睡,从来没有同床共枕过。夫人就把另一张床抬走,叮嘱儿子和媳妇睡在一起。过了几天,元丰对母亲说:“借了那张床去,怎么老是不还!小翠每夜把腿搁在我肚子上,叫人喘不过气来。她又喜欢掐人大腿,实在难受。”丫鬟仆妇听了都笑起来。夫人忙喝住他,拍拍他叫他走。

一天,小翠在房里洗澡,元丰见了,耍脾气要和她一起洗澡小翠笑着阻止他,叫他等一下。等她洗好出了浴缸,另外换了热水倒进缸里,替元丰脱去衣服,与丫鬟一起把他扶进去。元丰感到闷热,大叫着要出来。小翠不理他,反用被子给他蒙上。没过多久,他便不再动弹了,拉开被子一看,已经死去。小翠却但然笑着,也不惊慌,把元丰拖到床上,替他擦干身体,盖上两条被子。夫人听到消息,哭着跑进来,骂道:“你这疯头,为什么杀死我儿子!”小翠笑嘻嘻地说:“像这样的傻儿子,倒不如没有的好。”夫人听后越发气恼,用头去撞小翠。丫环们争着拉开夫人劝解。

正在吵得不可开交的当儿,一个丫鬟禀报说:“公子出声了!”夫人忙收住眼泪,过去抚摸儿子,见他微微吐着气,大汗淋漓,把被褥都湿透了。过了一顿饭工夫,汗不出了,忽然睁开眼睛,向四面张望,看见家里的人,好像都不认识似的,说道:“现在我回想起从前的事来,都像在梦里一样,这是什么原因呀?”夫人听他说的不像痴话,觉得非常奇怪,带着他去见他父亲,试了好几次,果然不痴不傻了。夫妇俩大喜,欢喜得不知道怎么办才好。到晚上,把另一张床搬回原处,铺上被褥,看他怎么样。他一到房里,就把丫鬟们都打发走。第二天早上去察看,那张床还是原样,空摆在那里。自此以后,小夫妻俩就不再有疯疯癫癫的行为了,两人恩爱缠绵,如漆似胶。

过了一年多,王公被王给谏同党的人弹劾,革了职。王家藏有广西巡抚送的一只白玉花瓶,价值数千金,这时想拿它贿赂当权的人。小翠很喜欢这只花瓶,拿在手中把玩,一不小心掉在了地上,跌得粉碎。她羞愧地跑去向公婆认错。王公夫妇正为丢官的事心中不快,现在听说宝瓶也打碎了,不由怒从心起,两人把小翠骂了一顿。小翠恼怒异常,跑到元丰房间,对元丰说道:“我在你家,替你们保全的不止一只花瓶,为什么就不肯留一点面子给我呢?老实告诉你吧,我不是凡人,只因为我母亲遭雷霆之劫,受过你父亲保护,又因为我们俩有五年的缘分,所以我来报前恩了宿愿。我挨的骂都数不清了,所以不走,是因为五年的缘分没满。如今我还能再呆下去吗?”说罢,气冲冲地走了出去。元丰追到门外,小翠已不知去向。

王公口头里不肯服输,但心中却十分后悔。元丰每次进房,见到小翠用过的脂粉和留下的鞋子,总要哭得死去活来,觉也睡不好,饭也吃不下,人一天天消瘦下来。王公急得要命,急着替他续娶,以解除他的悲痛。但元丰却不愿意,只是请来一位名画师,替小翠画了一张像,日夜供奉祈祷。一晃就过了两年。

有一天,元丰偶然因事从别处回家,已经明月当空,村外有他家的一座花园,他骑着马从花园墙外经过,听到园内有说笑声,便停下马来,叫马夫勒住缰绳,自己站在马鞍上向里面望。只见两个女郎正在园中游戏,因为月亮被云遮着,昏昏蒙蒙,看不大清楚。只听得一个穿绿衣裳的说道:“这丫头应当赶出门去!”一个穿红衣裳的答道:“你在我家花园里玩,想要赶谁出去?”绿衣女道:“这丫头真不害羞!不会做媳妇,被人家休了出来,还要冒认人家的财产吗?”红衣女道:“总比你这嫁不出去的老丫头强些!”元丰听那红衣女说话的声音,很像小翠,便连忙喊她。绿衣女边走边说道:“我暂且不和你争论,你男人来了。”红衣女就走了过来,果然是小翠。元丰高兴极了。小翠叫元丰爬上墙头,接他过去,说道:“两年不见,你竟瘦得只剩下一把骨头了。”元丰握着小翠的手,一边哭着,一边诉说思念之苦。小翠说:“我也知道,但只是没脸再见你们家的人。今天和大姊在这里游玩,想不到又会碰到你,可知姻缘是逃不掉的。”元丰请小翠一道回去,她不肯;请她留在园中,她同意了。

