登陆注册
6561400000025

第25章 悲剧性会面

监狱走廊里传来很响的动静,牢门打开了,本堂神父西朗浑身哆嗦,拄着手杖,投入于连的怀抱。

他们这次见面后,于连陷在残酷的痛苦中。

第二天清早,主塔楼的门打开了,于连猛然惊醒。

“啊,善良的天主!”他想,“我的父亲来了,一个多么不愉快的场面啊!”

突然,一个农妇打扮的女人投入了他的怀抱,他几乎认不出她原来是德·拉莫尔小姐。

“好狠心的人,我接到你的信才知道你在哪儿。我是到了维里埃尔以后,才知道你称之为你的罪行的事,其实它不过是一件高尚的复仇行为,向我显示出在这个胸膛里跳动的心有多么崇高……”

于连尽管对德·拉莫尔小姐抱有成见,还是觉得她非常漂亮。在她的这种做法和说法里,怎么能看不到一种高尚的、无私的感情呢?这种感情远远超越于一个渺小庸俗的心灵所敢于做出的任何事。他相信他仍旧爱着一位王后,过了一会儿,他用高尚得世间少有的措词对她说:

“未来呈现在我眼前。在我死后,我希望您嫁给德·克鲁瓦泽努瓦先生,他娶的是一个寡妇。这个可爱的寡妇是高贵的,有颗浪漫的心灵,经历了一桩离奇的、悲剧性的、对她说来却是伟大的事件,受到震惊,从此变得谨慎,从此变得现实,您会甘心高高兴兴地去享受一般人的幸福:尊敬,财富,身份……但是,亲爱的拉莫尔,如果被人发觉你来到贝尚松,这件事对德·拉莫尔先生将是一个致命的打击,而我将永远不能饶恕我自已。我已经给他造成太多的烦恼!”

“我想不到会听到这么多冷淡的话,这么多对我未来的关注,”德·拉莫尔小姐有点儿生气地说,“我是用米什莱夫人的名义乘驿车旅行来此的。到了主塔楼,我向他发誓说我是你的妻子,并且掏出一百法郎给看守人,我要得到每天跟你见面的许可,他也会每天得到一百法郎。”

“真是疯狂到了极点,”于连想,“可是,如此浪漫的爱情很快就会在死亡的阴影下颠覆的。”他心醉神迷地沉湎在拉莫尔的爱情里。这是疯狂,是心灵的崇高表现,是世上最离奇少有的爱情。这场爱情正走在生与死的边缘,她严肃地向他提出和他一起自杀。

在一阵兴奋之后,她饱尝了见到于连的幸福,一股强烈的好奇心突然一下子控制住她。她观察她的情夫,发现他远比她过去想象的要高大得多,她觉得博尼法斯·德·拉莫尔复活了,而且更加英勇。她又想到自己即将成就一个伟大人物的梦想,感到无比激动。

拉莫尔去找当地最好的律师,她直截了当地提出送钱给他们,虽然冒犯了他们,但是最后他们还是接受了。

她很快地得到了这个结论:凡是棘手的、关系重大的事,在贝尚松全得取决于德·弗里莱尔神父先生。

拉莫尔单独一个人在贝尚松街道上徒步奔波,她希望不要给人认出来。在疯狂中,她甚至想到煽动老百姓叛乱,来救出走向死亡的于连。德·拉莫尔小姐相信自己穿戴得很朴素,完全像一个在痛苦中的女人所应有的那样,然而实际上她的穿戴仍然引起了所有人的注目。

经过一个星期的申请,她得到了德·弗里莱尔先生的接见,这时她在贝尚松已经成了大家注意的人物。

她走进一间客厅里等候。客厅陈设豪华,风格高雅。她看到和蔼可亲的德·弗里莱尔先生朝她走过来,拉莫尔相信自己会成功的。

德·弗里莱尔先生的话不得不使拉莫尔向他承认,她是有权有势的德·拉莫尔侯爵的女儿。

“我确实不是什么米什莱夫人,”她说着,完全恢复了高傲的态度,“承认这一点我并不感到什么困难,因为,先生,我是为拯救德·拉维尔内先生出狱的事来征求您的意见。首先,他犯的罪仅仅是一时轻率,他开枪射击的那个女人现在身体很好;其次,为了收买下面的那些人,我可以立刻交出五万法郎,并且保证加倍付给;最后,对救出德·拉维尔内先生的人,我本人和我全家出于感激,没有什么不可能办到的事。”最后商议好了,由神父去买通36名陪审员中的大多数人,就可以轻而易举地得到免诉判决……

