登陆注册
6546400000007

第7章 推理

法利亚长老半闭着眼睛,静静地听邓蒂斯述说完他的身世。

“到底是谁告的密呢?连代理检察官都说我无罪,为什么我还要坐牢呢?请您帮我想一想吧!”邓蒂斯异常激动地说。

“有一句话说得好——假如想找出做坏事的人,首先必须弄清谁可以从这件坏事中获得利益。想想看,你的失踪对什么人有利吗?”

“我的天,我是一个微不足道的人物,对谁都没有好处的。”邓蒂斯摇头道。

“不,你的回答既不合乎逻辑又不合乎哲理。一切都是相对,每个人都有一个小小的利害关系网,这些关系网随着本人的地位升高,越张越大。像一个倒置的金字塔一样,全靠顶点来支撑。我们来谈谈你的关系网吧。你不是要被任命为船长了吗?”神甫说道。

“是的。”

“你将要娶一位美丽的姑娘?”

“是的。”

“如果你当不了船长会对谁有利呢?如果你娶不了梅瑟迪丝会对谁有利呢?请先回答第一个问题,条理性的问题应先解决。”

“没有,我在船上深受爱戴,我相信他们都会拥戴我为船长。只有一个人怨恨我,我曾提出与他决斗,他拒绝了。”

“他叫什么名字。”

“邓格拉斯。”

“他在船上干什么。”

“会计。”

“假如你当了船长会留任他吗?”

“不会,因为我发现他做的账目有假。”

“你与埃及王号的船长的最后一次谈话,有谁在场吗?”

“没有,就我们两个人。”

“有谁会听到你们的谈话。”

“可能有,当时舱门是开着的,甚至……等等,对了,对了,在船长把嘱咐我交给拿破仑的包递给我时,邓格拉斯正好看见了。”

“哦!”法利亚想了想,又继续问道。

“当你们在爱尔巴岛停泊时,你带谁上岸了没有?”

“没有。”

“有人交给你一封信?”

“有,拿破仑大元帅!”

“你把它放在哪儿呢?”

“放在我的公文包里。”

“您的公文包随身携带吗?”

“现在记起来了,我把公文包留在船上,下岸上船时,我一直将信拿在手上,相信邓格拉斯也看到了这情景。”邓蒂斯认真地答道。

“那你能回忆一下告密信的内容吗?”

“记得,我曾读过三遍。”

“请复述给我听!”

邓蒂斯沉思了片刻,一字一句清楚地讲道:“检察官先生:在下乃王室与教会之朋友。兹禀告有一名为爱德蒙·邓蒂斯者,系埃及王号船之大副,今晨停靠爱尔巴岛时,帮拿破仑捎信给巴黎波拿巴党委员会。

逮捕此人时可得其犯罪证据,此信不在他身上,则必在其父家中,或在埃及王号之舱房。”

神甫耸了耸肩,大声说道:“这很明显的,只是你太天真善良了,才不能马上猜透。”

“邓格拉斯的笔迹怎么样?”

“一手漂亮的草书。”

“匿名信上的笔迹呢?”

“向右倾斜的字体。”

“告诉你那笔迹是伪装的。”神甫说罢,拿起笔,在墨水里蘸了蘸,用左手在一件备用的衬衫上写了告密信的头两三行字。

“啊!简直不可思议。这个笔迹和告密信上的笔迹是多么像啊。”邓蒂斯退了一步,惊恐地望着神甫。

“这就是说,告发信是用左手写的。用右手写的笔迹是完全不同的,而用左手写的所有笔迹大同小异。”神甫告知邓蒂斯后,便进入了第二个问题。

“有谁很在意你娶不上梅瑟迪丝吗?”

“有一个爱着他的年轻人。”

“他叫什么名字?”

“费南迪。”

“你认为他能写出这封告密信来吗?”

“不可能,这个人只有捅我一刀的能耐而已。况且,他并不知道告发信中的所有细节。”邓蒂斯道。

“你没有把这细节告诉任何人吗?”

