登陆注册
6523400000025

第25章

随着时间的流逝,爱斯梅拉达的心情渐渐地恢复了平静。她知道安全有了保障,心中又燃起了希望。她虽置身在社会之外,生活之外,但隐隐约约地感到,重新返回社会生活,也许真是有指望的。

何况,弗比斯还活着。她对此深信不疑,因为她亲眼看见过他。弗比斯的生命是她的一切。一连串的致命打击,曾使她心如死灰,但心灵中却发现还有一样东西、一种感情依然存在,那就是她对弗比斯的爱。

不过,爱斯梅拉达一想到弗比斯,心中又充满了苦涩。

不应过分责怪他,他毕竟承认了她的罪行,承认她真的捅了他一刀。这就够了,他再去爱别的姑娘,也无话可说。

有了谅解,便有了等待和希望。她希望他心爱的人能知道,那只是一场误会。他能来看望自己吗?她思念弗比斯,也偶尔想到卡齐莫多。这是她与人类、与活人之间的惟一纽带、惟一联系、惟一交往。

不幸的姑娘啊!她比卡齐莫多更与世界隔绝!对上帝送给她的这位古怪朋友,她一点也不理解,常常责备自己不能感恩戴德到闭目不视的地步,但是她怎么样也看不惯这可怜的敲钟人,他太丑了!他扔给她的那只口哨,她并没有捡起来。他给她送来食物篮子或水罐时,她尽可能克制自己,不至于因厌恶而背过身去。可是她只要稍微流露出一点点这种厌恶的情绪,总逃不过他的眼睛,他便垂头丧气地走开了。

有一回,就在她抚摸着佳利的时候,他突然出现了。看到小山羊和吉卜赛姑娘那样亲密无间,他待在那里沉思了片刻。最后,他晃着又重又丑的脑袋说:“我的不幸,是因为我还太像人了。我情愿完全是头畜生,就像这只山羊一样。”

她朝他抬起惊奇的目光,他扭身便走开了。

又有一回,他出现在小屋门前(他从未进去过)。这时爱斯梅拉达正在哼唱一支古老的西班牙摇篮曲,冷不防看到突然出现的那张丑陋的脸孔,姑娘不由自主地流露出惊恐的神色,歌声也停止了。不幸的敲钟人一下子跪在门槛上,带着恳求的神态双手合十,痛苦地说:“啊!我求您,接着唱下去,不要赶我走。”她不愿伤他的心,战战兢兢地继续哼唱她的摇篮曲。慢慢地她的恐惧逐渐消失了,整个身心都融入到那忧伤而缓慢的曲调中。

他呢,始终跪在那里,双手合十,似乎在祈祷,全神贯注、屏住呼吸,目不转睛地盯着吉卜赛姑娘的明眸,好像从她眼睛里听到了她唱的歌。

有一天清晨,爱斯梅拉达一直走到屋顶的边缘,从圆形教堂的尖顶上方俯视广场,卡齐莫多跟在她身后。突然,吉卜赛姑娘打了个寒噤,一滴泪珠和一丝快乐的光芒同时在她眼中闪亮,她朝广场伸出双臂喊道:“弗比斯!来吧!来吧!看在上天的份上!说句话,只说一句话!弗比斯!弗比斯!”

卡齐莫多俯身朝广场一看,发现她这样深情而狂乱所祈求的对象原来是一个青年,一个英俊的骑士,他正从广场尽头经过,勒马转了半圈,举起羽冠向一个在阳台上微笑着的美貌女子致敬。不过,军官并没有听到不幸姑娘的呼喊,离得实在太远了。

可是,可怜的聋子却听见了。他深深地叹息了一声,胸中涨满了他吞下的泪水。

这时她依然跪着,极为激动地大声叫道:“啊!瞧他下马了!他要到那房子里去了!弗比斯!他听不见我的喊声!弗比斯!”可怜的聋子突然轻轻拉她的袖边。她转过身,他装出心平气和的样子,对她说:“您要我帮您去找他吗?”