她小心谨慎,没有把她自己进行的活动告诉于连。单单她的来到已经够让他心里不安的了。他变得比他一生中任何时候都正直,他不仅仅对德·拉莫尔先生感到内疚,而且也对拉莫尔感到内疚,不愿意她再为自己去冒任何危险。想到曾经对她有过的轻蔑冷淡,他感到心灵在忏悔。

他跟拉莫尔在一起感到的精神痛苦,变得越发清楚了,这是因为这时候他激起了她的最离奇、最疯狂的热情。她谈来谈去,只谈到她为了救他而打算做出的一些奇怪的牺牲。

是的,她把她对一个男人的爱全部倾注给了于连。

在她为之感到自豪的一种感情的激励下,她希望她生命中的每一时刻都没有白白度过,都充满着不同寻常的行动。看守们得到很高的报酬,让她在监狱里为所欲为。即使让整个社会都知道她的情况,对她来说,也是无所谓的事。

老实说,他对英雄主义已经感到厌倦,他觉得自己将不配再去追求英雄的名誉了。也许一种单纯的、天真的和几乎羞怯的爱情能够打动他的心。而拉莫尔高傲的心灵正相反,时时刻刻都需要想象到公众,想象到别人的反应。

她焦急不安,为了她的情夫的生命担忧,不愿意在他死后自己还活下去。然而在所有的焦急不安和担忧中间,她还有着一种暗藏在心中的需要,要用她过度的爱情和崇高的行动来轰动整个社会。

于连因为自己没有被这一切英雄行为所打动,感到很气恼。“真奇怪,”有一天于连在拉莫尔从他的牢房出去以后,对自己说,“如此强烈的、而且又是为了我的热情,我却对它无动于衷!难道这是一个即将面对死亡的人对温情的退却吗?”野心已经在他心里死去,另外一种热情从它的灰烬里产生出来,他把它称之为对谋杀德·瑞纳夫人的悔恨。

事实上,他是在狂热地爱着她。等到只剩下他一个人的时候,不用担心会有人来打扰他,他可以完全沉湎在回忆里,回忆他过去在维里埃尔度过的那些快乐的日子,感到一种罕有的幸福。在那段飞快地逝去的时间里发生的事,哪怕再小,对他说来,都具有一种不可抵抗的新鲜感和魅力。他从来没有想到过他在巴黎获得的胜利,他对它感到厌倦。

于连的这种心情在迅速增长,怀着嫉妒心的拉莫尔感受到了几分。有时她心惊胆战地提到德·瑞纳夫人的名字时,她看见于连一阵战栗。从这时候起,她的热情高涨,无边无际,再也没法克制了。

“如果他死了,我也跟着他去死。”她诚心诚意地对自己说。“对看到一个像我这种身份的姑娘对决定要死的情夫如此崇拜,巴黎那些客厅里的人会怎么说呢?像这样的感情,使得人心急剧跳动的正是这种爱情。”

他们的感情在强烈地碰撞着,她把于连的头紧紧地搂在心口上,惊恐万分地对自己说:“怎么,这个可爱的脑袋注定了要落地吗?”

“好吧!”她在一阵并不缺乏幸福感的英雄气概的激励下,补充说,“紧压在这些漂亮的头发上的我的嘴唇,将会在不到二十四小时以后变得冰凉。”

有关这些充满可怕的快乐的英雄气概的时刻的回忆,以不可抵挡的力量牢牢地控制住她。自杀的念头,它本身是那么引人入胜,以前它离这高傲的心灵一直是那么遥远,如今钻进去,很快就占据了绝对统治的地位。拉莫尔骄傲地对自己说:“不,我祖先的血,一代代往下传,传到我身上,还丝毫没有变凉。”