“没有,包括我的意中人。”

“那么,很明显就是邓格拉斯写的了。”

“是的!现在,我相信了。”

“等等……邓格拉斯认识费南迪吗?”

“不……如果……我想起来了。在我订婚的前两天,我看见他俩一起围在了凉棚下。邓格拉斯似笑非笑,费南迪脸色苍白,局促不安。”

“只有他们两个吗?”

“不,还有第三个伙伴,我很熟的,大概就是他介绍他们两个认识的。此人名叫卡德鲁斯,是一个裁缝,当时他已经喝得很醉。等等……等等……我发现在他们酒桌旁的另一张桌子上放着墨水、纸和笔。啊!无耻之徒,无耻之徒!”邓蒂斯恍然大悟地叫道。

“你还想知道其他事情吗?”神甫笑着问道。

“想,想。既然您能洞察一切。您就分析一下,我为何无缘无故进了黑牢?”邓蒂斯道。

“谁审讯你的?”

“是个代理检察官。”

“年轻人还是老头子。”

“样子二十七八岁的年轻人。”

“嗯!虽然还没有烂透,但肯定是个野心勃勃的人,他对你的态度如何?”

“温和多于严厉。”

“你什么都对他说了吗?”

“都说了。”

“在审讯过程中,他的态度有变化吗?”

“有过,当他读完诬告我的信时,他的神情大变,似乎不堪忍受我那不幸的遭遇。”

“为你的不幸遭遇?”

“是的。”

“他马上烧毁了要我转交的那封信。”

“你能肯定烧毁了吗?”

“信是当场烧毁的。”

“他就是你想象不到的最阴险毒辣的家伙。告诉我那封信是要转交给谁的。”

“诺尔帝亚!”

“诺尔帝亚?”神甫反复念道,“他可是一个大革命时期的吉伦特党人、反革命党人。那个检察官的名字呢?”

“维尔福。”

“啊!可怜的年轻人,难怪代理检察官会对你和颜悦色。”神甫惊叹道,继续说道,“你知道诺尔帝亚是谁吗?他就是代理检察官的父亲呀!”

这时邓蒂斯像遭五雷轰顶一样,双手捧着头,惨烈地大叫道:“是他的父亲,他的父亲!天啊!”

一道闪光掠过邓蒂斯的脑海,沉沉的黑夜变得豁然开朗了。审讯时维尔福的可亲可爱,对他近乎哀求的口气,使他一下子明白过来了。

“是维尔福将我投入了大牢,是邓格拉斯和费南迪陷害了我。我要报仇,我要报仇。”邓蒂斯大声狂叫,像喝醉了酒一样晃了几下,便倒在了床上。过了一会儿,他对神甫说道:

“啊!我要独自一人冷静地想想。”说完,他钻进了地道,来到自己的牢房。

第二天,一个声音把他从沉思中惊醒,神甫又趁机邀他聊天。此时,邓蒂斯脸色已恢复了正常,且带着几分刚毅的神色。神甫久久地凝视着他,和气地说道:

“我很后悔帮助你追查线索,对你说了那么多话。”

“为什么?”

“因为我在你心里注入了一种情感,那就是复仇。”

邓蒂斯微微一笑:“说说其他的事情吧。”

神甫忧伤地点了点头,像所有饱经忧患的人一样,他谈着许多有益的,决不会让人听了乏味的话,但是他却从不谈论自己的苦难,说话从不为自己着想。

邓蒂斯认真仔细地倾听他说的每一句话,感觉到长老的知识是多么渊博,他的话给年轻人展现出五光十色的景象和眼花缭乱的新视野。邓蒂斯逐渐明白,一个健全的人追随这位高尚的人在道德、哲学或是社会的高度上遨游是多么的幸福。