元丰差遣仆人赶快回家,禀报王夫人。夫人很吃惊,起身坐了轿子赶来。打开大门,走进园亭,小翠忙迎接跪拜。夫人拉着小翠的臂膀,流着眼泪,不断向小翠赔礼道歉,说道:“如果你不在记恨我那么就请你同我一道回去,使我晚年能得些安慰。”小翠坚决推辞不肯。夫人担心花园荒凉,打算多派几个人来服侍。小翠道:“我什么人都不愿意见。只是从前跟我的两个丫环,天天和我在一起,我对她们还是很想念的。外面再派一个老仆看门,其他人都不需要了。”夫人答应了。对外只说儿子在花园里养病,每天给他们送去吃的和穿的。

小翠常劝元丰另外娶妻,元丰不依。过了一年多,小翠的容貌和声音,渐渐变得和从前不一样了,取出画像一对照,完全好像两个人。元丰大为奇怪。小翠说道:“你看我现在比过去美吗?”元丰道:“你现在美虽然美,但好像不如以前了。”小翠道:“想必是我老了。”元丰道:“你才二十多岁,怎么会这么快就老。”小翠笑着把画像烧了,元丰上前夺取,已经成了灰烬。

一天,小翠对元丰说:“从前在家时,公公说我到死也不会生孩子。现在双亲都老了,你又是个独子。我真的不能生育,怕误了你家传宗接代。我劝你还是另娶一个妻子在家里,早晚也好由她来眼侍公婆,你两边跑跑,也没有什么不便。”元丰答应了,就聘定了锺太史家女儿。婚期近了,小翠忙着为新娘做了衣服、鞋子,送到王夫人那儿。及至新娘过门,她的言谈、容貌、举止,与小翠一模一样。元丰十分惊奇,再到园亭中去找小翠,已不知去向。问丫鬟,丫鬟取出一块红巾说:“娘子暂时回娘家去了,留下这红巾叫我交给你。”元丰展开红中,见系着一块表示再也不会见面的玉块,知道她再也不会回来了,便带着丫鬟回去。虽然时刻想念小翠,幸而见到新娘就像见了小翠一样。他这时才悟出与锤家的姻缘,他想原来小翠早就安排好了,事先变成锺家女儿的容貌,为的是日后方便照顾公婆和元丰。

同类推荐
  • 金银岛(名师1+1导读方案)

    金银岛(名师1+1导读方案)

    语文新课标必读丛书名师1+1导读方案:金银岛是一部世界公认的具有浓厚冒险精神的小说,作者围绕一份神秘的藏宝图,记叙一场惊心动魄的夺宝战……少年吉姆对人友好,善恶分明,夺宝的斗争激发了他的机制和勇敢。无论是对海盗的贪婪还是对同行的友善,都是18世纪英国人民热衷于冒险生活的真是写照。
  • 学生提高记忆能力的方法

    学生提高记忆能力的方法

    学生怎样学习才能达到最好的效果,一直是众多教师和家长非常关注的问题。要解决这个问题,不同的人能提出上千种不同的方法,但最根本的一条,则是大家都认可的,那就是运用良好的学习方法,这是一条行之有效的学习途径。学习方法是指通过许许多多人的学习实践,总结出来的快速掌握知识的方法。因其以学习掌握知识的效率有关,所以受到大家的特别重视。学习方法并没有统一的标准和规定,它因个人条件的不同,选取的方法也有一定的差别。
  • 中小学生最想知道的世界著名建筑

    中小学生最想知道的世界著名建筑

    本丛书是专为21世纪中国青少年学生量身定做的一套全方位素质教育图书。全系列精品图书涵盖青少年学生成长过程中不可或缺的文理知识,图文并茂的结构框架将引领广大的中国学生收获最权威系统的科学知识,饱览最浩瀚精彩的历史画卷,探索奥妙神秘的大干世界,收获无限精彩的智慧人生。本书详细介绍了世界各地的著名建筑,帮助中小学生了解建筑背后的文化、历史知识。进而扩大视野,培养其审美能力。本文分10个章节,共介绍了35处著名建筑。
  • 中国行会制度史

    中国行会制度史

    本书介绍了行会的起源,萌芽时代,隋唐时代的行会,宋代的行会,元明时代的行会,会馆,近代手工业行会,近代商业行会等。
  • 拉封丹寓言(语文新课标课外必读第二辑)

    拉封丹寓言(语文新课标课外必读第二辑)

