《序传》:盖作者自叙,其流出于中古乎?案屈原《离骚经》,其首章上陈氏族,下列祖考;先述厥生,次显名字。自叙发迹,实基于此。
(杂说下):自战国已下,词人属文,皆伪立客主,假相酬答。至于屈原《离骚辞》,称遇渔父江渚;宋玉《高唐赋》,云梦神女于阳台。夫言并文章,句结音韵。以兹叙事,足验凭虚。而司马迁、习凿齿之徒,皆采为逸事,编诸史籍,疑误后学,不其甚邪!必如是,则马卿游梁,枚乘谮其好色;曹植至洛,宓妃睹于岩畔。撰汉魏史者,亦宜编为实录矣。
《杂说下》:嵇康撰《高士传》,取《庄子》、《楚辞》二渔父事,合成一篇。夫以园吏之寓言,骚人之假说,而定为实录,斯已谬矣。况此二渔父者,较年则前后别时,论地则南北殊壤,而辄并之为一,岂非惑哉?苟如是,则苏代所言双擒蚌鹬,伍胥所遇渡水芦中,斯并渔父善事,亦可同归一录,何止揄袂缁帷之林,濯缨沧浪之水,若斯而已也。
案:《序传》篇称《离骚经》,《杂说下》篇一称《离骚辞》,一称《楚辞),三者名虽微异而实指《楚辞》书也。程先生日:“以《离骚》为《楚辞》共名,盖始晋入。《山海经·中山经》郭璞注引《离骚》日:‘靡萍九衢。’《天问》之文也。又《大荒东经》注引《离骚》日:‘降望大壑。’《远游》之文也。其后《文心雕龙》有(辨骚》篇,《文选》立骚类,并兼赅《楚辞》他篇。子玄此引《楚辞·渔父》而日《离骚辞》,亦犹先唐之旧矣。”。程先生考镜源流,其说甚明晰,然子玄此处不日《楚辞》而日《离骚辞》,似欲与下句《高唐赋》伉俪匹配,此乃囿于骈文之规范不得不然也。
《离骚》加“经”字,始于王逸注本。姜亮夫先生近有《(离骚)称经新说),其要日:“在洪补注本《离骚》题目下都有个‘经’字。洪补说:‘古人引《离骚》未有言经者,盖后世之士,祖述其词,尊之为经耳,非屈原意。’……先秦诸子的著作有总结性的篇章,分疏性的篇章。但用经字的主要是总结性的篇章,这是汉儒注释的体例,但也并非始于汉儒……屈原作品二十五篇,《离骚)篇确有概括总领的气象。《离骚》称经,从版本上说,是无甚义蕴可说的。从义理说是很能概括的字例。后世讨厌一个经字,因而也否定这一标题,我看是不必这样来认识的。”姜先生之说不无新意,然似强作解释。先秦诸子书称经字未可归之“总结性篇章”,据《史通·序侍》篇可见,《离骚经》乃先唐习用之标题,彼时似无入讨厌此一“经”字。
《杂说下》两言《楚辞》渔父之事,不得定为实录。吕恩勉先生日:“《渔父》之辞,《高唐》之赋,自非事实;昔贤采此,或亦以人人知为辞赋之流,使人作辞赋观,非使人作叙事文观也。”程先生亦日:“叔夜之传高士,正同庄生之撰寓言,所谓有托而逃,用心与非汤、武而薄周、孔何异?子玄乃绳以史法,贵以实录,亦其惑也。”知几深晓文与史皎然异辙,何以时时以史律文乎?