“长老,您能传授知识给我吗?”邓蒂斯看着这位“疯”长老,说道。

“我的孩子啊,”他说道,“人的知识是很有限的,在我教你学会数学、物理、历史和三四种语言之后,你就知道了我所知道的一切。”神甫笑道。

“你肯教我喽!”邓蒂斯问道。长老法利亚点点头。

“太好了,你先教我什么呢?我对知识的渴望已经迫不及待了。”

“我什么都会教你!”神甫正声道。

当天傍晚,两个囚犯就拟订了教学计划。第二天就开始执行了。邓蒂斯有着惊人的记忆力和极强的接受能力。他很有数学头脑,能顺利接受各种需要经过计算才能学到的知识,而他那水手的诗意般的想象力能使枯燥的数学公式变成生动有趣的物质化的公式。此外,他本来就懂得意大利语和一点罗马语,不久,他又掌握了其他语言的语法结构,半年之后,他就已经能够说西班牙语、英语和德语了。一年之后,他仿佛变成了另一个人。

一天,邓蒂斯徘徊数百次后,突然对长老法利亚说:“如果没有哨兵该多好呀!”

“是啊!可是我最反对杀人了。”神甫说道。

“他们如果碰巧派来一个又瞎又聋的士兵就好了。”长老法利亚说道。

“这个哨兵会瞎会聋的。”邓蒂斯坚定道。

“不,不可能。”

邓蒂斯本想再继续他的话题,但长老法利亚一直摇着头。

不知不觉,三个月就这样过去了。

“您力气大吗?”长老问邓蒂斯道。

邓蒂斯一句话也不说,拿起凿子,像摆弄一片马口铁似的把它扭弯又扳直。

“你能保证万不得已时不杀死哨兵吗?”

“能,我以我的名誉担保。”邓蒂斯答道。

“那么,”长老说道,“我们可以执行计划了。”

“需要多长时间执行这个计划?”

“至少一年。”

“那么我们马上动手吧。”

“马上动手。”长老说着,向邓蒂斯展示了他画好的一张草图。这一张草图是连接他们两个囚室的通道平面图。他计划在通道上再挖一条地道。就像矿工使用的巷道那样,一直通到外走廊的中间地带。这条巷道可以把两个囚犯引到哨兵放哨的外走廊下面。一旦到那里,他们再挖一个大洞,松动外走廊地面上的一块大石板。届时,士兵踩上去,就会跌进洞穴。待到那士兵摔得昏头昏脑之际,邓蒂斯就扑上去,将他捆住,堵住他的嘴巴。他们就可趁机穿过这条走廊的一个窗户,再借用绳梯,从外墙上爬下去,便可逃之夭夭。

邓蒂斯高兴得眼睛发光,直拍手赞成,因为这个计划非常简单,成功在望。

当天,他们就开始干活了。由于他们酝酿这个计划很久了,所以干起来劲头十足。只有在狱卒查监时,他们才回到各自的牢房,除此之外,他们都在抓紧时间挖土。他们把挖出来的土极小心地、一点一点地朝窗口扔去,由于事先把土碾得粉碎,夜风把碎土扬到远处,因此没有留下任何可疑的痕迹。

他们所使用的工具只是一把凿子、一把小刀和一根撬棒,在一年多的时间里,他们就用这些工具去完成这项工程。在这一年中,法利亚教邓蒂斯不同的语言。由于神甫是上流社会的人物,他极有风度,言行高明而含蓄,而邓蒂斯天生具有模仿能力,懂得如何去吸收。久而久之,他也变得如一个贵族一般,极具风度。

十五个月过去了。地道挖成了:走廊下的洞穴也挖好了,在洞里可以听到哨兵来回走动的声音。他们在等待一个漆黑的夜晚,以便逃跑。为预防不测,他们把在地基里找到的一根小梁作为支撑。

这一天,邓蒂斯在撑木梁,法利亚长老则呆在年轻人的囚室里磨光一只销钉。突然,邓蒂斯听到长老在大叫,声音甚是凄惨。他赶紧退回到自己囚室,只见长老站在囚室中央,脸色苍白、头冒冷汗,两手痉挛着。

“天哪!”邓蒂斯冲向长老道,“您怎么啦?”