她高兴得叫了起来:“啊!行!去吧!跑吧!快!把他给我带来!我会爱你的!”

她抱着他的双膝,他禁不住痛苦地摇了摇头,低声说道:“我去把他带到您这来。”

他转身大步走向楼梯,泣不成声。到了广场,他只看到拴在贡德洛里埃府宅大门上的骏马,卫队长进屋去了。

他抬头望了望教堂的屋顶。爱斯梅拉达一直待在原地,还是原来的姿势。他痛苦地朝她摇了摇头。随后,他往贡德洛里埃家大门口的一块界碑上一靠,横下心来等候卫队长出来。这一天在贡德洛里埃府上,正是婚礼前大宴宾客的日子。

整整一天就这样过去了,卡齐莫多倚在石桩上,爱斯梅拉达待在屋顶上,弗比斯当然跪在百合花的脚边。

夜幕终于降临了,一个没有月光的夜晚,一个黑暗的夜晚。卡齐莫多凝望着爱斯梅拉达,可是什么也看不见。卡齐莫多看到贡德洛里埃府宅正面的窗户从高到低都亮了,又看到广场上另外的窗子一个接一个也亮了,他整个晚上都坚守在岗位上,但军官始终没有出来。

已是午夜。卡齐莫多忽然发现阳台上的落地窗神秘地打开来,从里面走出来两个人,卡齐莫多仔细辨认,那男人就是漂亮的卫队长,那女人就是他早上看见在阳台上迎接军官的千金小姐。

那青年和那小姐之间的谈话,我们的聋子一句也听不见。不过,如同他所能想像的那样,他们好像含情脉脉地在窃窃私语。看上去小姐只允许军官用胳膊揽住她的腰。这几乎已令卡齐莫多心碎了。不过,夜已经很深了,爱斯梅拉达就是还待在原地也太远了,最多只有他自己能看清阳台上的那对情侣。想到这,他心里稍微宽慰些。

过了一会,军官和小姐回屋了。很快,从门廊下传出马蹄声,神采飞扬的弗比斯裹着斗篷,骑着马急速从卡齐莫多面前走过。

他绕过街角后,敲钟人在他后面跑起来,敏捷得像猴子一般,喊道:“喂!卫队长!”

卫队长闻声停了下来:“这个丑鬼叫我做什么?”

卡齐莫多这时跑到他面前,大胆地一把拉住那马缰绳说道:“跟我走,队长,有个人要跟您说几句话。”

“他妈的!”弗比斯嘀咕道,“真是个丑八怪,我好像在哪儿见过。喂,伙计,快把马缰放下。”

“队长,”聋子回答,“难道您不想问问我是谁?”

“我叫你放开我的马。”弗比斯不耐烦地喝道。

卡齐莫多非但没有松开马缰绳,反而设法让那匹马掉头往回走。他不能理解卫队长为什么要拒绝,连忙对他说:

“来吧,队长,有个女人在等您。”他又补充了一句,“一个爱您的女人。”

卫队长道:“快去告诉派你来的那个女人说我要结婚了,让她见鬼去吧!”

“听我说,”卡齐莫多以为用一句话就能打消他的疑虑,大声地喊道:“来吧,大人,是您认识的那个吉卜赛姑娘!”

“吉卜赛女人!”这句话确实产生很大的效果,卫队长几乎恐惧地嚷道,“什么,你是从阴间来的吗!”

“快,快,”聋子用力拖马,说道,“从这走!”

弗比斯抬起马靴,朝他的胸口猛踢一脚。

卡齐莫多的眼里直冒金星,但却挺直身子对弗比斯说:

“啊,有人爱着您,您多么幸运!”