一天,她的情夫对她说:“我有一件事要求您。把您的孩子寄养在维里埃尔,德·瑞纳夫人那里,她会把他照顾得很好。”“您跟我说这种话太狠心……”拉莫尔的脸色变得苍白。“是的,不过我请您务必原谅,我是爱您的。”于连从沉思中摆脱出来,紧紧地抱住她,似乎要把她搂进骨头里。

他让谈话具有一种悲观的哲学味道。他谈到即将在他面前关闭的未来。

“亲爱的,强烈的爱情在生活中是件偶然的事,但是这种偶然的事只有在那些出类拔萃的人的心灵里才可能产生……我的儿子如果死了,实际上对您的家庭的自尊心来说,会是一件幸运的事。没有人会关心这个不幸的和耻辱的孩子的命运……我希望在一个我不愿意指定的,但是我有勇气预见到的时期,您将遵照我的最后嘱咐,嫁给德·克鲁瓦泽努瓦侯爵。”

“什么?我这样一个名声败坏的女人!”

“名声败坏不可能跟您这样的姓氏连在一起。您将是一个寡妇,一个疯子的寡妇,仅此而已。我还要更进一步地说:

我的罪行没有金钱作为动机,我可以对此发誓,它绝不会是可耻的。也许将来有人会说:看,德·拉莫尔小姐的第一个丈夫是一个疯子,但不是一个坏人,不是一个恶棍。他们把这颗脑袋砍下来真是一件荒唐透顶的事……您在上流社会的地位,您的财产,还有,请允许我说,您的才华,将使成为您的丈夫的德·克鲁瓦泽努瓦先生扮演一个成功的角色,而这个角色光靠他一个人是不可能成功的。”

“请允许我对您说,”他又补充说,“在15年以后,您会把您现在对我怀有的爱情看成是一种疯狂,仅仅意味着疯狂而已……”他突然陷入沉思。他脑中出现了会使拉莫尔痛心的一个想法:“在十五年以后,德·瑞纳夫人会热爱我的儿子,而您早已经把我忘了。”

同类推荐
  • 电视编导基础教程

    电视编导基础教程

    这是本影视艺术基础课教材。全书共分六章,内容包括:电视编导的基本素养,栏目编导,剧作构成,情节铺排,影视元素,结构严谨。许多章节后面都附有学生作业,可供参考与借鉴。本书主要供与电视节目制作相关的专业师生做教材使用。
  • 大学生艺术素养

    大学生艺术素养

    本书为大学生艺术素养教育类教材,涵盖了美术、音乐、舞蹈、戏剧及其他艺术等五个方面的内容。本书从艺术学科的整体性出发,理论与作品结合,图文并茂,以直观的图例诠释艺术形象;立足于崇美扬善、怡情悦性和笃学尚行的人文素养的养成。
  • 盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    本书为2015年春节期间举办的第十七届全国新概念作文大赛获奖者作品集,获奖者均为当下正游走在校园里的少年作者,他们拥有最崭新的视角和情感,以此描绘出新一代最年轻的成长面貌和梦想导航。作为《盛开》每年推出的特色系列,一直以来都是可读性非常强的作文辅导类和课外阅读类书籍。
  • 作文素材:创新素材搜集与应用(心灵鸡汤读写应用版)

    作文素材:创新素材搜集与应用(心灵鸡汤读写应用版)

    十多位高中特级老师十多位一级语文老师,百余位中高考阅卷老师联合推荐!独到精辟的名师指导极具应试价值的速记素材,为你的作文考试冲刺增力加油!
  • 学校行政与工会的规范化管理

    学校行政与工会的规范化管理

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
热门推荐
  • 穿越时空来爱你之深闺小姐爱总裁

    穿越时空来爱你之深闺小姐爱总裁

    悦莹奋力向李家老爷吼着:“我不就是想一个一生一世一双人吗,有错吗?为什么爹爹如此盛怒,如果不是爹爹娶这么多姨娘,娘亲也不会早早去世离我而去,难倒你想让我像娘亲一样吗”“混账”李家老爷气的狠狠打了悦莹一巴掌。“谁给你的胆子,谁给你这样的心思,这门亲事你同意也得嫁,不同意也得嫁。”悦莹看着这个十七年来对自己不冷不热的爹,捂着脸,恨恨的跑了。“嫁嫁嫁想让我嫁,那就抬着我冰冷的身子嫁过去吧。”悦莹一头扎进了荷花池……身上骨头痛的狠,费力的睁开眼睛…难倒那么深的荷花池也淹不死…是命不该绝,还是上天另有安排……古代深闺大小姐穿越到现代,语言不通,万事不懂,将给她他的人生带来怎样的色彩……敬请期待
  • 失于远方