“快!快!”长老喘着粗气说。此时,他脸色铁青,眼圈发黑,嘴唇发白,头发竖起。邓蒂斯手忙脚乱,不知如何是好。

“究竟怎么啦?”邓蒂斯大声说道。

“我完了!”长老说道,“我有一种病,一种致命的病。坐牢的一年前就得了这种病。请赶快到我房间去,拆下床脚,床脚下有一个洞,里面放着一只小玻璃瓶,盛有半瓶红色液体,把药瓶带来。我,不,不能待在这里,我会被人发现的,拖我回自己的房间吧。”

邓蒂斯赶紧钻进地道,拖着自己不幸的同伴,十分艰难地把他带到了另一端。邓蒂斯把长老放在床上。

“谢谢!”长老喃喃地说道,他四肢冷冰冰的,还瑟瑟地抖着,对邓蒂斯艰难地说道:“这个怪病来了,也许我会一动不动,也许我会一声不吭,到后来我就会口吐白沫,身体僵直,甚至大喊大叫。因此你一定要想办法让我不出声,否则,我就会被他们换到另一个囚室,我们就永远分开了。记住,当我像死尸一般时,请撬开我的牙齿,往我嘴巴里灌上十滴这种液体,也许我就能醒来。”

“也许会醒来?”邓蒂斯焦急地问道。

“救命!救命!”长老突然大叫了起来。

病来得太迅速,太猛烈了。可怜的长老脸上掠过一片乌云,像海上风暴那样黑压压滚滚而来,一闪而过。他眼睛圆睁,嘴巴歪斜,两颊涨成紫色;他转动着身体,口吐白沫,大声吼叫着。邓蒂斯遵照长老的病前的嘱咐,用被单捂住他的嘴。这样持续了两个小时。后来,他比块枕木更加无声音,比大理石更冰冷,比踩在脚下的芦苇更加软弱无力,最后痉挛了一下,就昏厥了过去,身体僵直,脸色铁青。

邓蒂斯等待这个假死的现象侵入他的全身,冷透他的心脏,然后,他拿起小刀,把刀刃伸进他的牙齿缝,用了很大的力气撬开紧咬的嘴巴,滴进十滴红色液体。

一小时过去了。老人没有动弹一下,邓蒂斯担心下药太迟,急得两手插进头发里死死盯着他。好一会儿,长老的脸上才泛起淡淡的一层红晕,嘴里开始发出轻微的叹息声。

“活过来了,你终于醒了。”邓蒂斯高兴得大叫了起来。

老人已经恢复了知觉,但他仍然平躺在卧榻上。一动不动,气力全无,嘴唇微微动了动道:“真没料到还能见到你。”

“怎么能这样说呢?你以为会死去吗?”邓蒂斯望着长老道。

“不,我是说你已具备逃跑的条件了,我以为你会逃走。”

邓蒂斯的脸涨得通红,大声说道:

“丢下您?您以为我会这样做吗?”

“对不起,我想错了。”

邓蒂斯在法利亚的床边坐下,握住他的双手,说道:“振作起来,您会好的。”

长老摇了摇头,说道:“我已经病发了两次了,到第三次病发时,我就会瘫痪,或者死去。这种病是家族的遗传病,我的父亲也是死于第三次病发,我的祖父也是,那红药水是一位医生专门给配制的,但他预言我也会遭受同样的命运。”

长老叹息道:“亲爱的朋友,你还是自个逃走吧,别管我了。”

“不,我不会轻易丢下您的。我会将你背在背上,游泳逃走。”邓蒂斯激动道。

“孩子啊!别傻了,我是一个沉重的包袱,我将要死去了,而你还年轻、健壮、机灵,别为我操心啦!”长老吃力地说道。

“好啊!那我也不走,留下来陪您。”邓蒂斯固执地说道。然后站起来,庄严地伸出一只手,说道:“我以上帝的名誉发誓,在您死之前绝不离开您。”