    拉封丹的寓言诗虽然大都取材千古代希腊、罗马和印度的寓言以及中世纪和17世纪的民间故事,但是它成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等的典型形象,涉及各个阶层和行业,描绘了人类的各种思想和情欲,因此是一面生动地反映17世纪法国社会生活的镜子。
热门推荐
  • 剑都

    剑都

    在万千世界中,有一个只分三类人的世界:凡人,圣人,魔修。在世界的最中心,任何一座高山上都能看见一座高耸上天的建筑,它的名字叫剑都。
  • 神王决

    神王决

    这是一个黑暗的幻术大陆。它需要一个人来打破这沉寂已久的黑暗。我应召而生,我是这世间的主宰!没有什么同情,只有强大才不会泯灭。六神王,同聚在此,决出最终胜负,这将是一场浩劫,这将是一曲痛快江湖的长歌!
  • 废城:情报局

    废城:情报局

    大灾变后,人类如何再造文明?不是异能与无敌,而是智慧与人性,还有血与铁的手段。这是一本类似于末世生存以及文明重建的书,作者借鉴了一下美剧的表达方式,所以书中会涉及到很多的现实生活中的理论,希望大家喜欢。
  • 欲望之罪

    欲望之罪

    欲望一词,原本从字面上理解,其实并无褒贬之分,奈何因为欲望而衍生出的各种罪恶,让欲望一词变得让人听之不喜......
  • 落花时节不见君

    落花时节不见君

    皇帝薨逝,太子登基,登基之日与丞相独女木槿曦大婚,她与皇帝自幼青梅竹马,但他却在大婚当日逼死她父亲,还把她囚禁在孤岛,但却依然让她做自己的皇后。四年的时间里,后宫与前朝风云迭起,局势复杂无比。四年之后木槿曦重新回到后宫,但性情却改变了许多。从此她就在后宫的腥风血雨和前朝的互相争斗中历经沉浮,却没想到真正的对手却另有其人,且看她是选择为她爱的人继续坚守,还是选择和爱她的人浪迹天涯……
  • 长生大帝纵横都市

    长生大帝纵横都市

    想我长生大帝在仙界是如何逍遥,只是因为撞破玉帝老儿的丑事,竟然被诬个罪名,夺了我的仙位,禁锢我的元神,将我打落凡尘!这还不够,将我逼入凡间之后,那玉帝老儿竟然还布下法阵,要用无数美人投怀送抱,来耗尽我的法力!叔可忍婶也不可忍!如何在能在红尘中历尽九千九百九十九劫,重登仙班,将那玉帝老儿的头发拔个精光?不着急,我先去找个人间的漂亮姑娘谈场恋爱,毕竟天庭枯坐数千年,神仙也寂寞。但这笔账不会轻易了结,总有一天我要拿回属于我的一切,你们施加在我身上的罪恶,我要千百倍地奉还!——摘自《南极长生大帝自传卷一》,又名《寿星爷红尘都市打滚实录》。
  • 策魂录:窝囊亲妈爱桃花

    策魂录:窝囊亲妈爱桃花

    罗尔:作为亲妈,可以创造出一个人见人爱花见花开的女儿,怎么我就只能独树一帜,顾影自怜呢?某妖:嘿嘿,因为你的桃花都被我掐断了。来一朵掐一朵,掐断桃花数万枝,看你还不入我家!本文书本穿女配修仙小苏文,新颖丰富,欢迎入坑O(∩_∩)O哈!
  • 总裁不懂爱

    总裁不懂爱

    爱情,其实平平淡淡的才是真。已经26岁的欧阳小爱在一家公司干着白领的工作,日子过的平平淡淡,直到遇到了新经理慕容锦雨,两人开始了一段平平淡淡的爱情,欧阳小爱一直以为,自己能一辈子这样平平淡淡的过下去,谁知道,慕容家的反对,竟然让她的人生不再平淡!
  • 上帝金手指

    上帝金手指

    外星文明留下的游戏模拟器成为现实与虚幻世界的双向通道。拳皇世界八岐大蛇欲重返人间;神奇宝贝乱窜现实世界;三国战纪中化身为最强驯兽师;西游释厄传,夺判官、改生死,吾乃黄泉之下,三界之间,最强人皇。
  • 源与流:西方文化中经济观念的演进

    源与流:西方文化中经济观念的演进

    本书是一项有关西方经济学前史的研究成果,从西方文化的角度来研究经济思想的发展历程。从古希伯来、古希腊、古罗马、基督教这些文化基因中去寻找“劳动”、“价值”、“看不见的手”、“交换”这些观念的历史根据,从地理大发现、文艺复兴、宗教改革、科学革命、哲学变革中去寻找经济科学兴起的前提与方法。从古希伯来人的宗教典籍到近代早期的重农学派,比较完整地勾勒出亚当·斯密以前西方文化和经济观念交织生成的思想风貌。