    失于远方

    浩劫过后,所有的荣耀已成为过去。几百年以后几个少年无意间翻开一本残破泛黄的游记。他们约定要一起变强,离开这个保护他们的城池。去到坚固的墙壁外面,去到那个满是杀戮的世界……
  • 多变女王糟心恋

    多变女王糟心恋

    在家,她是灵气十足的乖乖女。在学校,她是傲娇的传说学霸。在社会,她是张狂的黑道女王,可是当灵气十足,而角色丰富的她,遇上了她,他,他。她还能完美扮演她的角色吗?
  • 剑动九洲

    剑动九洲

    九霄凌云山下,少年踏上征途。神秘的化血门禁地,虚无缥缈的传说。奇异的灵云,获得十倍悟性的他,该如何踏足巅峰?身世的谜团打开,仇家的魔掌下,他该何去何从?异地漂泊,强势的崛起,他能否王者归来?一股来自血脉深处的嘶吼,他愤然起身,仗剑走天涯。“待我成圣归来,剑鸣九洲动!”
  • 忆梦大陆

    忆梦大陆

    忆梦,忆一世之梦,欢迎大家光临忆梦的空间,在这里没有豪华灿烂的打斗场面,没有惊世骇人的魔法、斗气,却有着忆梦的空间,一份属于自己的忆梦空间。在忆梦的大陆上,有的人想要征服整个大陆,有人想要保住自己地位,而有的人只想保住自己的简单的生活。.........当有一天,罗斯的天空发生变化的时候,李谦却被蒙在鼓里,被一纸谎言瞒着,被一纸的信念支撑着,当发现自己的努力动力来源于一直谎言的时候,李谦......
  • 学渣别惹我

    学渣别惹我

    骄傲校花学霸顾桉晴和中二病校草学渣程羽辉天生就是一对冤家。他们非常相似,外表冰冷,内心暴躁,占有欲极强。唯一的不同就是成绩。”你别来烦我!“”你也别来烦我!""明明是你先来烦我的好吗?““胡说八道什么?””行了不理你了。“”我也不理你了。“”你这个人!“”我怎么了?““......”
  • 境界游戏

    境界游戏

    七月那天,齐恒死了。三个月后,他复活了,并意外觉醒了控电境界。没过多久他就发现,和他一样死而复生的亡者是如此之多,每个归来的亡者都拥有不同的境界。他们要活下去,就只能自相残杀。谁才能在这场死亡游戏中活到最后?
  • 苏家主母养成记

    苏家主母养成记

    穿越,成婚,贫下农妇,闷骚,自闭,贫下农夫,得一须弥空间,有上辈子生活经验,不怕苦不怕累,有信心将日子往富裕里过,低调闷声发大财,为创建苏氏大族而奋斗。讲述两个孤儿从无到有,从贫到富,从小到大的故事。只有你想不到的没有做不到的,一切皆有可能。(文中涉及的古代知识请参考:《宋代食盐价格》、《宋代粮食、食品价格(程民生)》、《宋代政治制度》)
  • 喵喵的大陆征途

    喵喵的大陆征途

    最喜欢的动物是猫,最爱听的声音是喵喵,我与她有共同的爱好,她最喜欢的笔记本里面总是写有关于猫的日记,而且还有一根特么漂亮的红绳,她最喜欢的杯子里总是有半杯牛奶,可是那一天在寒冷的冬天牛奶变了味。都是因为天空降下百丈剑碑八十一处,人类打开了新的世界,她就在那一天之后消失了.......我要去寻找他,不管有多远,我都不会畏惧。
  • 封天蔽日

    封天蔽日

    与天斗,与地斗,与命斗,却斗不过人心。鬼,可怕?更可怕的是人性的贪婪,欲望中产生的罪恶。为红颜,向天夺命。为知己,逆天改命。为复仇,夺天之命.