法利亚长老默默地注视着这个高尚、纯洁、有教养的年轻人,看到了他内心的真诚和对誓言的忠贞。长老激动地握住了邓蒂斯的双手,说道:“你无私的诚意会得到善报的,既然你不愿丢下我而走,就把长廊下的那空洞先堵上吧,免得让哨兵觉察到了。你暂时先回去,明天早晨狱卒查监后再来,我有一件重要的事情要对你说。”

同类推荐
  • 穿越在异度空间

    穿越在异度空间

    本书讲述了无人能解的秘密事件、令人恐怖的灵异事件、医院里发生灵异事件、民间流传的灵异事件、警察难解的灵异案件等内容。
  • 地球迷宫出口

    地球迷宫出口

    本书介绍了地球的年龄揭秘、地球还会长大吗、地球生命的出现、未知的南方大陆、冰川是怎么形成的、冰川期成因之谜、沙漠的秘密陷阱、沙漠开花之谜、会狗叫的岛等内容。
  • 仓储与配送

    仓储与配送

    全书共12章,着重介绍了仓讲与配送管理的基础知识,基本理论和操作方法,其中第一部分包括仓库的功能和分类、仓储设施、仓储管理、信息技术在仓库管理中的应用和特殊货物仓储管理等内容;第二部分包括商品配送、配送作业、配送中心的管理,配送成本的经济指标分析、电子商务与物流配送,跨国配送,配送的发展趋势等内容。每章都安排学习目标,关键概念、小结、思考题、案例分析等。既可作为高职院校物流管理、电子商务、物资管理、市场营销、国际贸易及相关专业的教学用书,也可作为仓库、港口、场站、物流中心、企事业单位的物流管理部门的物流业务培训用书。
  • 东线序曲

    东线序曲

    《东线序曲》选编了作者曾良才44篇文章和1篇作者的专访。这45篇文章中,有参加集团重大活动时有感而发的札记,有出席相关会议的讲话和演讲,有对国有企业文化的探讨和感悟,有亲身参与调研考察的思考。虽然文体不同、胚材各异、文章各自独立,但又一脉相承,从一个侧面反映了航空工业科研、管理、宣传、文化建设的辉煌,展示了一代航空人的思想火花和感人故事。《东线序曲》对于今天从事和关注中国航空工业发展的人来说,无疑具有深刻的启迪意义。
  • 2010年高考满分作文阅卷第一现场

    2010年高考满分作文阅卷第一现场

    收录2010年全国18套高考作文题,精选近200篇考场佳作,一网打尽高考作文的方方面面。力邀全国近百位阅卷专家精心打造,提供最专业的高考作文优化方案。揭秘2010年高考作文命题特点,对不同层次的作文进行零距离解读,是考生冲刺2011年高考作文的第一武器。
热门推荐
  • tfboys的杀手公主

    tfboys的杀手公主

    她是杀手之王,却在一次任务中受伤,被tfboys相救,不料却失忆了,而她的身份更是一个谜团,连她自己都不知道自己的身份。二年后,她离开tfboys。五年后,她以欧阳家族公主的身份来到他们身边。可tfboys三位也喜欢上了她,她该如何选择?
  • 抗日英雄赵一曼

    抗日英雄赵一曼

    《抗日英雄赵一曼》作者:罗鸣贺丹2015年,是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年;2015年,是抗日民族英雄赵一曼诞辰110周年。赵一曼,在宜宾可谓家喻户晓,在东北可谓人人敬仰,在中国,乃至世界都知道这位东方女性,中国著名的抗日民族女英雄。该书穿越了110年时空,讲述她31年的青春岁月、人生传奇、抗日杀敌、铁血疆场,特别是她面对日本鬼子的酷刑逼供、博弈还击、心身如钢、宁死不屈,英勇献身的感天动地的故事……
  • 热血燃烧吧少年