弗比斯咒骂着策马奔去,卡齐莫多眼睁睁见他钻进大街的夜雾中。“啊!”可怜的聋子低声道,“竟然拒绝这样的事!”他回到圣母院,点亮灯,又登上塔楼。正如他所想的那样,吉卜赛姑娘一直待在原处。

她老远就瞥见他,于是朝他跑过来。“就你一个人?”她痛苦地合起漂亮的双手,大声问道。

“我没有找到他。”卡齐莫多冷冷地说。

“你该等他通宵才对呀!”她生气地说道。

他看见她愤怒的手势,明白了她在斥责他。“我下次盯紧点。”他低下头说道。

“滚开!”她说。

他走了。她对他不满意。但他宁愿受她冷遇也不愿让她伤心。他自己承受了全部的痛苦。

从这天开始,她再没有见到他。他已经不到小屋里来了。她有时瞥见敲钟人在一座钟楼顶上忧伤地注视着她。可是,她一看见他,他就立刻消失了。虽然她没有再看见他,但是她感到有个善良的精灵就在她身边。有一只无形的手在她睡觉时送来新的食物。

同类推荐
  • 欧也妮·葛朗台(名师1+1导读方案)

    欧也妮·葛朗台(名师1+1导读方案)

    这部小说的突出成就是成功地塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产阶级暴发户的形象。他靠囤积居奇、投机倒把,成为苏缪城的首富。他刻薄吝啬,把金钱看得重于一切,不惜逼走因父亲破产自杀来投靠他的侄儿,折磨把自己的私蓄送给堂兄作盘缠的欧也妮,并因为反对女儿与落难公子的爱情,把袒护女儿的妻子虐待致死。他所有的乐趣都集中在积聚财物上,死时留下一份偌大的家产,却无补于女儿的命运。
  • 侵权责任法

    侵权责任法

    本书以《中华人民共和国侵权责任法》的规定为基础,结合大陆法系和英美法系侵权行为法的立法经验和研究成果,采用全新的侵权责任法体系。全书共分十八章,分别阐释侵权责任法导论、侵权责任构成、侵权责任形态、侵权损害赔偿和侵权责任类型。全书理论体系严谨,观点明确,逻辑性强,阐释法理结合实际案例,力图深入浅出,代表了我国侵权责任法研究的学科前沿和教学研究水平。
  • 学校特色与特色学校建设

    学校特色与特色学校建设

    任何一项有社会价值的研究,都是应时代实践的要求而确立的。学校特色与特色学校建设的研究也是如此。随着国内建设有中国特色社会主义理论的提出和国际教育改革浪潮的影响,一度被忽略的学校特色与学校建设特色研究再度受到重视。《中国教育改革和发展纲要》中明确提出中小学校要“办出各自的特色”,这就把学校特色与特色学校建设的理论和实践问题提到了广大教育工作者面前。
  • 这样记忆最有效

    这样记忆最有效

    本书是《这样学习最有效》的姊妹篇,继承其特色,摈弃教条,直接从学习实例入手,向你介绍几种行之有效、简单易学的记忆方法:百闻不如一见图像记忆——如同复制“白日梦”,任你想像、发挥。借力使力不费力联想记忆——利用熟悉的事物连接信息,省时又省力。有头有尾不忘记连锁记忆——两两相连,顺序不乱,完美记忆从此开始。有凭有据容易记挂钩记忆——运用形、音挂钩,记忆准确无误。各就各位真好记定位记忆——身体名单挂钩资料,随时随地不忘记。再也不用背数字转码法——用一幅图像搞定一串数字,开启记忆密码。
  • 满分作文一本通

    满分作文一本通

    中考最近三年满分作文。在高考科目中,作文题目占了60分,在整张试卷中的权重非常大。在平时的写作练习中,我们需要从高考满分作文中汲取精华。因为凡高考满分作文,除满足行文的一般基本要求之外,都有其与众不同之处。尤其是在见解、见识、见地等方面都必定技高一筹。
热门推荐
  • 星月九重

