因为经济萧条，山姆所在的工厂倒闭了。尽管找份儿工作不容易，可山姆还是每天都出来应聘，他不能靠妻子养活自己啊，再说贝蒂收入也不高。跑了好些天，费尽周折的山姆终于找到了一份建筑工的工作。但是因为没有经验，上班第一天他就从脚手架上掉下来摔伤了。
这对于日子本来就紧巴巴的夫妻俩来说无异于雪上加霜。但是贝蒂并没有愁眉苦脸，工作一天后回到家，她总是带着笑照顾山姆，还不断鼓励宽慰他，说他很快就会好起来，只要他们在一起，苦日子过起来也是甜的。在妻子的精心照料下，山姆的身体恢复很快，他知道贝蒂虽然表面轻松，其实她的压力很大，物价飞涨加上他的治疗费，山姆估计妻子已经欠下债务了，他只盼自己的身体尽快好起来。
这天，贝蒂回来对山姆说：“亲爱的，我又找了份兼职，晚上回来需要很晚，你现在身体还没完安全恢复，一定要好好照顾自己！”
山姆问在哪里找的工作，累不累，贝蒂说不远，也不怎么辛苦，让他放心。从这天晚上开始，贝蒂就开始加班了，一直到半夜才回来。虽然她努力对等她的山姆做着笑脸，但那一脸疲惫让山姆心里暗暗心疼。
山姆暗想，现在找工作这么难，贝蒂怎么如此轻易就找到了一份兼职呢？山姆不放心，这天晚上就开上自己那辆破车，隐蔽在贝蒂的公司附近。不一会儿贝蒂出来了，她先是买了份快餐，坐在车里很快吃完了，然后就向城郊赶去。
山姆一直远远跟着贝蒂，直到看她来到了一家小型工厂区。山姆这才知道了妻子的兼职是份很辛苦的工作，而且那段路比较偏僻，又不怎么好走，是发案率很高的“黑暗”地段，妻子对自己撒谎，显然是怕自己担心拦阻。
知道了真相，山姆心里很难过，他想劝妻子辞掉这份兼职，可想想贝蒂一定不肯，而且家里现在也的确急需用钱。山姆无奈地叹口气，决定从今天起每天来接妻子回家。他明白贝蒂一定不会让自己这样做，甚至会生气，于是他找好了离见贝蒂兼职工厂不远的一个漆黑路口作为藏身地点，每天妻子快下班时，他就开车隐蔽在那个路口，等贝蒂的车过去，自己再悄悄跟在后面。因为自己那辆破车贝蒂太熟悉，山姆不能跟得太近，以免被她认出来，不过这样一来，山姆就遇到了一个问题，就是他回家要比贝蒂还晚。为了不叫贝蒂起疑心，山姆就想出了一个办法—他说一个人在家烦闷，贝蒂不回来他又睡不着，于是每晚就去泡酒吧，估计贝蒂到家他才回来。
因为山姆装得很像，而且他在车里放了瓶酒，每次半夜进门前他总不忘喝上一口，还要在衣服上洒上一点儿，所以贝蒂并没起疑心，只是劝他别喝太多。
这晚山姆照常在那个路口等着妻子。贝蒂下班了，可是在妻子车子过去的那一瞬，山姆无意中发现她的车子里好像有个男人。山姆想也许是搭车顺路回家的吧。可是一路上贝蒂并未停车，山姆赶到家时也没发现有陌生人！
难道是自己跟花了？山姆心里不免有些奇怪疑惑。第二天夜里，山姆留了心，他下车藏在街边一个电话亭后，等贝蒂过来时看了个真真切切—贝蒂副驾驶的位置上，确实有个男人！山姆赶紧上车一路跟踪，但是车快到家时，贝蒂好像察觉到了什么，竟然把车停下了。
山姆犹豫片刻，没有冲上前，而是绕过另一个街区先回家了。
“怎么样，一个人开车寂寞吗？明天我去接你好吗？”贝蒂回家后，山姆这样试探。
“用不着，亲爱的，很近的路，很快就到家的，每天一路想着你，怎么会寂寞呢！”
贝蒂说得很轻松，但山姆的心里却异常沉重和难过，那一刻他什么都明白了。
从那晚之后，山姆没有再去接贝蒂，而是真的去了酒吧，他极力要把自己灌醉，极力要让自己相信贝蒂还是以前那个贝蒂。可是有一天，喝得烂醉的山姆终于没有控制住自己，他冲出酒吧，又来到了那个漆黑的路口，一边继续灌酒一边等着贝蒂。
贝蒂的车过来了，山姆出其不意地冲了出去……
车子几乎贴着山姆的身体紧急刹住，车里的贝蒂惊讶得大张着嘴说不出话来—当然也许是吓的，因为那个男人就坐在她身边。
片刻之后，回过神儿来的贝蒂急忙下车查看山姆有没有受伤，山姆不说话，只是红着眼睛瞪着车里的男人。贝蒂有些明白了，她告诉山姆，因为这段路不安全，最近又老有一个家伙跟踪自己，所以她就买了这个充气“保镖”给自己护驾壮胆……
“充、充气保镖？”山姆上去拉开车门一看一摸，立时什么都明白了，他狠狠给了自己一拳，然后羞愧难当地说，“我真……对不起，宝贝，我……”
“亲爱的，别说了……”贝蒂捂住了他的嘴。
山姆含泪捧过贝蒂的脸，告诉她：“别怕宝贝，每天跟在你身后的那家伙现在就在你面前！”“啊……”贝蒂意外地叫了一声，也明白了一切。
然后夫妻俩紧紧拥抱在一起。
