我们不愿受我们最好的敌人怜惜,也不愿受我们所心爱者的怜惜。让我告诉你这个真理!
在战斗中的弟兄们哟!我从深心爱你们。我是,并且从前即是你们的同类。
我也是你们的最好的敌人。所以让我告诉你这个真理!
我知道你心中的憎恨和嫉妒。你们的伟大远不够不知憎恨和嫉妒。那末让你们的伟大不以憎恨和嫉妒为可耻吧!
假使你们不能做知识的圣哲,至少要是知识的战士。他们是这些圣者的伙伴和先驱。
我看见许多兵,但我愿看见许多战士!人称他们所穿的为整齐一律的军装;我愿他们军装下面所包裹着的并不是整齐一律!
你们当得这样,你们的眼睛永远追求一个仇敌,——你们的仇敌。你们中有
许多人且要一见面就起憎恨。
你们要寻求你们的仇敌,你们要挑动你们的战争,并且为你们的思想而战!
即使你们的思想败衄,你们的正直仍要高呼着胜利!
你们当爱和平,以和平为对于新的战争的手段,——并爱短期的和平甚于爱
长期的和平。
我劝你们不要工作,只是战斗。我劝你们不要和平只求克服。让你们的工作是一种战斗。让你们的和平是一种胜利!
人有弓箭在手,才能静默和安居;否则即吵嚷而相争。所以让你们的和平是一种胜利!
你们说那圣化了战争的是善的理由么?我告诉你们一种善的战争才是圣化了任何理由。
战争和勇敢比博爱做着更伟大的事情。不是你们的同情乃是你们的勇敢自来拯救了不幸者。
你们问:“什么是善?”能勇敢便是善。让小女子们说:“善是娇巧和温柔。”
人们说你们丧心!但你们的心是真纯的,我爱你们的真心的羞耻。你们羞耻于你们的洪流,别人羞耻于他们的泡沫。
你们是丑陋么?好,我的兄弟们,以这崇高包被着你们吧,这丑陋的外衣!
当你们的灵魂长得伟大了,于是灵魂成为高傲,在你们的崇高之中便有恶。
我知道你们。
在恶之中,高傲者和孱弱者相遇。但他们不相理解。我知道你们。
你们只当有你们的可憎恨的仇敌,不当有可蔑视的仇敌。
你们必骄傲你们能有仇敌;于是你们的仇敌的成功也是你们的成功。
反叛
——那是奴隶的特性。让你们的特点是服从。让你们的命令是服从!
勇敢的战士爱听
“你当
”甚于
“我愿”。你们所爱的一切你们须先接受它对于你们的命令。
让你们对于生命的爱,是对于你们的最高希望之爱;并让你们的最高希望,成为生命的最高思想!
但你们当使你们的最高思想由自我而命令你们
——这最高思想是:人是要被
超越的一种东西。
所以这样过着你们的服从和战斗的生活吧!长生算什么呢?战士谁愿受人怜惜?
在战斗中的弟兄们哟,我不怜惜你们,我从我的深心爱你们!
——
查拉斯图拉如是说。