    星月九重

    修炼一途:修元气者以八等划分:元初,元开,玉清,上清,太清,踏虚,浩瀚,生轮《生傲世,死轮回》。精神力以六等划分:行,度,破,聚,凝,生《神不灭,形不死》。人世动乱,草木不生,幽魅入侵,陈御风率领五徒和众多当世强者与幽魅展开了惊世大战,最后得以险胜,两位幽魅王元神与轮回印上文字融合,顿时异彩之光笼罩,两个婴儿凭空而现,陈御风见两婴儿十分灵动可人,身无半点邪气,最惊奇的是时有正义霞光笼罩,于是不忍心杀之,便将其留下。最后冥界乾坤镜中得知身世。
  • 初学晬盘

    初学晬盘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十二号天台

    十二号天台

    这部小说总体来看可以将它看做一个旅行的故事,它讲述了在两百年后的世界,主人公张野和他的两个朋友开着飞行器无目的地环球旅行的事,他们有着不同的信仰和追求,在旅途中和故友重逢,又和不同的人相遇,然后再道别。他们满怀希望,渴望自由,最后现实又将一切破灭。当旅行结束,张野回到十二号天台,却发现了隐藏在十二号天台上的秘密。于是,他又一次的出发,带着一个新生的小生命和一条狗,开着车渐渐消融在太平洋蔚蓝色的画布里。
  • 时光入梦我想你

    时光入梦我想你

    “洛凌希你个混蛋你想干嘛?”洛凌希笑着说,“老婆好不容易把你这个冷漠的安家大小姐泡的手了,你说呢?”第二日雨婷锤着自己的老腰心里想:我咋就嫁给这个混蛋了呢?……让我们看看洛大少是如何我安大小姐收入囊中的吧!小虐大宠欢迎入坑!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 蜩笑偶言

    蜩笑偶言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 邪魅王爷的异世王妃

    邪魅王爷的异世王妃

    那一夜,晋王爷偷物,进了她的院子。“喂,离本姑娘远一些。”看着晋王爷和自己在一张床上紧密的挨着,她感觉有些不好。拿着王爷给的信物,她找到了府上。“恩?想修炼?简单,做本王的女人。”“王爷,王妃惹怒了皇后。”“敢惹本王的王妃,看来本王得进宫和皇上谈谈了。”“王爷,王妃带着小王爷跑了。”“没事儿,让她出去玩玩。”“但是她跟着另一个男人。”“敢在本王眼皮子底下抛弃本王,去找别的男人?追。”
  • 魁皇小魔王

    魁皇小魔王

    夺宝乱世,恶魔岛十六岁少年——小流星,奉师父们的命令,踏入江湖,为非作歹,大闹武林,扬名恶魔岛!但心有良知的小流星非但没有干一件坏事,反而游戏江湖,遇红颜交兄弟,寻找身世,锄强扶弱…红颜知己,对他的精灵古怪又爱又恨;奸邪仇敌,对他的调皮捣蛋,也是又气又好笑……且看围绕少年小流星展开的一段爱恨情仇,跻身武林强者的一段惊心动魄的故事罢……
  • 鬼妃驭灵

    鬼妃驭灵

    自小被天眷顾的娴玥,一出生便是神界上神之女,爹疼娘爱,还有一人之下万人之上的上神聂政王宠爱,从小时的调皮捣蛋变成现在的娇蛮无理,让众神仙整日提心吊胆唯恐惹上了这个小煞星。偷吃了太上君的仙丹,拔了财神的胡子,剪短了月老的红线…然次次闯祸都有聂政王兜着,自然越发有恃无恐,终于有一天,天帝动怒贬其神格赶下凡。娇蛮公主下凡为人两世受尽人间甘苦,命运使然,一世与魔族之人纠缠不分、天雷族的深仇大恨,神界的秘密揭开,一切再不受任何人控制,慢慢都与之连上丝丝缕缕。最终站在她身后的究竟是,聂政王?神界太子?或魔族太子?
  • 红尘万界

    红尘万界

    天地毁,神魔仙妖汇,泱泱华夏先祖泪,谁的心儿碎?宝剑出鞘战四方,英雄几人归?众生哀嚎唤英烈,哪一族的悲?宇宙苍茫传千古,何处是归处?万物有灵皆有情,你觉得本书行不行?