登陆注册
6540800000004

第4章 幽灵

欧特伊村那座房子,从外表来看,不是那么富丽堂皇,没有人会想到这是那奢华的基督山伯爵的别墅。但这种朴素的情调是让房子主人很称心如意,他曾清楚地吩咐过,不许外表有任何改变。他亲自给菲奥多乔画了一个图样,上面标明了每一棵树的位置以及那条代替石子路的青草走道的长度和宽度。菲奥多乔先生充分展现了他在规划布置方面的幽默和办事的果断麻利。所以这座房子已完全改头换面了。还有一点是最能显出主人学识渊博、领导有方、理家办事有能力的,就是:这座闲置了二十年的房子,在头一天晚上还是如此阴森恐怖,充满了令人恶心的气味,几乎能让人闻到那陈年的腐朽气息,但在第二天,它却换上了一副充满活力的面孔,散发出了房子主人所喜爱的芳香,射进了使他心满意足的光线。当伯爵到来的时候,他只须一伸手就可以够到他的书和武器;他的目光可以停留在他心爱的绘画上;他所宠爱的狗会伸着舌头兴高采烈地在前厅欢迎他;小鸟们那悦耳的歌声也使他心旷神怡;于是,这座从长眠中醒来的房子,就如同森林里睡美人所在的宫殿般立马活跃了起来,鸟儿歌唱,花儿盛开,就像那些我们曾恋过很长时间,当不得不离开的时候,以致把我们灵魂的一部分留在了那所房子里一样,仆人们也高高兴兴地在前庭来回走动;有些是干厨房活的,他们飘然地从前一天才修好的楼梯滑下,就好像在这座房子里已住了一辈子似的;有些是车房里干活的,那儿有一箱箱编了号的马车备用,看起来就像是已在那儿至少安放了五十年似的,在马厩里,马夫在同马说着话,他们的态度比许多仆人对待他们的主人还要恭敬得多,而马则用嘶鸣来回应他们。

书房里有不到二千册书,分别排在房间的两边。一边都是近代的传奇小说,即使前一天刚出版的新书也可以在这一排由金色和红色封面所组成的庄严的行列中找到。在其他各种家具里,伯爵都找到了他所要找一切——嗅瓶、雪茄、珍玩。“很好!”他说道。于是菲奥多乔就满心欢喜地退了出去。伯爵对于他周围所有人的影响就是这样的强大。

六点整,大门口响起了得得的马蹄声,是那位驻阿尔及利亚的骑兵上尉,他是骑着米狄亚来的。基督山满脸微笑地在门口等候他。

“我就知道肯定是我最先到,”摩列恩大声说,“我是故意要比别人提前一分钟到您这儿的。尤利和埃曼纽埃尔托我向您致以最诚挚的歉意。啊,这儿可真漂亮!但请告诉我,伯爵,您有人照顾我的马吗?”

“放心好了,亲爱的玛希梅拉,他们知道该怎么做。”

又两辆马车驶来,一直赶到台阶前面才停住。得波利脚刚着地,就站在了车门前面,他把手伸给男爵夫人,男爵夫人便扶着他的手下了车,她扶手时表情有点异样,这一点也只有墓督山才能发觉。真的,什么也休想逃过伯爵的眼睛。他注意到一张小纸条从泰戈朗尔夫人的手里塞进了部长秘书手里,塞得非常熟练,证明这个动作是常做的。紧跟在泰戈朗尔夫人后面出来的是那位银行家,只见他的脸色很苍白,好像他不是从马车里出来而是刚死过一次。泰戈朗尔夫人快速向周围巡视了一眼。只有基督山一个人明白这一眼的意义。她在用她的眼光拥抱前庭、廊柱和房子的正面,然后,压抑内心微微的激动,不致脸色变白,从而被人看透。她走上了台阶,希望摩列恩把那匹米狄亚卖给她,但因为基督山的涉入,她没能实现自己的愿望。泰戈朗尔有些生气地制止了她的行为,但她却假装没听见,什么也没说。基督山看到她竟然没有像往常一样发作脾气,就微笑了一下,把两只硕大无比的瓷瓶指给她看,给她讲起了它们的来历。这时,泰戈朗尔对这些奇妙的故事不感兴趣,正无聊地在那儿把一棵桔子树上盛开着的花一朵一朵地掰掉。扯完了桔子花,他又去招惹仙人掌,但这东西可不像桔子树那么容易扯,所以他被很严重地刺了一下。他不禁打了个寒颤,抹了抹眼睛,像是刚从噩梦中惊醒似的。