    热血燃烧吧少年

    经历过绝望么,热血燃烧吧,为了喜欢自己的人,自己爱的那些人,珍惜的那些人,自己追求的观点与生活……热血燃烧吧。道义,爱恨,反叛,人性…。拿着自己的心,行走在路的前方。冲吧,热血燃烧吧少年!!!【你们点点支持,是我生命中不可或缺的足迹】
  • 我的妹妹与未婚妻

    我的妹妹与未婚妻

    一个战场中走出来的最强雇佣兵,一个让人迷离的身世。他回到了学院都市,寻找自己的双胞胎妹妹与十九年前的未婚妻。雇佣兵界有个传说,中国竟是雇佣兵的坟墓,但他却落入爱情的坟墓!他开始了征踏爱情之旅
  • 九界寻仙

    九界寻仙

    天地幽幽无边际,界宇之内皆为强者定律,只听说那得道成仙者便是无敌最强,殊不知天外有天仙外仙。如常人般少年,偶然下踏入寻仙之门,走上了那九死之路。多少次磨难、生死瞬间,都没有迷茫、彷徨。只因为想要站在那看到最远的高处,想去看那超越一切的仙。一念修养千古术,众里寻仙千百度,暮然回首,已是九界巅峰处。
  • 呆萌女王vs四殿下

    呆萌女王vs四殿下

    她,是神秘的转学生,他们,是身份神秘的四殿下;当她遇到他们又会碰出什么火花...“我爱你”冷傲如冰的他“曦,做我女朋友好吗?”温柔如水的他“和我在一起,我会宠你爱你一辈子”邪魅如妖的他“小曦曦,和我在一起好不好”可爱如仙的他她的真正归属会是谁?
  • 超级自控力:不做习惯的奴隶

    超级自控力:不做习惯的奴隶

    《超级自控力:不做习惯的奴隶》提高自控力的最有效途径,快速全面弄清自己如何失控、为何失控,怎样把控。现代社会存在太多的诱惑,它们总是展示着迷人的一面,引诱我们渐渐远离自己的理想与目标。当面临诱惑的时候,你的怎样才能归然不动呢?《超级自控力:不做习惯的奴隶》给你每天传递正能量,用快乐衡量你的人生,做到不失控、不抱怨、不折腾、不拖延、不生气,关于自助、自控、效率最全面的心理学指南。
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
  • 带着天龙角色穿越

    带着天龙角色穿越

    “雪花六出”的无间破坏,“梅花三弄”的极度锋芒,“凤舞九天”的零点冰寒,“移花接木”的大杀四方,“鹰击长空”的刹那‘冰’华,天山的鬼魅身法!‘控杀’,控制到你无力反抗!最最重要的是,陆白羽他带走了“天龙商场”,而这商城同样强化!异界,不止是蓝泽斯大陆为他的到来而颤抖,以前的传奇,总归化为过去!不知道天龙的可以去玩玩天龙,天龙八部,搜狐网游。如果不喜欢玩游戏的,就全当一部普通的意淫幻想小说来啃吧!本人开了个经验讨论群,是游戏的,号召喜欢游戏又喜欢小说的读者。八一九一一二一四,如果是天龙的最好,最近我在新区瞎混。(曼陀)这里不更新了,如果怀疑我太监的请加群,在别的地方更新了!
  • 难再婿

    难再婿

    讲述双李家胞胎姐姐雅晴和严家双胞胎哥哥俊杰本是小学、初中、同班同桌同学也算青梅竹马,自从移居后就一直没见面过,十年后一次偶然机缘的巧合再次相逢,严俊杰和李雅晴双方因此结下缘……。由于姐姐的缘故李雅欣和严俊文的缘分就此拉开。李严两家本是有许多解不开的恩怨,因为女儿们的婚姻化解了李严两家恩怨。