一九五一年 十二月卅一日 星期一 晴，暖
上午八时半起，中文系师生联欢会在生物馆133号举行。总结师生两方教学及学习成绩。教师方面值得提出的，响应捐献运动。我系增产捐献原定一千万元，预计可超额完成，结果出乎意料之外，竟达到八千余万元。共计吕叔湘六百万、陈梦家一百万、朱德熙一百五十万、李广田一百二十万七千、郭良夫三十万、冯世五五万、中文系阅卷费二十三万、《我们的诗人》（编者注：出版时正式定名为《祖国十二诗人》）约有六百万，先交二百三十五万六千四百元，现在已交进工会的总计一千二百六十四万三千四百元，加上吕叔湘、朱德熙把开明出版社出版的《语法与修辞讲话》六册的初版版税六千万元捐入，共计七千二百六十四万三千四百元。吕、朱两位贡献最大，值得表扬的。关于土地改革运动，本系加入参观工作的，有广田和我二人。已参加的有永俊，现正参加中南区土改工作的有吴组缃、季镇淮、余冠英、马汉麟四位，工作成绩都极佳。教师学习，本系同人都很认真，并且很早就展开批评与自我批评。同学也作了报告。接着有些游艺节目、团体唱歌、游戏、交换新年礼物等。十一时即散会。
去年过年曾作了几十个灯谜（大部分是琢翁所作），以中文系师生姓名为谜底者最多。今已不尽能记忆。今年，同学又有此要求，没有时间想，作了七八个，并上年所作不曾忘掉的，挑选几个录在下面：
欲穷千里目，更上一层楼。（外国文人一）——高尔基
松柏千里（外国人名一）——斯大林；
洋松（新中国名人）——胡乔木；
农民古屋（现代文学家二）——田汉、老舍；
白也诗无敌（新小说中人名一）——李有才；
西藏晴原（新小说书名一）——《高乾大》；
正是细雨纷纷时节（同上）——《清明前后》；
校外来宾注意（新小说篇名一）——《登记》；
武陵岸上春风起（古剧本一）——《桃花扇》；
喷气式飞机（《长恨歌》一句）——排空驭气奔如电；
院系调整（河北省地名一）——迁安；
沙漠变良田（新名词一）——土地改革。以上江清作元旦（字一）——明；
飞机送别（古人名）——高渐离；
西子蒙不洁，人皆掩鼻而过之（新名词一）——抗美。以上企罗作孔融别墅多游屐（首都名胜一）——北海公园；
横渠不可攀（本校教授人名一）——张子高；
白头郎署爱书窗（中文系教师一）——冯钟芸；
说得他头不敢低（中文系同学一）——谭令仰；
窃比汉武之年（同上）——彭元鼎；
天王有赐于鲁（现代名人）——周恩来；
立天下之正位，犹反手也。（现代名人）——毛主席；
万木丛中斑斓虎（同上）——林彪。以上外舅琢翁作苏绣（本校教授人名一）——吴组缃；
泗水之下（同上）——沈有鼎；
钟摆（孟浩然诗一句）——往来成古今；
东西交通（杜诗一句）——舍南舍北皆春水；
又是一位千金小姐（《长恨歌》一句）——不重生男重生女；天上双星，人间七夕（中文系同学名一）——应锦襄；
一路平安（地名）——旅顺；
银河（地名）——天津。以上江清旧作隋唐影事（元稹诗一句）——依稀记得杨与李；
皇家近卫军（动物名一）——守宫；
一毛不拔（京戏目一）——铁公鸡；
竹疏宜入画，树少不成村（字一）——彭。以上他人作，偶尔忆及者圭（杜诗一句）——闺中只独看。叔湘作去年还把中文系师生姓名作隐诗三绝句，今不能忆及矣。今年中文系同学也作了三四十个，供给同学晚会娱乐，但好的少，也有不通的，例如“曾祖母”，打新剧本一，是《白毛女》，言年老多白发，可发一笑。
下午四时半，同中文系同学聚餐。有葡萄酒。四菜一汤，白米饭。没有凳子，站着吃。饭后到新斋中文系同学宿舍中闲谈。六时散。
今日上午联欢会，午餐后，因陆大雄来谈，未休息。四时半聚餐饭汤冷，因而略感胃疾。晚上上床休息二小时。九时，到大食堂及图书馆看各种游艺。大食堂半为舞厅半有游艺。图书馆第一阅览室皆为游艺。有各类棋赛，有灯谜，吊乌龟，钓水果，打飞机，支援前线，镖打杜鲁门，香点洋火，投环套物等游艺竞赛，皆有奖。肩摩踵接，热闹之至。最妙者是摇奖的办法，用二个自行车轮，反转，加以小电灯表示头奖、二奖等。头奖不过梨一个，二奖以下糖果及花生。参加游艺比赛者须排队。同学以及成志小学生兴致都极好。
十时，到大礼堂看中华杂技团表演。企罗、伯昂等已先去。节目已演过一半，有些精彩节目如下：以甲女装入布袋，袋口用绳捆好（使一同学监督为之），再连人连袋装入一木箱内，用绳捆好，随后黑布幕罩了；乙女走入黑幕，探首在外，手枪一击，乙女即缩首进幕，甲女走出幕来。不过二三秒钟之速。幕移开，箱捆如故。启箱，乙女在布袋内，袋捆如故。工友及同学把演员头手腰足五花大绑绑好，黑幕一罩，大约一二分钟，人走出来了，所绑的绳都已散却。团体软功表演，叠人戏。十二时始散会。
今年阳历除夕，过年兴致不错。
（据日记整理并加题目。）