“巴陀罗米奥·喀沃奥卡迪少校和昂得列·喀沃奥卡迪子爵到!”波普司丁在通报。

系着一条刚被裁缝做好的黑缎子领巾,留着灰色的胡须,一对金鱼眼,身着一套挂着三个勋章和五个十字奖章的少校制服,这些毋庸置疑都显示出了一个老军人的派头。这就是巴陀罗米奥·喀沃奥卡迪,我们已经熟悉的那位慈父的仪容。紧靠着他,从头到脚穿着一新的,满面笑容的,是我们也熟悉的那位孝子——昂得列·喀沃奥卡迪子爵。他们父子的出现,引发了人们的一声讨论。“威昂弗先生偕夫人到!”波普司丁喊道。

“那两个人进来了。”威昂弗先生虽尽量控制着,但他的神色还是异于平常,当基督山和他握手的时候,他发觉那只手微微在颤抖。“的确,只有女人才懂得怎么装模作样。”他自己心里说,同时瞟了一眼泰戈朗尔夫人,泰戈朗尔夫人此时正在对检察官微笑,然后他拥抱了一下他的妻子。不久,伯爵看到菲奥多乔踏进了隔壁房间里(在这之前,菲奥多乔一直都在另外几个房间里忙碌着)。伯爵走到他跟前,想方设法让他去看房间里的客人,并有意地观察着他的表情。“天哪!”只见菲奥多乔惊叫道。他指着泰戈朗尔夫人,“原来她就是那个孕妇,那个一边散步、一边等候……”菲奥多乔目瞪口呆在那虚掩着的门口,瞪着眼,头发都立了起来。

“等候谁?”

菲奥多乔没有回答,只是指了指威昂弗。“噢,噢!难道我没杀死他!”

“真的,我看你快要发疯啦,好菲奥多乔。”伯爵说道。

“也就是说他没死!”

“钟表显示已经六点半了,菲奥多乔先生,”伯爵严厉地说道,“曾指示过这个时候酒席开始的,我可不愿意多等。”于是他回到了他的客人那儿,菲奥多乔在墙上靠了一会儿,强撑着回到了餐厅里。五分钟过后,客厅的门敞开,菲奥多乔像尚蒂伊的瓦代尔一样,强压着内心的激动说道:“禀告伯爵阁下,准备开宴了。”

基督山伯爵伸出他的胳膊给了威昂弗夫人。“威昂弗先生,”他说,“请您引导泰戈朗尔男爵夫人好吗?”

威昂弗应允,于是他们转到了餐厅里。

同类推荐
  • 谁在那儿歌唱

    谁在那儿歌唱

    《谁在那里唱歌》讲述:三年级男孩木吉,常常能听到别人听不到的歌声,对周围事物的理解也非同寻常。在妈妈的严厉管制下,他日趋生活在自己的内心世界。后来,他经历了一系列意想不到的事情,终于听到了自己生命深处唱山的最美丽的歌声……
  • 一个U盘的私密日记

    一个U盘的私密日记

    这是一个有智慧的U盘。从与第一个主人相遇起,它就在身体里给自己开了一个隐藏的分区,记录了主人的一举一动、一言一行,它在硬件世界里发现了与人类有着同样规律的事件。第一个主人是一家公司老总的秘书,在小秘那里,它爱上了一个USBHUB,它和主人小秘一样爱得不能自拔。后来它发现,那个HUB并不是专一的,它又和主人一样痛苦。
  • 活着不易

    活着不易

    一群出生在20世纪80年代的大学生走上社会后,直面就业压力及物价上涨等因素和生活做着较量。他们身披白领光环,在霓虹笼罩下沦为卡奴房奴,生活举步维艰!他们年轻且富有激情,生活在全国幸福指数最高的成都,时刻与命运进行着争斗。生活纷乱迷离,职场沟壑重重,面对残酷现实,他们失败、颓废、拼搏、进取。
  • 我愿意生活在这三个朝代

    我愿意生活在这三个朝代

    假如给你一次机会,你愿意生活在历史中的哪个朝代?恢弘的大汉?绚烂的大唐?静谧的大宋……如果说,历史有道门槛的话,任何人都不过是槛外痴人,企及遥望。拈起脚尖,伸头探望,总能于门缝问窥及些许的意境,宛若发现新大陆般,惊喜连连。现在,就在这窥望中,让我们的思绪走进另一个美妙的天地……
  • 卧虎藏龙

    卧虎藏龙

    锄奸队队长龙飞,刚正不阿,嫉恶如仇,一次偶然机会打入汪伪政府的监察厅,成为了二队队长,在于敌人的较量,斗智斗勇,一次次化解危机,拯救百姓,杀鬼子,除汉奸,谱写抗日传奇!
热门推荐
  • 活着之寻找曙光

    活着之寻找曙光

    这个世界是真的吗?活着还是死去?苟延残喘还是纵情燃烧?相信他们还是孤身到底?究竟什么才是活着的意义?《活着之寻找曙光》——看看什么才叫做生存之道!
  • 岁月无恙

    岁月无恙

    路过生命的人,原来如同四季的经过,来来往往。青春总是充满惊喜的,经历了种种事情的夏昕和陈子昱能否回到最初的纯白
  • 倾城蝶恋

    倾城蝶恋

    她回眸一笑了却一切牵挂,后宫笑傲,千古佳话!他冲冠一怒兵临城下只为,携手红颜,浪迹天涯!今生提着刀,还你前世笑,只盼来世能遇到!归田卸甲,只为你君临天下!红妆佳人,只为悦己者而化!爱若无悔,携手天涯!
  • 天命少年历险记

    天命少年历险记

    孤独少年生活忽然变得不平凡!梦见堂吉诃德,目睹古代英雄的战斗,原来他在不知不觉中卷入了一场圣杯战争中。一个个强大有各自故事的对手不断出现。然而看似不寻常的命运背后,其实有一只手始终在掌控着一切。孤独少年能否战胜恶敌,战胜命运,和女主过上新的生活?
  • 让世界看到你

    让世界看到你

    本套丛书集合了国内最受中学生欢迎的5位青年作家的优秀作品。这些作品都有一个共同的特点,在优美而浪漫的文字中绽放明媚的生命活力,给青少年以励志、启迪的力量。
  • 错身魔戒

    错身魔戒

    这里是艾妮亚的世界。这里流传着十二秘宝的传说。能操控位面之门的次元魔方,能逆转时间的时钟塔,能封禁生命的天丛云剑,能无限强化的白玉京,能复活亡灵的灵魂之火,能心想事成的命运罗盘,能长生不老的传说圣杯,能召唤恶魔的潘多拉魔盒,能......以及最特殊的秘宝,能变成大魔王的错身魔戒!这就是错身魔戒的故事,艾妮亚世界的故事,以及以艾妮亚为中心,拯救全宇宙的故事!变身文——不喜误入~
  • 六道逆星河

    六道逆星河

    本是放牛娃,一生无望,少年热血,一生怎能潦草度过?自当执掌星河,让这宇宙在脚下,让这岁月从此逆转,让这六道从此与其何关!从此天地以我为主,百万星河以我为王!
  • 一梦江山几年

    一梦江山几年

    她穿越千年的时空,不想却被卷入了群雄逐鹿的风云乱世。孤城已是残垣断壁,枯骨遍野。流年逝,芳华尽,霸王已不在。他是楚霸王,她却不是虞美人。一场邂逅,是该叹息故事的无奈还是命运的作弄?
  • 货币政策研究

    货币政策研究

    开放经济意味着一国资源能够借给其他国家使用。如果一国能从外部借到资源,这个国家的支出就可高于其所拥有的资源禀赋和生产能力;在随后的某个时间,这个国家需要偿还先前从其他国家所借的资源,导致其偿还时的支出低于其所拥有的资源和生产能力。资源跨期跨境的使用和配置涉及利率、汇率、贸易条件等相对价格,与各国金融机构、货币当局、政府、住户部门、企业部门和国外部门的资产负债总量和结构密切相关。本书考察利率、汇率、贸易条件等相对价格以及货币供应、信贷等数量与实体经济之间的相互影响,分析货币政策传导的规律,将理论分析与定量分析结合,为提高我国货币政策的科学性、有效性和针对性提供参考。
  • 魔弓战记

    魔弓战记

    每个人的心中都有一个自己想象的魔法世界,而本书的主角星辰就生活在这样一个奇特的世界中,各种奇特的魔法伴随着他的一路征程,虽然他是魔法界的奇葩,但是却成就了他不平凡的成长之路,魔弓手才是他想走的唯一的路,哪怕成神的那一天!喜欢LOL的朋友不要错过我这本小说,因为里面总会有你喜欢的英雄出现!